Artist: 
Search: 
Xscape - Am I Dreaming lyrics (Spanish translation). | Am I dreaming, baby,
, Are you for real?
, 
, [Verse One:]
, [Ol' Skool]
, Things are kind of...
04:53
video played 3,727 times
added 8 years ago
Reddit

Xscape - Am I Dreaming (Spanish translation) lyrics

EN: Am I dreaming, baby,
ES: Estoy soñando, bebé,

EN: Are you for real?
ES: ¿De verdad?

EN: [Verse One:]
ES: [Versículo uno:]

EN: [Ol' Skool]
ES: [Ol ' Skool]

EN: Things are kind of hazy,
ES: Las cosas son algo nebulosas,

EN: And my head's all cloudy inside.
ES: Y mi cabeza está todo nublado dentro.

EN: Now I've heard talk of angels, baby,
ES: Ahora que he oído hablar de los Ángeles, nena,

EN: But never thought I would have one to call mine.
ES: Pero nunca pensé que tendría una llamar mío.

EN: [Tiny]
ES: [Pequeña]

EN: See you are just too good to be true,
ES: Veo que eres demasiado bueno para ser verdad,

EN: And I hope, there's not some kind of mirage,
ES: Y espero, que no hay una especie de espejismo,

EN: With you, oh baby.
ES: Contigo, oh nena.

EN: [Chorus:]
ES: [Coro:]

EN: Am I dreamin',
ES: ¿Estoy soñando,

EN: Am I just imagining you're here in my life?
ES: ¿Imagino que estás aquí en mi vida?

EN: Am I dreamin',
ES: ¿Estoy soñando,

EN: Pinch me to see if it's real,
ES: Pellízcame para ver si es real,

EN: Cause my mind can't decide.
ES: Causa que mi mente no puede decidir.

EN: [Verse Two:]
ES: [Verso 2:]

EN: [Ol' Skool] Will this last for one night,
ES: [Ol ' Skool] Va a durar esto por una noche,

EN: [Kandi] Or do I have you for a lifetime?
ES: [Kandi] O ¿te tengo para toda la vida?

EN: [Ol' Skool] Please say that it's forever,
ES: [Ol ' Skool] Por favor, decir que es para siempre,

EN: And that it's not an illusion to my eye.
ES: Y que no es una ilusión a mi vista.

EN: [LaTocha]
ES: [LaTocha]

EN: And I hope that you just don't up and disappear,
ES: Y espero que no arriba y desaparecen,

EN: My love, I pray,
ES: Mi amor, te ruego

EN: That it's not a hoax, and it's for real, oh.
ES: Que no es un engaño, y es verdad, oh.

EN: [Repeat Chorus]
ES: [Repite Coro]

EN: [Bridge:]
ES: [Puente:]

EN: [Ol' Skool] Baby I know,
ES: [Ol ' Skool] Lo sé, bebé

EN: Sometime, say that sometime,
ES: En algún momento, decir en algún momento,

EN: I need you to show me girl.
ES: Necesito que me enseñes a chica.

EN: Show me that you're not a mirage,
ES: Muéstrame que tú no eres un espejismo,

EN: [LaTocha] Oh baby, I need you, I need you, I need you.
ES: [LaTocha] Oh nena, te necesito, te necesito, te necesito.

EN: Oh, I need you to pinch me, baby.
ES: Oh, te necesito para Pellízcame, bebé.

EN: [Ol' Skool] I need you to pinch me baby,
ES: [Ol ' Skool] Necesito que me pellizque a bebé,

EN: Am I dreamin baby?
ES: Estoy dreamin bebé?

EN: [Repeat Chorus]
ES: [Repite Coro]

EN: [Break:]
ES: [Break:]

EN: [Ol' Skool] My mind can't decide, no no,
ES: [Ol ' Skool] Mi mente no puede decidir, no, no,

EN: [LaTocha] Oh, baby,
ES: [LaTocha] Vaya, cielo

EN: Touch me baby, feel me baby.
ES: Tocarme bebé, me siento bebé.

EN: [Ol' Skool] I wanna know if you'll be right there,
ES: [Ol ' Skool] Quiero saber si estarás ahí,

EN: [LaTocha] Oh oh oh...
ES: [LaTocha] Ay Ay Ay...

EN: [Ol' Skool] I wanna know if you'll be right there,
ES: [Ol ' Skool] Quiero saber si estarásahí,

EN: Tell me this is not an illusion.
ES: Dime que esto no es una ilusión.

EN: [LaTocha] Touch me baby, I want you to feel me baby,
ES: [LaTocha] Tocarme bebé, quiero que me siente cariño,

EN: [Ol' Skool] Somebody let me know,
ES: [Ol ' Skool] Alguien me avisas,

EN: I wanna know if you'll be right there,
ES: Quiero saber si estarás ahí,

EN: If it's real,
ES: Si es real,

EN: This is not a mirage, no.
ES: Esto no es un espejismo, no.