Artist: 
Search: 
Xscape - Am I Dreaming lyrics (Chinese translation). | Am I dreaming, baby,
, Are you for real?
, 
, [Verse One:]
, [Ol' Skool]
, Things are kind of...
04:53
video played 3,699 times
added 8 years ago
Reddit

Xscape - Am I Dreaming (Chinese translation) lyrics

EN: Am I dreaming, baby,
ZH: 做梦的孩子吗

EN: Are you for real?
ZH: 你是真的吗?

EN: [Verse One:]
ZH: [诗歌之一:]

EN: [Ol' Skool]
ZH: [老 Skool]

EN: Things are kind of hazy,
ZH: 东西是种模糊的

EN: And my head's all cloudy inside.
ZH: 我的头的所有多云里面。

EN: Now I've heard talk of angels, baby,
ZH: 现在我听说天使的说话,宝贝,

EN: But never thought I would have one to call mine.
ZH: 但从没想过我会有一次打电话给我。

EN: [Tiny]
ZH: [小小]

EN: See you are just too good to be true,
ZH: 看看你是只是太好了,是真实的

EN: And I hope, there's not some kind of mirage,
ZH: 我希望,没有某种形式的海市蜃楼,

EN: With you, oh baby.
ZH: 与你,哦,宝贝。

EN: [Chorus:]
ZH: [合唱:]

EN: Am I dreamin',
ZH: 我梦见,吗

EN: Am I just imagining you're here in my life?
ZH: 我只在想象你在我的生活吗?

EN: Am I dreamin',
ZH: 我梦见,吗

EN: Pinch me to see if it's real,
ZH: 捏我看到是否它是真实的

EN: Cause my mind can't decide.
ZH: 我心中不能决定的原因。

EN: [Verse Two:]
ZH: [诗歌两个:]

EN: [Ol' Skool] Will this last for one night,
ZH: [老 Skool]将这最后一晚

EN: [Kandi] Or do I have you for a lifetime?
ZH: [坎迪]或我一生有你吗?

EN: [Ol' Skool] Please say that it's forever,
ZH: [老 Skool]请说这会是永远,

EN: And that it's not an illusion to my eye.
ZH: 和它不是一种幻想到我的眼睛。

EN: [LaTocha]
ZH: [] LaTocha

EN: And I hope that you just don't up and disappear,
ZH: 我希望你只是不起来,消失了,

EN: My love, I pray,
ZH: 我的爱,我祈祷,

EN: That it's not a hoax, and it's for real, oh.
ZH: 它不是一个骗局,,这是真的。

EN: [Repeat Chorus]
ZH: [重复合唱]

EN: [Bridge:]
ZH: [桥:]

EN: [Ol' Skool] Baby I know,
ZH: [老 Skool]宝贝,我知道,

EN: Sometime, say that sometime,
ZH: 有时,某个时候,说,

EN: I need you to show me girl.
ZH: 我需要你给我看的女孩。

EN: Show me that you're not a mirage,
ZH: 给我看看你不是海市蜃楼,

EN: [LaTocha] Oh baby, I need you, I need you, I need you.
ZH: [] LaTocha哦宝贝,我需要你,我需要你,我需要你。

EN: Oh, I need you to pinch me, baby.
ZH: 我需要你掐我一下,宝贝。

EN: [Ol' Skool] I need you to pinch me baby,
ZH: [老 Skool]要掐我的孩子,

EN: Am I dreamin baby?
ZH: 我梦中的孩子吗?

EN: [Repeat Chorus]
ZH: [重复合唱]

EN: [Break:]
ZH: [打破:]

EN: [Ol' Skool] My mind can't decide, no no,
ZH: [老 Skool]我心中不能决定,不,不,

EN: [LaTocha] Oh, baby,
ZH: [] LaTocha噢,宝贝

EN: Touch me baby, feel me baby.
ZH: 碰我的孩子,感觉到我的宝宝。

EN: [Ol' Skool] I wanna know if you'll be right there,
ZH: [老 Skool]我想知道你会不会就在那儿

EN: [LaTocha] Oh oh oh...
ZH: [] LaTocha哦哦哦......

EN: [Ol' Skool] I wanna know if you'll be right there,
ZH: [老 Skool]我想知道你会不会就在那儿

EN: Tell me this is not an illusion.
ZH: 告诉我这不是一种错觉。

EN: [LaTocha] Touch me baby, I want you to feel me baby,
ZH: [] LaTocha碰我的孩子,我要你感觉到我的孩子,

EN: [Ol' Skool] Somebody let me know,
ZH: [老 Skool]有人让我知道,

EN: I wanna know if you'll be right there,
ZH: 我想知道你会不会就在那儿

EN: If it's real,
ZH: 如果它是真实的

EN: This is not a mirage, no.
ZH: 这不是海市蜃楼,不。