• NEWS FROM TODAY
Hear Lukas Nelson Pay Homage to Classic R&B on 'Find Yourself'
21 August, 2014 - RollingStone.com
In the new issue of Rolling Stone, Willie Nelson discusses the joys of touring with his sons: "I've been hearing my licks come back better than they went out," he says. Now, one of his sons' bands, Lukas Nelson and the Promise of the Real, who have also opened for stars like B.B. King and John Fogerty, are bringing some of those licks to a new LP – their third – titled Love Yourself. Below, listen to an exclusive stream of one of its tracks, the casual, swaying "Find Yourself." "This is my favorite song on the record – the most personal......
Artist: 
Search: 
Translate:  

Akon - Love You No More lyrics (German translation)

EN: You don’t get dressed up for me no more
DE: Sie anziehen nicht für mich nicht mehr

EN: Don’t do your make up for me no more
DE: Machen Sie nicht Ihre oben für mich nicht mehr

EN: Don’t clean the place up for me no more
DE: Nicht den Ort für mich nicht mehr sauber

EN: We sleep and wake up
DE: Wir schlafen und wachen Sie

EN: Make love no more
DE: Nicht mehr Liebe

EN: No late night movies with me no more
DE: Keine spät in die Nacht Filme mit mir nicht mehr

EN: Play fighting jacuzzis with me no more
DE: Spielen Sie nicht mehr kämpfen Whirlpools mit mir

EN: Don’t shake your booty for me no more
DE: Schütteln Sie nicht Ihre Beute für mich nicht mehr

EN: Look what you done to me
DE: Sehen Sie, was Sie getan, um mich

EN: Can’t speak no more
DE: Kann nicht nicht mehr sprechen

EN: Yeah, girl
DE: Ja, Mädchen

EN: I just wanna be a better man
DE: Ich möchte nur ein besserer Mann sein.

EN: I’m far from an angel or reverend
DE: Ich bin weit davon entfernt ein Engel oder Pfarrer

EN: The streets tryna make a brother sell again
DE: Die Straßen Tryna machen einen Bruder wieder verkaufen

EN: But i just wanna hold hands with you again
DE: Aber ich möchte halten Sie einfach Hände mit Ihnen wieder

EN: Why why would you think i don’t love you no more
DE: Warum Warum Sie denken, würde liebe nicht Sie nicht mehr

EN: No more no more no more no more
DE: Nicht mehr und nicht mehr und nicht mehr nicht mehr

EN: Why why would you think i don’t love you no more
DE: Warum Warum Sie denken, würde liebe nicht Sie nicht mehr

EN: No more no more no more no more
DE: Nicht mehr und nicht mehr und nicht mehr nicht mehr

EN: No dirty dancing ‘tween us no more
DE: Nicht dirty dancing 'tween uns nicht mehr

EN: And no romancing ‘tween us no more
DE: Und Nein Jagd nach 'tween uns nicht mehr

EN: There’s no affection ‘tween us no more
DE: Es gibt keine Zuneigung 'tween uns nicht mehr

EN: There’s no direction where do i go
DE: Es gibt keine Richtung, wo ich gehen

EN: They wanna see us let go but i’m sure you know
DE: Sie möchte uns lassen Sie sehen, aber ich bin sicher, dass Sie wissen

EN: That i will never walk out that door
DE: Jene ich nie heraus die Tür gehen

EN: And i’m sure you know
DE: Und ich bin sicher, dass Sie wissen

EN: That i will be there to fight for you and will look out for you
DE: Jene ich werden es für Sie zu kämpfen und wird für Sie blicken

EN: Even though you were letting go
DE: Obwohl Sie loslassen, wurden

EN: You will always be my only
DE: Sie werden immer meine einzige

EN: No i’ll never leave you loney
DE: Nein lasse ich nie Loney dich

EN: You’re my friend, you’re my homie
DE: Du bist mein Freund, du bist mein homie

EN: I’m coming home-y
DE: Ich bin kommenden-Startseite-y

EN: I just wanna be a better man
DE: Ich möchte nur ein besserer Mann sein.

EN: I’m far from an angel or reverend
DE: Ich bin weit davon entfernt ein Engel oder Pfarrer

EN: The streets tryna make a brother sell again
DE: Die Straßen Tryna machen einen Bruder wieder verkaufen

EN: But i just wanna hold hands with you again
DE: Aber ich möchte halten Sie einfach Hände mit Ihnen wieder

EN: Why why would you think i don’t love you no more
DE: Warum Warum Sie denken, würde liebe nicht Sie nichtWeitere

EN: No more no more no more no more
DE: Nicht mehr und nicht mehr und nicht mehr nicht mehr

EN: Why why would you think i don’t love you no more
DE: Warum Warum Sie denken, würde liebe nicht Sie nicht mehr

EN: No more no more no more no more
DE: Nicht mehr und nicht mehr und nicht mehr nicht mehr

EN: Wanna let you know that i’m like your shadow
DE: Lassen Sie willst du wissen, dass ich, wie Ihr Schatten bin

EN: And no matter where you go my heart will follow
DE: Und egal wohin Sie mein Herz wird folgen

EN: Even though you’ve seen a lot, heard a lot
DE: Obwohl Sie viel gesehen, eine Menge gehört

EN: One thing’s for sure is we’re all we’ve got
DE: Eine Sache ist sicher, dass wir alle sind, was, die wir haben

EN: Hope to ease the pain by telling you just one thing
DE: Wir hoffen, die Schmerzen zu lindern, indem Sie nur eine Sache zu sagen

EN: That i’ll always love you
DE: Dass ich immer dich liebe werde

EN: I just wanna be a better man
DE: Ich möchte nur ein besserer Mann sein.

EN: The streets tryna make a brother sell again
DE: Die Straßen Tryna machen einen Bruder wieder verkaufen

EN: But i just wanna hold hands with you again
DE: Aber ich möchte halten Sie einfach Hände mit Ihnen wieder

EN: Why why would you think i don’t love you no more
DE: Warum Warum Sie denken, würde liebe nicht Sie nicht mehr

EN: No more no more no more no more
DE: Nicht mehr und nicht mehr und nicht mehr nicht mehr

EN: Why why would you think i don’t love you no more
DE: Warum Warum Sie denken, würde liebe nicht Sie nicht mehr

EN: No more no more no more no more
DE: Nicht mehr und nicht mehr und nicht mehr nicht mehr