Artist: 
Search: 
 - Young Artists For Haiti - Wavin' Flag lyrics (Italian translation). | [All]
, When I get older
, I will be stronger
, They’ll call me freedom
, Just like a wavin flag
,...
04:14
video played 1,813 times
added 7 years ago
Reddit

Young Artists For Haiti - Wavin' Flag (Italian translation) lyrics

EN: [All]
IT: [Tutti]

EN: When I get older
IT: Quando si invecchia

EN: I will be stronger
IT: Sarò più forte

EN: They’ll call me freedom
IT: Essi mi chiamano libertà

EN: Just like a wavin flag
IT: Proprio come una bandiera che sventolava

EN: [K'naan]
IT: [K'naan]

EN: Born from a throne
IT: Nato da un trono

EN: Older than Rome
IT: Più vecchio di Roma

EN: But violent prone
IT: Ma violento incline

EN: Poor people zone
IT: Povera gente di zona

EN: [Nelly Furtado]
IT: [Nelly Furtado]

EN: But it’s my home
IT: Ma è la mia casa

EN: All I have known
IT: Tutto quello che ho conosciuto

EN: [Sam Roberts]
IT: Sam [Roberts]

EN: Where I got grown
IT: Dove mi sono cresciuto

EN: but now its gone
IT: ma ora il suo passato

EN: [Avril Lavigne]
IT: [Avril Lavigne]

EN: Out of the darkness
IT: Fuori il buio

EN: in came the carnage
IT: entrò la carneficina

EN: threatening my very survival
IT: minacciando la mia stessa sopravvivenza

EN: [Pierre Bouvier of Simple Plan]
IT: [Pierre Bouvier di] Simple Plan

EN: Fractured my streets
IT: Fractured mie strade

EN: and broke all my dreams
IT: e ha rotto tutti i miei sogni

EN: [Tyler Connolly of Theory of a Deadman]
IT: Tyler [Connolly di Theory of a] Deadman

EN: Feels like defeat to wretched retreat
IT: Si sente come la sconfitta a ritirarsi misero

EN: [All]
IT: [Tutti]

EN: So we strugglin’
IT: Così abbiamo lottando '

EN: [Kardinal Offishall]
IT: ] Offishall [Kardinal

EN: Fighting to eat
IT: Lottare per mangiare

EN: [All]
IT: [Tutti]

EN: And we wonderin’
IT: E noi a chiedermi '

EN: [Kardinal Offishall]
IT: ] Offishall [Kardinal

EN: If we’ll be free
IT: Se saremo liberi

EN: [Jully Black]
IT: [] Jully Black

EN: We cannot wait for some faithful day
IT: Non possiamo aspettare per qualche giorno i fedeli

EN: it’s too far away so right I’ll say
IT: è troppo lontano, così giusto che dirò

EN: [All - Chorus]
IT: [Tutti -] Coro

EN: When I get older
IT: Quando si invecchia

EN: I will be stronger
IT: Sarò più forte

EN: They’ll call me freedom
IT: Essi mi chiamano libertà

EN: Just like a waving flag
IT: Proprio come una bandiera ondeggiante

EN: (And then it goes back x3)
IT: (E poi si torna x3)

EN: Ahhho ahhho ahhho
IT: Ahhho ahhho ahhho

EN: [Lights]
IT: Luci []

EN: So many wars, settling scores
IT: Così molte guerre, regolamenti di conti

EN: [Deryck Whibley of Sum 41]
IT: Deryck [Whibley dei Sum 41]

EN: All that we’ve been through
IT: Tutto quello che abbiamo passato

EN: and now there is more
IT: e ora non c'è più

EN: [Serena Ryder]
IT: [Serena] Ryder

EN: I hear them say love is the way
IT: Li sento dire l'amore è il modo

EN: [Jacob Hoggard of Hedley]
IT: [Hoggard di Giacobbe] Hedley

EN: Love is the answer that’s what they say
IT: L'amore è la risposta che è quello che dicono

EN: [Emily Haines]
IT: [Emily Haines]

