Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Watchulookinat (feat. P. Diddy) (Remix) lyrics (German translation). | P. Diddy:
, You ready.
, It's time for you to speak up
, Bad Boy Baby
, Whitney Houston
, As we...
04:07
video played 1,022 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Watchulookinat (feat. P. Diddy) (Remix) (German translation) lyrics

EN: P. Diddy:
DE: P. Diddy:

EN: You ready.
DE: Bist du bereit.

EN: It's time for you to speak up
DE: Es ist Zeit für Sie zu sprechen

EN: Bad Boy Baby
DE: Bad Boy Baby

EN: Whitney Houston
DE: Whitney Houston

EN: As we procede
DE: Wie wir vorgehen

EN: Whitney:
DE: Whitney:

EN: Well, well, well, well
DE: Gut, gut, gut, gut

EN: Hey
DE: Hallo

EN: Whoooo
DE: Whoooo

EN: Chorus:
DE: Chorus:

EN: Why you lookin' at me
DE: Warum Sie Lookin 'mich an

EN: Don't get mad at me
DE: Lassen Sie sich nicht sauer auf mich

EN: 'Cause I'm still gonna be me
DE: Denn ich bin immer noch ich sein werde

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: Whatchulookinat
DE: Whatchulookinat

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: Whatchulookinat
DE: Whatchulookinat

EN: I feel your eyes on me
DE: Ich spüre deine Augen auf mich

EN: You been telling lies on me
DE: Sie erzählt, liegt auf mir

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: Whatchulookinat
DE: Whatchulookinat

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: See I don't understand
DE: Siehe, ich verstehe nicht,

EN: Why you keep peepin' me
DE: Warum halten Sie peepin 'me

EN: When you don't even like me
DE: Wenn Sie noch nicht einmal wie ich

EN: You're after me and my man
DE: Sie sind hinter mir und meinem Mann

EN: Don't think you're stressing me
DE: Glauben Sie nicht, Sie betonen mich

EN: 'Cause your lies don't excite me, no no
DE: 'Cause deine Lügen nicht reizen mich, nein nein

EN: (Never thought)
DE: (Hätte nie gedacht)

EN: Never thought, Never thought
DE: Hätte nie gedacht, nie gedacht,

EN: (Never knew)
DE: (Never wusste)

EN: Never knew that you would do this to me
DE: Nie wusste, dass ihr mir dies zu tun

EN: Do this to me
DE: Tun Sie dies für mich

EN: (Try to ruin me) Ruin me
DE: (Versuchen Sie, mich zu ruinieren) Ruin mich

EN: (Be my enemy) Be my enemy
DE: (Seien Sie mein Feind) mein Feind sein

EN: (Never thought)
DE: (Hätte nie gedacht)

EN: Never thought, Never thought, Never thought
DE: Hätte nie gedacht, nie gedacht, nie gedacht,

EN: (That you) That you
DE: (Dass du), die Sie

EN: Would act as if you're cool with me
DE: Möchten handeln, als ob Sie cool bei mir bist

EN: So why you lookin' at me
DE: Also, warum Sie Lookin 'mich an

EN: Why you lookin' at me
DE: Warum Sie Lookin 'mich an

EN: (Don't get mad at me)
DE: (Lassen Sie sich nicht sauer auf mich)

EN: Don't get mad
DE: Lassen Sie sich nicht verrückt

EN: ('Cause I'm still gonna be) Gonna be me
DE: (Denn ich bin immer noch gonna be) Gonna mich

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: (Whatchulookinat)
DE: (Whatchulookinat)

EN: Me, Me, Me
DE: Me, Me, Me

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: (Whatchulookinat)
DE: (Whatchulookinat)

EN: Tell me whatchulookinat
DE: Sag mir Whatchulookinat

EN: (I feel your eyes on me)
DE: (Ich glaube, Ihre Augen auf mich)

EN: Feel your eyes
DE: Spüren Sie Ihre Augen

EN: (You been telling lies on me)
DE: (Sie gelogen auf mich)

EN: Telling lies
DE: Telling Lies

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: Tell me
DE: Sag mir,

EN: Why You looki at me
DE: Warum Sie looki mich

EN: Oh you know you're wrong
DE: Oh, du weißt, du bist falsch

EN: Don't wanna respect my song
DE: Ich will nicht mein Lied Respekt

EN: But it's okay 'cause either way
DE: Aber es ist okay 'cause so oder so

EN: My following is real strong
DE: Meine folgende ist echt stark

EN: You try so hard to show the whole world what I do
DE: Sie versuchen so schwer, die ganze Welt, was ich tue zeigen

EN: Now I'm turning the cameras back on you
DE: Nun, ich bin aus den Kameras wieder auf Sie

EN: Same spotlight that once gave me fame
DE: Gleiche Spotlicht, hat mir einmal Ruhm

EN: Trying to dirty up Whitney's name
DE: Der Versuch, schmutzig bis Whitney Namen

EN: (Never thought)
DE: (Hätte nie gedacht)

EN: Never thought, Never thought, Never thought
DE: Hätte nie gedacht, nie gedacht, nie gedacht,

