Artist: 
Search: 
Young Jeezy - Soul Survivor (feat. Akon) lyrics (German translation). | [Intro:]
, Convict
, Akon and Young Jeezy
, Tryin' to take it easy
, Only way to go
, And So...
, 
,...
04:21
video played 3,905 times
added 8 years ago
Reddit

Young Jeezy - Soul Survivor (feat. Akon) (German translation) lyrics

EN: [Intro:]
DE: [Intro:]

EN: Convict
DE: Sträfling

EN: Akon and Young Jeezy
DE: Akon und Young Jeezy

EN: Tryin' to take it easy
DE: Tryin 'to take it easy

EN: Only way to go
DE: Einzige Weg zu gehen

EN: And So...
DE: Und so ...

EN: [Chorus (Akon):]
DE: [Chorus (Akon):]

EN: If you lookin' for me I'll be on the block
DE: Falls Sie für mich Lookin werde ich auf den Block werden

EN: With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
DE: Mit mein Ding gespannt möglicherweise sitze auf einem Tropfen (Now)

EN: 'Cuz I'm a rida (Yeah)
DE: Weil ich bin ein Rida (Yeah)

EN: I'm just a Soul Survivor (Yeah)
DE: Ich bin nur ein Soul Survivor (Yeah)

EN: 'Cuz er'body know the game don't stop
DE: "Weil er'body kennen das Spiel nicht zu stoppen

EN: Tryin' to make it to the top for your ass get popped (Now)
DE: Tryin ', um es an die Spitze für deinen Arsch machen bekommen knallte (Now)

EN: If you a rida (Yeah)
DE: Wenn Sie eine Rida (Yeah)

EN: Or just a Soul Survivor
DE: Oder nur ein Soul Survivor

EN: [Verse 1 (Young Jeezy):]
DE: [Verse 1 (Young Jeezy):]

EN: (Let's get it) Tonight I can't sleep--we livin' in Hell (Yeah)
DE: (Let's get it) Heute Abend habe ich nicht schlafen kann - wir Livin 'in der Hölle (Yeah)

EN: First they, give us the work then they throw us in jail (Ayy)
DE: Zuerst geben Sie uns die Arbeit, dann werfen sie uns ins Gefängnis (Ayy)

EN: Road Trip ya--I'm trafficing in the white
DE: Road Trip ya - ich bin trafficing in den weißen

EN: Please Lord don't let me go to jail tonight (Yeah)
DE: Bitte Herr, lass mich nicht ins Gefängnis heute Abend (Yeah) zu gehen

EN: Who Me?? I'm a Soul Survivor
DE: Wer mich? Ich bin ein Soul Survivor

EN: Ask about 'em in the street, the boy Jeez a rida (Jeez a rida)
DE: Fragen Sie nach 'em in der Straße, der Junge Jeez ein Rida (Jeez ein Rida)

EN: A hundred grand on my wrist, yeah life sucks
DE: Ein Hundred Grand auf mein Handgelenk, saugt ja das Leben

EN: Fuck the club, dawg, I rather count a million bucks (Ayy)
DE: Fuck the club, Kumpel, ich eher zählen eine Million Dollar (Ayy)

EN: [Chorus (Akon):]
DE: [Chorus (Akon):]

EN: If you lookin' for me I'll be on the block
DE: Falls Sie für mich Lookin werde ich auf den Block werden

EN: With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
DE: Mit mein Ding gespannt möglicherweise sitze auf einem Tropfen (Now)

EN: 'Cuz I'm a rida (Yeah)
DE: Weil ich bin ein Rida (Yeah)

EN: I'm just a Soul Survivor (Yeah)
DE: Ich bin nur ein Soul Survivor (Yeah)

EN: 'Cuz er'body know the game don't stop
DE: "Weil er'body kennen das Spiel nicht zu stoppen

EN: Tryin' to make it to the top for your ass get popped (Now)
DE: Tryin ', um es an die Spitze für deinen Arsch machen bekommen knallte (Now)

EN: If you a rida (Yeah)
DE: Wenn Sie eine Rida (Yeah)

EN: Or just a Soul Survivor
DE: Oder nur ein Soul Survivor

EN: [Verse 2 (Young Jeezy):]
DE: [Verse 2 (Young Jeezy):]

EN: Another day, another dolla (dolla)-same block, same nigga, same part, same green
DE: Ein weiterer Tag, ein anderes Dolla (Dolla)-selben Block, gleiche nigga, dieselbe Rolle, gleich grün

EN: I guess we got the same dreams (Ayy)
DE: Ich denke, wir haben die gleichen Träume (Ayy)

EN: Or is it the same nightmares (nightmares)
DE: Oder ist es das gleiche Alpträume (Alpträume)

EN: We let the doves do it for us -- we don't cry tears (That's right)
DE: Wir lassen die Tauben tun es für uns - wir weinen nicht Tränen (That's right)

EN: Real niggaz don't budge
DE: Real Niggaz Don't rühren

EN: When Mail Man got his time he shot birds at the judge (Yeah)
DE: Wenn Mail Mann seine Zeit bekam er erschossen Vögeln auf der Richter (Yeah)

EN: I'm knee deep in the game
DE: Ich bin knietief im Spiel

EN: So when it's time to re-up, I'm knee deep in the cane (Damn)
DE: Also, wenn es Zeit ist, wieder oben, ich bin knietief in der Zuckerrohr (Damn)

EN: Real talk, Look, I'm tellin' you mayne (tellin' you mayne)
DE: Real reden, schauen, ich sag's dir Mayne (sag's dir Mayne)

EN: If you get jammed up don't mention my name
DE: Wenn Sie sich verklemmen nicht erwähnt meinen Namen