EN: But were not just dreamers
IT: Ma non erano solo dei sognatori

EN: of broken down grievers
IT: di grievers ripartiti

EN: [Hawksley Workman]
IT: ] Workman [Hawksley

EN: A hand will reach us
IT: Una mano ci raggiungeranno

EN: And will not forsake us
IT: E non ci abbandonerà

EN: [Drake]
IT: [Drake]

EN: This can’t control us
IT: Questo non ci può controllare

EN: no it can’t hold us down
IT: No, non ci può tenere premuto

EN: [Chin Injeti]
IT: [Chin Injeti]

EN: We gon pick it up even though we still struggling
IT: Noi gon prenderlo anche se siamo ancora in difficoltà

EN: [Pierre Lapointe]
IT: [Pierre Lapointe]

EN: Au nom de la survie (In the name of survival)
IT: Au nom de la survie (In nome della sopravvivenza)

EN: [all]
IT: [Tutti]

EN: and we wondering
IT: e noi chiedendo

EN: [Pierre Lapointe]
IT: [Pierre Lapointe]

EN: Battant pour nos vie (Fighting for our lives)
IT: Battant vie pour nos (Lotta per la nostra vita)

EN: [All]
IT: [Tutti]

EN: We patiently wait
IT: Abbiamo pazientemente aspettare

EN: for some other day
IT: per qualche altro giorno

EN: [Fefe Dobson and Esthero]
IT: [Fefe Dobson e Esthero]

EN: thats too far away so right now we say
IT: thats troppo lontano così ora diciamo

EN: [All - Chorus]
IT: [Tutti -] Coro

EN: [Drake - Rapping]
IT: [Drake - Rapping]

EN: Uhh – well alright
IT: Uhh - ben bene

EN: How come when the media stops covering
IT: Come mai quando i media si ferma copertura

EN: and there’s a little help from the government
IT: e c'è un piccolo aiuto da parte del governo

EN: we forget about the people still struggling
IT: ci dimentichiamo il popolo ancora in difficoltà

EN: and assume that its really all love again, nahh
IT: e supponiamo che la sua davvero tutto l'amore di nuovo, nahh

EN: see we don’t have to wait for things to break apart
IT: vedere che non c'è bisogno di aspettare che le cose si rompono

EN: if you weren’t involved before it’s never too late to start
IT: se non sono stati coinvolti prima che sia mai troppo tardi per iniziare

EN: you probably think that it’s too far to even have to care
IT: probabilmente pensano che è troppo lontano per avere anche a cura

EN: well take a look at where you live what if it happened there?
IT: bene dare un'occhiata a dove si vive e se fosse successo?

EN: you have to know the urge to make a change lies within
IT: devi sapere la voglia di fare un cambiamento si trova all'interno

EN: and we can be the reason that they see their flag rise again
IT: e noi possiamo essere la ragione che vedono la loro ascesa bandiera di nuovo

EN: [Nikki Yanofsky & Drake]
IT: [Nikki Yanofsky & Drake]

EN: When I get older
IT: Quando si invecchia

EN: I will be stronger
IT: Sarò più forte

EN: They’ll call me freedom
IT: Essi mi chiamano libertà

EN: Just like a wavin’ flag
IT: Proprio come un Wavin 'bandiera

EN: [Matt Mays]
IT: [Matt Mays]

EN: and then it goes back
IT: e poi risale

EN: [Justin Nozuka]
IT: [Justin Nozuka]

EN: and then it goes back
IT: e poi risale

EN: [Nikki Yanofsky]
IT: [] Nikki Yanofsky

EN: Then it goes back
IT: Poi si torna

EN: [Chorus - All]
IT: [Chorus - Tutti]

EN: [Justin Bieber]
IT: [Justin] Bieber

EN: When I get older
IT: Quando si invecchia

EN: When I get older
IT: Quando si invecchia

EN: I will be stronger
IT: Sarò più forte

EN: just like a waving flag.
IT: proprio come una bandiera che sventola.

EN: [End]
IT: [Fine]