Artist: 
Search: 
Within Temptation - Shot In The Dark lyrics (Japanese translation). | i've been left out alone like a damn criminal 
, i've been praying for help cause i can't take it...
05:01
video played 715 times
added 6 years ago
Reddit

Within Temptation - Shot In The Dark (Japanese translation) lyrics

EN: i've been left out alone like a damn criminal
JA: 私だけで、気の刑事のように残してきた

EN: i've been praying for help cause i can't take it all
JA: ヘルプ原因を私はそれをすべて取ることができない祈っていること

EN: i'm not done,
JA: 私はされるではない、

EN: it's not over.
JA: それ以上ではありません。

EN: now i'm fighting this war since the day of the fall
JA: 今は秋の日以来のこの戦争を戦っています。

EN: and i'm desperately holding on to it all
JA: 私は必死にそれをすべて持っている

EN: but i'm lost
JA: しかし、私は失われました。

EN: i'm so damn lost
JA: だから気私は失われる

EN: oh i wish it was over,
JA: ああそれ以上だったなあ、

EN: and i wish you were here
JA: 私はここにいた

EN: still i'm hoping that somehow
JA: まだ私は、何とか願っています

EN: cause your soul is on fire
JA: あなたの魂に火が原因

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: what did they aim for when they missed your heart?
JA: あなたの心を逃した場合何が目標でしたか?

EN: i breathe underwater
JA: 水中で呼吸します。

EN: it's all in my hands
JA: 私の手ですべてです。

EN: what can i do
JA: 何をすることができます。

EN: don't let it fall apart
JA: それは崩壊させてください。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: in the blink of an eye
JA: 目の点滅で

EN: i can see through your eyes
JA: 私はあなたの目を見ることができます。

EN: as i'm lying awake i'm still hearing the cries
JA: 私は目を覚まし横たわっていると私はまだ、叫びを聞いています。

EN: and it hurts
JA: それが痛い

EN: hurts me so bad
JA: 私は悪いが痛い

EN: and i'm wondering why i still fight in this life
JA: 私はなぜ私はまだこの生活の中で戦うだろうか

EN: cause i've lost all my faith in this damn bitter strife
JA: 私はこのいまいましい苦い争いでの私のすべての信仰を失った原因

EN: and it's sad
JA: それは悲しいです。

EN: it's so damn sad
JA: それはすごく悲しいです。

EN: oh i wish it was over,
JA: ああそれ以上だったなあ、

EN: and i wish you were here
JA: 私はここにいた

EN: still i'm hoping that somehow
JA: まだ私は、何とか願っています

EN: cause your soul is on fire
JA: あなたの魂に火が原因

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: what did they aim for when they missed your heart?
JA: あなたの心を逃した場合何が目標でしたか?

EN: i breathe underwater
JA: 水中で呼吸します。

EN: it's all in my hands
JA: 私の手ですべてです。

EN: what can i do
JA: 何をすることができます。

EN: don't let it fall apart
JA: それは崩壊させてください。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: i feel you are fading away
JA: 離れて退色している感じています。

EN: i feel you are fading away
JA: 離れて退色している感じています。

EN: i feel you are fading away
JA: 退色している感じています。距離

EN: i feel you are fading away
JA: 離れて退色している感じています。

EN: cause your soul is on fire
JA: あなたの魂に火が原因

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: what did they aim for when they missed your heart?
JA: あなたの心を逃した場合何が目標でしたか?

EN: i breathe underwater
JA: 水中で呼吸します。

EN: it's all in my hands
JA: 私の手ですべてです。

EN: what can i do
JA: 何をすることができます。

EN: don't let it fall apart
JA: それは崩壊させてください。

EN: oh, your soul is on fire
JA: ああ、あなたの魂に火が

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: what did they aim for when they missed your heart?
JA: あなたの心を逃した場合何が目標でしたか?

EN: i breathe underwater
JA: 水中で呼吸します。

EN: it's all in my hands
JA: 私の手ですべてです。

EN: what can i do
JA: 何をすることができます。

EN: don't let it fall apart
JA: それは崩壊させてください。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。

EN: a shot in the dark
JA: 暗闇でドッキリです。