Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go lyrics (French translation). | I know it's been some time
, But there's something on my mind
, You see, I haven't been the same
,...
04:37
video played 364 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go (French translation) lyrics

EN: I know it's been some time
FR: Je sais que c'est déjà quelque temps

EN: But there's something on my mind
FR: Mais il ya quelque chose sur mon esprit

EN: You see, I haven't been the same
FR: Vous voyez, je n'ai pas été le même

EN: Since that cold November day...
FR: Depuis ce jour froid de novembre...

EN: We said we needed space
FR: Nous avons dit que nous avions besoin d'espace

EN: But all we found was an empty place
FR: Mais nous avons trouvé une place vide

EN: And the only thing I learned
FR: Et la seule chose que j'ai appris

EN: Is that I need you desperately...
FR: Est que j'ai besoin de toi désespérément...

EN: So here I am
FR: Me voici donc

EN: And can you please tell me... oh
FR: Et s'il vous plaît pouvez-vous me... oh

EN: Chorus:
FR: Chœur :

EN: Where do broken hearts go
FR: Où vont les cœurs brisés

EN: Can they find their way home
FR: Peuvent ils trouver leur chemin du retour

EN: Back to the open arms
FR: Retour aux bras ouverts

EN: Of a love that's waiting there
FR: D'un amour qui attend là-bas

EN: And if somebody loves you
FR: Et si quelqu'un vous aime

EN: Won't they always love you
FR: Il ne vous aime toujours

EN: I look in your eyes
FR: Je regarde dans tes yeux

EN: And I know that you still care, for me
FR: Et je sais que vous vous souciez toujours, pour moi

EN: I've been around enough to know
FR: J'ai fait le tour assez pour savoir

EN: That dreams don't turn to gold
FR: Que les rêves ne se tourner vers or

EN: And that there is no easy way
FR: Et qu'il n'y a pas de moyen facile

EN: No you just can't run away...
FR: Ne vous juste ne pouvez pas fuir...

EN: And what we have is so much more
FR: Et ce que nous avons est tellement plus

EN: Than we ever had before
FR: Que nous avions jamais

EN: And no matter how I try
FR: Et peu importe comment j'essaie

EN: You're always on my mind
FR: Vous êtes toujours sur mon esprit

EN: chorus
FR: chœur

EN: And now that I am here with you
FR: Et maintenant que je suis ici avec vous

EN: I'll never let you go
FR: Je ne vous ferai jamais aller

EN: I look into your eyes
FR: Je regarde dans tes yeux

EN: And now I know, now I know...
FR: Et maintenant, je sais, je sais maintenant...

EN: chorus
FR: chœur