Artist: 
Search: 
Yellowcard - Sing For Me lyrics (French translation). | Look at me
, And listen close
, So I can tell you how I feel before I go
, Just a year
, It's not...
04:21
video played 387 times
added 6 years ago
Reddit

Yellowcard - Sing For Me (French translation) lyrics

EN: Look at me
FR: Regardez-moi

EN: And listen close
FR: Et Ecoute proches

EN: So I can tell you how I feel before I go
FR: Donc, je peux vous dire que je ressens avant d'aller

EN: Just a year
FR: Tout juste un an

EN: It's not much time
FR: Il n'est pas beaucoup de temps

EN: For me to show you I am proud that you are mine
FR: Pour moi de vous montrer, je suis fier que tu es à moi

EN: I wish I had known the future in my heart
FR: Je souhaite que je connaissais l'avenir dans mon coeur

EN: Was just about to start
FR: Était sur le point de commencer

EN: Save tomorrow
FR: Enregistrer demain

EN: I can't follow you there
FR: Je ne peux pas vous suivre là

EN: Just close your eyes and sing for me
FR: Juste fermer les yeux et chanter pour moi

EN: I will hear you
FR: Je vais vous entendre

EN: Always near you
FR: Toujours près de chez vous

EN: And I'll give you the words just sing for me
FR: Et je vais vous donner que les mots chantent juste pour moi

EN: Every lock
FR: Chaque verrou

EN: On every door
FR: À toutes les portes

EN: I put them there to try and hide you from the world
FR: Je les ai mis là pour essayer de vous cacher au monde

EN: And you kicked
FR: Et vous avez expulsé

EN: Yeah, you screamed
FR: Oui, vous a crié

EN: You never understood, you're everything to me
FR: Vous jamais compris, vous êtes tout pour moi

EN: I just hope you know, the future in your heart
FR: J'espère juste que vous le savez, le futur dans ton coeur

EN: Is just about to start
FR: Est sur le point de commencer

EN: Save tomorrow
FR: Enregistrer demain

EN: I can't follow you there
FR: Je ne peux pas vous suivre là

EN: Just close your eyes and sing for me
FR: Juste fermer les yeux et chanter pour moi

EN: I will hear you
FR: Je vais vous entendre

EN: Always near you
FR: Toujours près de chez vous

EN: And I'll give you the words just sing for me
FR: Et je vais vous donner que les mots chantent juste pour moi

EN: No looking back when I am gone (sing for me)
FR: Aucune recherche, à l'époque où je suis allé (chanter pour moi)

EN: Follow your heart it's never wrong (sing for me)
FR: Suivez votre coeur, il n'est jamais mauvais (chanter pour moi)

EN: No looking back when I am gone (sing for me)
FR: Aucune recherche, à l'époque où je suis allé (chanter pour moi)

EN: Don't second guess the note you're on
FR: Ne deuxième deviner la note que vous êtes sur

EN: Out of time
FR: Hors du temps

EN: All out of fight
FR: Tous hors de combat

EN: You are the only thing in life that I got right
FR: Tu es la seule chose dans la vie que j'ai compris

EN: Save tomorrow
FR: Enregistrer demain

EN: I cant follow you there
FR: Je ne peux pas vous suivre là

EN: Just close your eyes and sing for me
FR: Juste fermer les yeux et chanter pour moi

EN: I will hear you
FR: Je vais vous entendre

EN: Always near you
FR: Toujours près de chez vous

EN: And I'll give you the words just sing for me
FR: Et je vais vous donner que les mots chantent juste pour moi

EN: Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
FR: Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh

EN: Just close your eyes and sing for me (sing for me)
FR: Il suffit de fermer vos yeux et chanter pour moi (chanter pour moi)

EN: Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh
FR: Woah-oh-oh-oh, Woah-oh-oh-oh

EN: Just close your eyes and sing for me
FR: Suffit de le fermervos yeux et chante pour moi