X-Perience - A Neverending Dream lyrics (Japanese translation). | I am waiting for the night
, drifting away
, on the waves of my dreams
, to another day
, i am...
video played 3,072 times
added 8 years ago

X-Perience - A Neverending Dream (Japanese translation) lyrics

EN: I am waiting for the night
JA: 夜を待っています

EN: drifting away
JA: 離れて漂流

EN: on the waves of my dreams
JA: 私の夢の波

EN: to another day
JA: 別の日に

EN: i am standing on the hill
JA: 丘の上に立っています。

EN: and beyond the clouds
JA: 雲を越えて

EN: the wind is blowing still
JA: まだ風が吹いています。

EN: and catching my doubts
JA: 私の疑問をキャッチ

EN: A neverending dream
JA: 終わらない夢

EN: a dream of you
JA: あなたの夢

EN: i believe i receive
JA: 私は受け取ると信じています

EN: a sign of you
JA: あなたのサイン

EN: tonite i wanna hide my feelings too
JA: 私は私の気持ちを非表示にする雷薬も

EN: I am hunting all the night
JA: すべての夜を狩猟しています

EN: the slave to my dream
JA: 私の夢にスレーブ

EN: an illustrated scene
JA: イラスト入りのシーン

EN: ascends in the steam
JA: 蒸気で上昇します。

EN: We're playing full of vice
JA: 副いっぱい遊んでいます。

EN: our emotional game
JA: 私たちの感情的なゲーム

EN: I�m turning off my eyes
JA: 私は私の目をオフにする m

EN: for hiding my shame
JA: 私の恥を隠すため

EN: I am watching all the flowers
JA: すべての花を見てる

EN: dying away
JA: 離れて死ぬこと

EN: in heated breath of live
JA: 温水の呼吸でライブ

EN: at the dawning day
JA: 瑠璃色な一日

EN: I am waking up in spring
JA: 私は午前春に目を覚ます