• NEWS FROM TODAY
2 September, 2014 - MTV.com
It's a new dawn and a new day for Agent Coulson's not-so-merry band of black-ops super-power investigators.
Artist: 
Search: 
Flow music video Cha-La Head-Cha-La
Flow - Cha-La Head-Cha-La
03:21
video played 618 times
added 2 years ago
Translate:  

Flow - Cha-La Head-Cha-La lyrics (English translation)

JA: 光る 雲を突き抜け Fly Away (Fly Away)
EN: Through the glowing clouds Fly Away (Fly Away)

JA: からだじゅうに 広がるパノラマ
EN: Panorama spread out all over the body

JA: 顔を 蹴られた地球が怒って (怒って)
EN: Angry that the Earth was kicked in the face, (angry)

JA: 火山を爆発させる
EN: Exploding volcanoes

JA: 溶けた北極1の中に
EN: Arctic one melted into

JA: 恐竜がいたら 玉乗り仕込みたいね
EN: Dinosaurs had balls to preparation.

JA: CHA-LA HEAD-CHA-LA
EN: CHA-LA HEAD-CHA-LA

JA: 何が起きても気分は へのへのカッパ
EN: No matter what happens the mood to Kappa

JA: CHA-LA HEAD-CHA-LA
EN: CHA-LA HEAD-CHA-LA

JA: 胸がパチパチするほど
EN: About breast crackling

JA: 騒ぐ元気玉…Sparking!
EN: Energy ball revelers. Sparking!

JA: 空を 急降下 Jet Coaster (Coaster)
EN: Sky's swooping Jet Coaster (Coaster)

JA: 落ちてゆくよ パニックの楽園2へ
EN: It fell to panic paradise 2

JA: 景色 逆さになると愉快さ (愉快さ)
EN: Would be upside-down landscape (pleasantness) is pleasantly

JA: 山さえ お尻に見える
EN: Even the mountains seem ass

JA: 悩む時間はないよ
EN: It is no time to worry

JA: どこかに潜む「ビックリ!」に逢いたいから 
EN: Somewhere lurking in the "surprise!" In I want to see from the

JA: CHA-LA HEAD-CHA-LA
EN: CHA-LA HEAD-CHA-LA

JA: 頭カラッポの方が 夢詰め込める
EN: Dream of empty head is aligned to put

JA: CHA-LA HEAD-CHA-LA
EN: CHA-LA HEAD-CHA-LA

JA: 笑顔ウルトラZで
EN: Smile ultra z

JA: 今日もアイヤイヤイヤイヤイ
EN: Today and アイヤイヤイヤイヤイ

JA: CHA-LA HEAD-CHA-LA
EN: CHA-LA HEAD-CHA-LA

JA: 何が起きても気分は へのへのカッパ
EN: No matter what happens the mood to Kappa

JA: CHA-LA HEAD-CHA-LA
EN: CHA-LA HEAD-CHA-LA

JA: 胸がパチパチするほど
EN: About breast crackling

JA: 騒ぐ元気玉…Sparking!
EN: Energy ball revelers. Sparking!