Artist: 
Search: 
fun. - One Foot lyrics (German translation). | I'm standing in Brooklyn just waiting for something to happen 
, I can't help but look thinking that...
03:32
video played 567 times
added 6 years ago
Reddit

fun. - One Foot (German translation) lyrics

EN: I'm standing in Brooklyn just waiting for something to happen
DE: Ich stehe nur darauf warten, dass etwas geschieht in Brooklyn

EN: I can't help but look thinking that everyone doesn't get it
DE: Ich kann nicht umhin, sehen, denken, dass jeder es nicht

EN: To my left is a window, where did I go
DE: Zu meiner linken ist ein Fenster, wo ich gehen

EN: My reflection just planted two rows of coal
DE: Mein Spiegelbild gepflanzt nur zwei Reihen von Kohle

EN: And bad ideas, ideas none the less, and so
DE: Und schlechte Ideen, Ideen, usw.

EN: I'll put one foot in front of the other one
DE: Ich setze einen Fuß vor den anderen ein

EN: I don't need a new love, or a new life
DE: Ich brauche keine neue Liebe oder ein neues Leben

EN: Just a better place to die
DE: Nur ein besserer Ort zum sterben

EN: I'll put one foot in front of the other one
DE: Ich setze einen Fuß vor den anderen ein

EN: I don't need a new love, or a new life
DE: Ich brauche keine neue Liebe oder ein neues Leben

EN: Just a better place to die
DE: Nur ein besserer Ort zum sterben

EN: Happiness stumbled upon a chapel last night
DE: Glück stolperte über eine Kapelle gestern Abend

EN: And I can't help but back up when I think of what happens inside
DE: Und ich kann nicht umhin, sichern, wenn ich daran denke, was im Inneren passiert

EN: I've got friends locked in boxes, that's no way to live
DE: Ich habe Freunde, die in den Kasten, das keine Art zu Leben ist gesperrt

EN: What you calling a sin, isn't up to them
DE: Was ist eine Sünde, nennst du nicht bis zu Ihnen

EN: Afterall, afterall I thought we were all your children
DE: Afterall, schließlich dachte ich wir alle deine Kinder

EN: But I will die for my own sins, thanks a lot
DE: Aber ich werde sterben für meine eigenen Sünden, danke sehr

EN: We'll rise up ourselves, thanks for nothing at all
DE: Wir werden Sie uns, danke für nichts überhaupt steigen

EN: So up off the ground, our forefathers are nothing but dust now
DE: So sind aus dem Boden, unsere Vorfahren nichts als Staub jetzt

EN: I'll put one foot in front of the other one
DE: Ich setze einen Fuß vor den anderen ein

EN: I don't need a new love, or a new life
DE: Ich brauche keine neue Liebe oder ein neues Leben

EN: Just a better place to die
DE: Nur ein besserer Ort zum sterben

EN: I'll put one foot in front of the other one
DE: Ich setze einen Fuß vor den anderen ein

EN: I don't need a new love, or a new life
DE: Ich brauche keine neue Liebe oder ein neues Leben

EN: Just a better place to die
DE: Nur ein besserer Ort zum sterben

EN: Maybe I should learn to shut my mouth
DE: Vielleicht sollte ich lernen, meinen Mund

EN: I am over twenty-five
DE: Ich bin mehr als fünfundzwanzig

EN: And I can't make a name for myself
DE: Und einen Namen für mich kann ich nicht machen

EN: Some nights I break down and cry
DE: Einige Nächte ich zusammenbrechen und Weinen

EN: Lucky that my father's still alive
DE: Glück, dass mein Vater noch lebt

EN: He's been fighting all his life
DE: Er hat sein ganzes Leben lang gekämpft

EN: And if this is all I've ever known
DE: Und wenn diesalles, was, die ich je gekannt habe

EN: May son live on forever
DE: Sohn kann ewig Leben

EN: In my song
DE: In meinem Lied

EN: I'll put one foot in front of the other one
DE: Ich setze einen Fuß vor den anderen ein

EN: I don't need a new love, or a new life
DE: Ich brauche keine neue Liebe oder ein neues Leben

EN: Just a better place to die
DE: Nur ein besserer Ort zum sterben

EN: I'll put one foot in front of the other one
DE: Ich setze einen Fuß vor den anderen ein

EN: I don't need a new love, or a new life
DE: Ich brauche keine neue Liebe oder ein neues Leben

EN: Just a better place to die
DE: Nur ein besserer Ort zum sterben

EN: In front of the other one
DE: Vor anderen

EN: In front of the other one
DE: Vor anderen

EN: Just a better place to die
DE: Nur ein besserer Ort zum sterben