8 October, 2015 - NME.com
Former N Sync member Lance Bass has spoken out about alleged instances of sexual assault he and his bandmates suffered during their early career. Bass was speaking on The Meredith Vieira Show about recent sexual harassment allegations made by actress Ashley Judd when he made the comments. "This happens to men, too," Bass said. "When I was 16, 17 years old, there was someone we worked with that was inappropriately touching us. I was even aware at 16 that this guy was a pedophile and he was touching me oddly." Getty Although the singer did not refer to the individual by name, he did add: "He'd always grab our arms and feel our muscles and go: 'Hey boys, you workin' out? Yeahhhh!'" When asked if he or his bandmates reported the man's actions, Bass said: "No. With the guys we would talk about it, joke about it, even though it's not a joking matter. I didn't feel victimised at the time because I was very aware of it." Meanwhile, members of the Backstreet Boys and 'NSync are to join forces for a "zombie Western" movie from the makers of Sharknado. Backstreet Boys' Nick Carter is to write and star in the film, joined by his bandmates Howie Dorough and A.J. McLean, plus 'NSync's Joey Fatone. Carter is also considering adding another '90s boyband star to the cast: Jordan Knight from New Kids On The Block. Discussing the film, which has been provisionally titled Dead 7, Carter told Rolling Stone: "It's a zombie Western futuristic horror movie. My character is still being worked out right now, but I'm a good guy that's going to help save the day."
Michail Gulko - Поручик Галицин
Michail Gulko - Поручик Галицин
video played 926 times
added 4 years ago
by orynwe

Michail Gulko - Поручик Галицин lyrics (English translation)

RU: Четвертые сутки пылают станицы,
EN: Fourth day blaze pages

RU: Горит под ногами Донская земля.
EN: Burn under the feet of the Don land.

RU: Не падайте духом, поручик Голицын,
EN: Cheer up, Lieutenant Golitsyn,

RU: Корнет Оболенский, седлайте коня.
EN: Cornet Obolensky, mount a horse.

RU: Мелькают Арбатом знакомые лица,
EN: Flit Arbat familiar faces,

RU: С аллеи цыганки заходят в кабак.
EN: With Roma enter the alley Pub.

RU: Подайте бокалы, поручик Голицын,
EN: Feed, food, glasses, Lieutenant Golitsyn,

RU: Корнет Оболенский, налейте вина.
EN: Cornet Obolensky, pour the wine.

RU: А где-то ведь рядом проносятся тройки...
EN: And somewhere nearby are three ...

RU: Увы не понять нам в чем наша вина.
EN: Alas not understand us than our wines.

RU: Не падайте духом, поручик Голицын,
EN: Cheer up, Lieutenant Golitsyn,

RU: Корнет Оболенский, седлайте коня.
EN: Cornet Obolensky, mount a horse.

RU: А в сумерках кони проносятся к яру...
EN: And in the twilight of Coney DART to Yar ...

RU: Ну что загрустили, мой юный корнет?
EN: Well zagrustili, my young Cornet?

RU: А в комнатах наших сидят комиссары
EN: And in the rooms of our sitting Commissioners

RU: И девочек наших ведут в кабинет.
EN: And our girls are in the Cabinet.

RU: Над Доном угрюмым идем эскадроном,
EN: On Don gloomy go fellow,

RU: На бой вдохновляет Россия-страна.
EN: The battle inspires Russia-country.

RU: Раздайте патроны, поручик Голицын,
EN: Hand chucks, Lieutenant Golitsyn,

RU: Корнет Оболенский, надеть ордена.
EN: Cornet Obolensky, wear a badge.

RU: Ах, русское солнце - великое солнце,
EN: Ah, Russian Sun-great sun,

RU: Корабль-император застыл, как стрела...
EN: Ship-emperor was transfixed asboom ...

RU: Поручик Голицын, а может вернемся?
EN: Lieutenant Golitsyn, and may go back?

RU: Зачем нам, поручик, чужая земля?
EN: Why do we, Lieutenant, someone else's land?