• NEWS FROM TODAY
16 April, 2014 - Billboard.com
The playoffs wrapped on "The Voice" on Tuesday, marking the first time each singer hits the stage alone since they auditioned for the show. Usher...
Artist: 
Search: 
Scott McKenzie music video San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)
Scott McKenzie - San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)
02:57
Translate:  

Scott McKenzie - San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) lyrics (Japanese translation)

EN: 1. If you're going to San Francisco
JA: 1. サンフランシスコに予定している場合

EN: Be sure to wear some flowers in your hair
JA: いくつかの花をあなたの髪を着用することを確認します。

EN: If you're going to San Francisco
JA: 場合、サンフランシスコに行くなら

EN: You're gonna meet some gentle people there
JA: いくつかの穏やかな人々 が会うつもりです。

EN: 2. For those who come to San Francisco
JA: 2 人は、サンフランシスコに来る

EN: Summertime will be a love-in there
JA: 夏は愛があります。

EN: In the streets of San Francisco
JA: サンフランシスコの路上で

EN: Gentle people with flowers in their hair
JA: 自分の髪の花と穏やかな人々

EN: Intro.: All across the nation, such a strange vibration
JA: Intro.: すべて、全国で、このような奇妙な振動

EN: People in motion
JA: 人の動き

EN: There's a whole generation with a new explanation
JA: 全体の世代の新たな説明があります。

EN: People in motion, people in motion
JA: 人の動き、人々 の動き

EN: 3. For those who come to San Francisco
JA: 3 人は、サンフランシスコに来る

EN: Be sure to wear some flowers in their hair
JA: いくつかの花の髪を着用することを確認します。

EN: If you come to San Francisco
JA: 場合は、サンフランシスコに来て

EN: Summertime will be a love-in there
JA: 夏は愛があります。

EN: Extro.: If you come to San Francisco
JA: Extro.: サンフランシスコに来る場合

EN: Summertime will be a loving day
JA: 夏を愛する日になります