Artist: 
Search: 
Whitney Houston - You'll Never Stand Alone lyrics (French translation). | If there's a time when the fears should fill your eyes
, And you can't see past the shadows
, To the...
04:20
video played 1,118 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - You'll Never Stand Alone (French translation) lyrics

EN: If there's a time when the fears should fill your eyes
FR: S'il y a un moment où les craintes devraient remplir vos yeux

EN: And you can't see past the shadows
FR: Et vous ne pouvez pas voir au-delà de l'ombre

EN: To the sun on the other side
FR: Au soleil de l'autre côté

EN: Don't despair, because there always will be
FR: Ne désespérez pas, car il y en aura toujours

EN: someone there
FR: quelqu'un là-bas

EN: Don't lose faith, love won't let you lose your way
FR: Ne pas perdre la foi, l'amour ne vous laissera pas perdre votre chemin

EN: Because
FR: Parce que

EN: You, you'll never stand alone
FR: Vous, vous aurez jamais autonome

EN: I'll be standing by
FR: Je vais être debout

EN: I'll keep you from the cold
FR: Je vous tiendrai du froid

EN: I'll hold you when you cry
FR: Je vais vous tenir quand tu pleures

EN: I'll be there to be strong
FR: Je serai là à être fort

EN: When you can't find the strength inside
FR: Quand vous ne trouvez pas la force à l'intérieur

EN: And you, you'll always have a home
FR: Et vous, vous aurez toujours un accueil

EN: In these arms of mine
FR: Dans ces bras de mine

EN: You'll never stand alone
FR: Vous ne serez jamais autonome

EN: Love is standing by
FR: L'amour est debout

EN: If there's a day when the rain should find your heart
FR: S'il y a un jour où la pluie devrait trouver votre coeur

EN: And you're cold and tried and lonely
FR: Et vous êtes froid et j'ai essayé et solitaire

EN: And this would has you in the dark
FR: Et ce serait a vous dans le noir

EN: Don't be scared, you can just reach for me and I'll be there
FR: N'ayez pas peur, vous pouvez rejoindre juste pour moi et je serai là

EN: Don't lose hope, love will see you through you know
FR: Ne perdez pas espoir, l'amour vous aide à vous verrez à savoir

EN: Because
FR: Parce que

EN: You, you'll never stand alone
FR: Vous, vous aurez jamais autonome

EN: I'll be standing by
FR: Je vais être debout

EN: I'll keep you from the cold
FR: Je vous tiendrai du froid

EN: I'll hold you when you cry
FR: Je vais vous tenir quand tu pleures

EN: I'll be there to be strong
FR: Je serai là à être fort

EN: When you can't find the strength inside
FR: Quand vous ne trouvez pas la force à l'intérieur

EN: And you, you'll always have a home
FR: Et vous, vous aurez toujours un accueil

EN: In these arms of mine
FR: Dans ces bras de mine

EN: You'll never stand alone
FR: Vous ne serez jamais autonome

EN: Love is standing by
FR: L'amour est debout

EN: Standing by to life you above all the hurt and pain
FR: Permanent vie vous avant tout la souffrance et la douleur

EN: Standing by to carry you through all the tears and ain
FR: Pour vous transporter à travers toutes les larmes et ain

EN: Reach for me, I'll be with you
FR: Atteindre pour moi, je serai avec vous

EN: Reach for me, I'll see you through
FR: Atteindre pour moi, je vais vous voir à travers

EN: I'll be the one to hold you
FR: Je vais être le seul à vous tenir

EN: The one to show you that
FR: Celui de vous montrer que

EN: You, you'll never stand alone
FR: Vous, vous aurez jamais autonome

EN: I'll be standing by
FR: Je vais être deboutpar

EN: I'll keep you from the cold
FR: Je vous tiendrai du froid

EN: I'llhold you when you cry
FR: I'llhold vous quand tu pleures

EN: I'll be there to be strong
FR: Je serai là à être fort

EN: When you can't find the strength inside
FR: Quand vous ne trouvez pas la force à l'intérieur

EN: And you, you'll always have a home
FR: Et vous, vous aurez toujours un accueil

EN: In these arms of mine
FR: Dans ces bras de mine

EN: You'll never stand alone
FR: Vous ne serez jamais autonome

EN: Love is standing by
FR: L'amour est debout