Artist: 
Search: 
Within Temptation - Utopia (feat. Chris Jones) lyrics (Japanese translation). | The burning desire
, to live and roam free,
, it shines in the dark
, and it grows within me
, 
,...
03:50
video played 1,323 times
added 8 years ago
Reddit

Within Temptation - Utopia (feat. Chris Jones) (Japanese translation) lyrics

EN: The burning desire
JA: 燃える欲望

EN: to live and roam free,
JA: ライブを無料で歩き回る

EN: it shines in the dark
JA: それは暗闇の中で輝いてください。

EN: and it grows within me
JA: 私の中で育ち

EN: You're holding my hand
JA: 私の手を保持しています。

EN: but you don't understand
JA: しかし、理解していません。

EN: So where I am going,
JA: だから私はつもりここで

EN: you won't be in the end
JA: 最後にすることはできません。

EN: I'm dreaming in colours
JA: 色で夢を見ています。

EN: of getting the chance
JA: チャンスを得るための

EN: Dreaming of ( trying )
JA: () しようとしての夢を見てください。

EN: The perfect romance
JA: 完璧なロマンス

EN: In search of the door,
JA: ドアを求めて

EN: to open your mind
JA: あなたの心を開く

EN: In search of the cure
JA: 治療法を求めて

EN: of mankind
JA: 人類の

EN: Help us we're drowning
JA: 我々 が溺死している私たちを助ける

EN: So close up inside
JA: 従って内部のクローズ アップ

EN: Why does it rain, rain, rain
JA: 理由は雨が降る、雨、雨します。

EN: down on Utopia?
JA: ユートピアにダウンですか?

EN: Why does it have to kill
JA: それはなぜを殺すために

EN: the idea of who we are?
JA: 誰のアイデアですか?

EN: Why does it rain, rain, rain
JA: 理由は雨が降る、雨、雨します。

EN: down on Utopia?
JA: ユートピアにダウンですか?

EN: How will the lights die down,
JA: どのようにライトがダウン、死ぬ

EN: telling us who we are?
JA: 告げて私たちは誰ですか?

EN: I'm searching for answers
JA: 答えを探しています

EN: not given for free
JA: 自由のために与えられていません。

EN: You're hurting inside,
JA: あなたは、内部を傷つけています。

EN: is there life within me?
JA: 私の中での生活はありますか?

EN: You're holding my hand,
JA: 私の手を保持しています。

EN: but you don't understand
JA: しかし、理解していません。

EN: You're taking the road
JA: 道を取っています。

EN: all alone in the end
JA: 最終的にすべてに単独で

EN: I'm dreaming in colours
JA: 色で夢を見ています。

EN: No boundaries are there
JA: 境界がないです。

EN: I'm dreaming the dream.
JA: 夢を夢見ています。

EN: and I'll sing to share
JA: 共有を歌おうと

EN: In search of the door,
JA: ドアを求めて

EN: to open your mind
JA: あなたの心を開く

EN: In search of the cure
JA: 治療法を求めて

EN: of mankind
JA: 人類の

EN: Help us we're drowning
JA: 我々 が溺死している私たちを助ける

EN: So close up inside
JA: 従って内部のクローズ アップ

EN: Why does it rain, rain, rain
JA: 理由は雨が降る、雨、雨します。

EN: down on Utopia?
JA: ユートピアにダウンですか?

EN: Why does it have to kill
JA: それはなぜを殺すために

EN: the idea of who we are?
JA: 誰のアイデアですか?

EN: Why does it rain, rain, rain
JA: 理由は雨が降る、雨、雨します。

EN: down on Utopia?
JA: ユートピアにダウンですか?

EN: How will the lights die down,
JA: どのようにライトがダウン、死ぬ

EN: telling us who we are?
JA: 告げて私たちは誰ですか?

EN: Why does it rain, rain, rain
JA: 理由は雨が降る、雨、雨します。

EN: down on Utopia?
JA: ユートピアにダウンですか?

EN: Why does it have to kill
JA: なぜそれを殺すためには

EN: the idea of who we are?
JA: 誰のアイデアですか?

EN: Why does it rain, rain, rain
JA: 理由は雨が降る、雨、雨します。

EN: down on Utopia?
JA: ユートピアにダウンですか?

EN: How will the lights die down,
JA: どのようにライトがダウン、死ぬ

EN: telling us who we are?
JA: 告げて私たちは誰ですか?

EN: Why does it rain?
JA: それはなぜ雨?