EN: Forgive me Lord--I know I aint livin' right
DE: Vergib mir Herr - ich weiß, ich bin nicht Livin 'rechts

EN: Gotta feed the block, niggaz starvin', they got appitites (Ayy)
DE: Gotta Feed den Block, niggaz Hungriger, sie bekamen appitites (Ayy)

EN: And this is er'day, it never gets old (Old)
DE: Und diese er'day ist, es wird niemals alt (Old)

EN: Thought I was a juvenile stuck to the G-Code (Yeah)
DE: Dachte, ich war ein Jugendlicher hielt sich an die G-Code (Yeah)

EN: This aint a rap song, nigga this is my life (this is my life)
DE: Das ist kein Rap-Song, nigga das ist mein Leben (das ist mein Leben)

EN: And if the hood was a battlefield then I'd earn stripes (Yeah)
DE: Und wenn die Haube ein Schlachtfeld war, dann würde ich verdienen Streifen (Yeah)

EN: [Chorus (Akon):]
DE: [Chorus (Akon):]

EN: If you lookin' for me I'll be on the block
DE: Falls Sie für mich Lookin werde ich auf den Block werden

EN: With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
DE: Mit mein Ding gespannt möglicherweise sitze auf einem Tropfen (Now)

EN: 'Cuz I'm a rida (Yeah)
DE: Weil ich bin ein Rida (Yeah)

EN: I'm just a Soul Survivor (Yeah)
DE: Ich bin nur ein Soul Survivor (Yeah)

EN: 'Cuz er'body know the game don't stop
DE: "Weil er'body kennen das Spiel nicht zu stoppen

EN: Tryin' to make it to the top for your ass get popped (Now)
DE: Tryin ', um es an die Spitze für deinen Arsch machen bekommen knallte (Now)

EN: If you a rida (Yeah)
DE: Wenn Sie eine Rida (Yeah)

EN: Or just a Soul Survivor
DE: Oder nur ein Soul Survivor

EN: [Verse 3 (Young Jeezy):]
DE: [Verse 3 (Young Jeezy):]

EN: Gotta watch er' move 'cuz them eyes be on you (eyes be on you)
DE: Gotta Uhr äh 'move' cuz ihnen die Augen auf euch (Augen auf dich sein)

EN: Gotta drive real cool when them pies be on you (pies be on you)
DE: Gotta Laufwerk echt cool, wenn sie Kuchen auf euch (Pasteten mit dir)

EN: Just because we stack paper and we ball outrageous (ball outrageous)
DE: Nur weil wir Stapel Papier und wir empörend Ball (Kugel empörend)

EN: Them alphabet boys gotta us under survalence (Ayy)
DE: Sie Alphabet Jungen gotta uns unter survalence (Ayy)

EN: (Like animals) They lock us in cages
DE: (Wie Tiere) Sie sperren uns in Käfige

EN: The same nigga that's a star when you put 'em on stages
DE: Das gleiche nigga, dass ein Stern ist, wenn Sie 'em setzen auf Bühnen

EN: I aint cheat--played the hand I was dealt
DE: Ich bin nicht betrügen - spielte die Hand, die ich behandelt wurde

EN: Tried to tax the grand pearl when I got it myself
DE: Versucht, Steuer das große Perle, wenn ich es habe mir

EN: (Let's Get It) No nuts, no glory (no glory)
DE: (Let's Get It) Nr. Nüsse, kein Ruhm (kein Ruhm)

EN: My biography, you damn right, the true story (Yeah)
DE: Meine Biographie, du verdammt recht, die wahre Geschichte (Yeah)

EN: Set the city on fire, and I didn't even try (try)
DE: Stellen Sie die Stadt in Brand, und ich habe nicht einmal den Versuch (Versuch)

EN: Run these streets all day, I can sleep when I die (Ayy)
DE: Führen Sie diese Straßen den ganzen Tag, kann ich schlafen, wenn ich sterbe (Ayy)

EN: [Bridge (Akon):]
DE: [Bridge (Akon):]

EN: 'Cuz if you lookin' for me you you can find me
DE: "Weil, wenn Sie Lookin 'für mich Sie finden Sie mich

EN: On the block disobeyin' the law
DE: Auf dem Block disobeyin'das Gesetz

EN: Real G--thoroughbred from the streets
DE: Real G - Vollblut von den Straßen

EN: Pants saggin' with my gun in my draws
DE: Hosen Saggin'mit meiner Waffe in meiner zieht

EN: Just to keep on movin' now
DE: Nur um On Movin 'jetzt halten

EN: Just to keep on movin' now
DE: Nur um On Movin 'jetzt halten

EN: Just to keep on movin' now
DE: Nur um On Movin 'jetzt halten

EN: Just to keep on movin' now
DE: Nur um On Movin 'jetzt halten

EN: [Chorus (Akon) 2x:]
DE: [Chorus (Akon) 2x:]

EN: If you lookin' for me I'll be on the block
DE: Falls Sie für mich Lookin werde ich auf den Block werden

EN: With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
DE: Mit mein Ding gespannt möglicherweise sitze auf einem Tropfen (Now)

EN: 'Cuz I'm a rida (Yeah)
DE: Weil ich bin ein Rida (Yeah)

EN: I'm just a Soul Survivor (Yeah)
DE: Ich bin nur ein Soul Survivor (Yeah)

EN: 'Cuz er'body know the game don't stop
DE: "Weil er'body kennen das Spiel nicht zu stoppen

EN: Tryin' to make it to the top for your ass get popped (Now)
DE: Tryin ', um es an die Spitze für deinen Arsch machen bekommen knallte (Now)

EN: If you a rida (Yeah)
DE: Wenn Sie eine Rida (Yeah)

EN: Or just a Soul Survivor
DE: Oder nur ein Soul Survivor