Artist: 
Search: 
tobyMac - Speak Life lyrics (French translation). | Somedays life feels perfect
, Other days it just ain't workin
, The good, the bad, the right, the...
03:43
video played 362 times
added 4 years ago
by XTCMan
Reddit

tobyMac - Speak Life (French translation) lyrics

EN: Somedays life feels perfect
FR: Somedays vie se sent parfaite

EN: Other days it just ain't workin
FR: Autres jours il n'est pas juste workin

EN: The good, the bad, the right, the wrong
FR: Le bon, la brute, le droit le mal

EN: And everything in between
FR: Et tout le reste

EN: Though it's crazy, amazing
FR: Cependant, c'est fou, incroyable

EN: We can turn our hearts with the words we say
FR: Nous pouvons transformer nos cœurs avec les mots que nous disons

EN: Mountains crumble with every syllable
FR: Crumble de montagnes avec chaque syllabe

EN: Broken, Live or die
FR: Cassées, vivantes ou mourir

EN: So speak Life, speak Life
FR: Donc parler de la vie, parler de la vie

EN: Through the deadest darkest night
FR: Par le biais de la nuit la plus sombre plue

EN: Speak Life, Speak Life
FR: Parler de la vie, parler de la vie

EN: When the sun won't shine and you don't know why
FR: Quand le soleil ne brille pas et vous ne savez pas pourquoi

EN: Look into the eyes of the brokenhearted
FR: Regardez dans les yeux du coeur brisé

EN: Watch them come alive as soon as you speak hope
FR: Regardez-les s'animent dès que vous parlez d'espoir

EN: You speak love, you speak...
FR: Tu parles d'amour, tu parles...

EN: You speak Life, You speak Life
FR: Vous parlez de la vie, vous parlez de la vie

EN: Someday the tongue gets twisted
FR: Un jour la langue obtient tordue

EN: Other days my thoughts just fall apart
FR: Autres jours mes pensées juste sont désagrège

EN: I do, I don't, I will, I won't
FR: Je le fais, je n'ai pas, je le ferai, je ne veux pas

EN: It's like I'm drowning in the deep
FR: C'est comme si je suis noyé dans les profondeurs

EN: Well it crazy to imagine
FR: Eh bien c'est fou d'imaginer

EN: Words from our lips as the arms of compassion
FR: Mots de nos lèvres comme les bras de la compassion

EN: Mountains crumble with every syllable
FR: Crumble de montagnes avec chaque syllabe

EN: Broken, Live or die
FR: Cassées, vivantes ou mourir

EN: So speak Life, speak Life
FR: Donc parler de la vie, parler de la vie

EN: Through the deadest darkest night
FR: Par le biais de la nuit la plus sombre plue

EN: Speak Life, Speak Life
FR: Parler de la vie, parler de la vie

EN: When the sun won't shine and you don't know why
FR: Quand le soleil ne brille pas et vous ne savez pas pourquoi

EN: Look into the eyes of the brokenhearted
FR: Regardez dans les yeux du coeur brisé

EN: Watch them come alive as soon as you speak hope
FR: Regardez-les s'animent dès que vous parlez d'espoir

EN: You speak love, you speak...
FR: Tu parles d'amour, tu parles...

EN: You speak Life, You speak Life
FR: Vous parlez de la vie, vous parlez de la vie

EN: Lift your head a little higher
FR: Levez la tête un peu plus haute

EN: Spread the love like fire
FR: Répandre l'amour comme un feu

EN: Hope will fall like rain
FR: Hope va tomber comme la pluie

EN: When you speak life with the words you say
FR: Quand vous parlez de vie avec les mots que vous dites

EN: Raise your thoughts a little higher
FR: Élever vos pensées un peu plus haute

EN: Use your words to inspire
FR: Utilisez vos mots pour inspirer

EN: Trouble falls like rain
FR: Trouble tombe comme la pluie

EN: When you speak life with the things you say
FR: Quand vous parlezvie avec les choses que vous dites

EN: Lift your head a little higher
FR: Levez la tête un peu plus haute

EN: Spread the love like fire
FR: Répandre l'amour comme un feu

EN: Hope will fall like rain
FR: Hope va tomber comme la pluie

EN: When you speak life with the words you say
FR: Quand vous parlez de vie avec les mots que vous dites

EN: So speak Life, speak Life
FR: Donc parler de la vie, parler de la vie

EN: Through the deadest darkest night
FR: Par le biais de la nuit la plus sombre plue

EN: Speak Life, Speak Life
FR: Parler de la vie, parler de la vie

EN: When the sun won't shine and you don't know why
FR: Quand le soleil ne brille pas et vous ne savez pas pourquoi

EN: Look into the eyes of the brokenhearted
FR: Regardez dans les yeux du coeur brisé

EN: Watch them come alive as soon as you speak hope
FR: Regardez-les s'animent dès que vous parlez d'espoir

EN: You speak love, you speak...
FR: Tu parles d'amour, tu parles...

EN: You speak Life, You speak Life
FR: Vous parlez de la vie, vous parlez de la vie

EN: You speak Life, You speak Life
FR: Vous parlez de la vie, vous parlez de la vie

EN: Somedays life feels perfect
FR: Somedays vie se sent parfaite