Artist: 
Search: 
fun. - We Are Young (feat. Janelle Monae) lyrics (French translation). | Give me a second I,
, I need to get my story straight
, My friend’s are in the bathroom getting...
04:12
video played 110,517 times
added 6 years ago
Reddit

fun. - We Are Young (feat. Janelle Monae) (French translation) lyrics

EN: Give me a second I,
FR: Donnez-moi une seconde j'ai,

EN: I need to get my story straight
FR: J'ai besoin pour aller de mon histoire droit

EN: My friend’s are in the bathroom getting higher than the empire state
FR: De mon ami est dans la salle de bain se plus élevé que l'empire state

EN: My lover she’s waiting for me just across the bar
FR: Mon amant qu'elle m'attend juste en face de la barre

EN: My seat’s been taken by some sunglasses asking about a scar, and
FR: Mon siège a été pris par des lunettes de soleil sur une cicatrice, et

EN: I know I gave it to you months ago
FR: Je sais que je lui ai donné à vous il y a mois

EN: I know you’re trying to forget
FR: Je sais que vous essayez d'oublier

EN: But between the drinks and subtle things
FR: Mais entre les boissons et les choses subtiles

EN: Though holes in my apologies
FR: Bien que les trous dans toutes mes excuses

EN: I’m trying hard to take it back
FR: J'essaie fort de le reprendre

EN: So if by the time the bar closes
FR: Donc, si au moment où que le bar ferme

EN: And you feel like falling down
FR: Et vous avez envie de tomber vers le bas

EN: I’ll carry you home
FR: Je vais porter vous Accueil

EN: Tonight
FR: Ce soir

EN: We are young
FR: Nous sommes jeunes

EN: So let’s set the world on fire
FR: Nous allons donc mettre le monde en feu

EN: We can go brighter than the sun
FR: Nous pouvons aller plus brillantes que le soleil

EN: Tonight
FR: Ce soir

EN: We are young
FR: Nous sommes jeunes

EN: So let’s set the world on fire
FR: Nous allons donc mettre le monde en feu

EN: We can go brighter than the sun
FR: Nous pouvons aller plus brillantes que le soleil

EN: Though I know it I’m not
FR: Bien que je le sais je ne suis pas

EN: All that you got
FR: Tout ce que vous avez obtenu

EN: I guess that I, I just thought
FR: Je suppose que j'ai, j'ai juste pensé que

EN: Maybe we could find a way to solve the crime
FR: Peut-être que nous pourrions trouver un moyen de résoudre le crime

EN: But our friend isn’t back
FR: Mais notre ami n'est pas de retour

EN: So let’s raise the tab
FR: Nous allons donc soulever l'onglet

EN: ‘Cause I found someone to carry me home
FR: Parce que j'ai trouvé quelqu'un pour me porter à domicile

EN: Tonight
FR: Ce soir

EN: We are young
FR: Nous sommes jeunes

EN: So let’s set the world on fire
FR: Nous allons donc mettre le monde en feu

EN: We can go brighter than the sun
FR: Nous pouvons aller plus brillantes que le soleil

EN: Tonight
FR: Ce soir

EN: We are young
FR: Nous sommes jeunes

EN: So let’s set the world on fire
FR: Nous allons donc mettre le monde en feu

EN: We can go brighter than the sun
FR: Nous pouvons aller plus brillantes que le soleil

EN: Carry me home tonight (Nananananana)
FR: Portez-moi maison ce soir (Nananananana)

EN: Just carry me home tonight (Nananananana)
FR: Viens me porter ce soir maison (Nananananana)

EN: Carry me home tonight (Nananananana)
FR: Portez-moi maison ce soir (Nananananana)

EN: Just carry me home tonight (Nananananana)
FR: Viens me porter ce soir maison (Nananananana)

EN: Come on … side
FR: Allez... côté

EN: I have no reason to hide
FR: Je n'ai aucune raison de le cacher

EN: So will someone come and carry me home tonight
FR: Si quelqu'un viendra et me porter à domicilece soir

EN: The end is never right
FR: La fin n'est jamais bonne

EN: Where I can …
FR: Où je peux...

EN: So will someone come and carry me home
FR: Si quelqu'un viendra et me porter à domicile

EN: Tonight
FR: Ce soir

EN: We are young
FR: Nous sommes jeunes

EN: So let’s set the world on fire
FR: Nous allons donc mettre le monde en feu

EN: We can go brighter than the sun
FR: Nous pouvons aller plus brillantes que le soleil

EN: Tonight
FR: Ce soir

EN: We are young
FR: Nous sommes jeunes

EN: So let’s set the world on fire
FR: Nous allons donc mettre le monde en feu

EN: We can go brighter than the sun
FR: Nous pouvons aller plus brillantes que le soleil

EN: So if by the time the bar closes
FR: Donc, si au moment où que le bar ferme

EN: And you feel like falling down
FR: Et vous avez envie de tomber vers le bas

EN: I’ll carry you home tonight
FR: Je vais vous porter maison ce soir