EN: (Never knew)
DE: (Never wusste)

EN: Never knew that you would do this to me
DE: Nie wusste, dass ihr mir dies zu tun

EN: Do this to me
DE: Tun Sie dies für mich

EN: (Try to ruin me) Try to ruin me
DE: (Versuchen Sie, mich zu ruinieren) Versuchen Sie, mich zu ruinieren

EN: (Be my enemy) Be my enemy
DE: (Seien Sie mein Feind) mein Feind sein

EN: (Never thought)
DE: (Hätte nie gedacht)

EN: Never thought, Never thought, Never thought
DE: Hätte nie gedacht, nie gedacht, nie gedacht,

EN: (That you) That you
DE: (Dass du), die Sie

EN: Would act as if you're cool with me
DE: Möchten handeln, als ob Sie cool bei mir bist

EN: Why you lookin' at me
DE: Warum Sie Lookin 'mich an

EN: Chorus
DE: Chor

EN: Messing with my reputation
DE: Messing mit meinen Ruf

EN: Ain't even got no education
DE: Ist es nicht sogar keine Ausbildung

EN: Trying to mess with my concentration
DE: Der Versuch, Chaos mit meiner Konzentration

EN: Don't even have a clue of what I'm facing
DE: Nicht einmal eine Ahnung von dem, was ich vor

EN: All you know you need to stop it
DE: Alles, was Sie wissen müssen Sie sie stoppen

EN: Defaming my name for a profit
DE: Diffamierung meines Namens für einen Gewinn

EN: God is the reason my soul is free
DE: Gott ist der Grund, meine Seele ist frei

EN: And I don't need you looking at me
DE: Und ich brauche dich nicht und sah mich

EN: P. Diddy:
DE: P. Diddy:

EN: Houston, we have a problem
DE: Houston, wir haben ein Problem

EN: I cain't mad if you look at me
DE: Ich cain't verrückt, wenn du mich ansiehst

EN: Cause on the real, look at me
DE: Ursache für den real, schau mich an

EN: Y'all don't know what it took for me
DE: Y'all wissen nicht, was es für mich nahm

EN: or what it took to be
DE: oder was es brauchte, um sein

EN: on the top from the hood for me
DE: auf der Oberseite von der Motorhaube für mich

EN: A public enemy number one
DE: Ein Staatsfeind Nummer eins

EN: You've been warned
DE: Sie wurden gewarnt

EN: A victory in a human form
DE: Ein Sieg in einer menschlichen Form

EN: It's ony wise that you move alone
DE: Es ist ony klug, dass Sie allein bewegen

EN: Bad Boy and we move your song
DE: Bad Boy und wir bewegen uns Ihren Song

EN: Thanks not and we prove me wrong
DE: Dank nicht, und wir beweisen, dass ich falsch

EN: Too many dudes want to earn a rep
DE: Zu viele Jungs wollen eine rep verdienen

EN: That promes and I earn respect
DE: Das PROMES und ich verdiene Respekt

EN: That difference. The trick is that I'm hard to manage
DE: Dieser Unterschied. Der Trick ist, dass ich schwer zu verwalten bin

EN: The only ones that can judge is God and Janice
DE: Die einzigen, die das beurteilen kann ist Gott, und Janice

EN: It's the man that won't stop, the girl that won't quit
DE: Es ist der Mann, der nicht aufhören wird, das Mädchen, das nicht aufhören will

EN: Diddy, Whitney is an instance hit
DE: Diddy, Whitney ist eine Instanz getroffen

EN: Yeah
DE: Ja

EN: Whitney:
DE: Whitney:

EN: Why you lookin at me
DE: Warum du mich Lookin

EN: Oh
DE: Oh

EN: (Don't get mad at me)
DE: (Lassen Sie sich nicht sauer auf mich)

EN: Don't get mad
DE: Lassen Sie sich nicht verrückt

EN: ('Cause I'm still gonna be) Gonna be me
DE: (Denn ich bin immer noch gonna be) Gonna mich

EN: (Tell me, Tell me, Tell me) Oh Lord, Oh Lord
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir) Oh Herr, Oh Lord

EN: (Meeeeee)
DE: (Meeeeee)

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: (I feel your eyes on me)
DE: (Ich glaube, Ihre Augen auf mich)

EN: Don't get mad
DE: Lassen Sie sich nicht verrückt

EN: (You been telling lies on me)
DE: (Sie gelogen auf mich)

EN: Telling lies
DE: Telling Lies

EN: (Tell me, Tell me, Tell me)
DE: (Sag mir, sag mir, sag mir)

EN: Why you lookin at me
DE: Warum du mich Lookin

EN: P. Diddy:
DE: P. Diddy:

EN: I'm ony human
DE: Ich bin ony menschlichen

EN: You feel me
DE: Sie fühlen sich mir

EN: I'm just like you
DE: Ich bin genau wie du

EN: I'm gon make mistakes too
DE: Ich bin gon Fehler machen zu

EN: God's child
DE: Kind Gottes

EN: I like this right here
DE: Ich mag dieses hier

EN: Whitney Houston
DE: Whitney Houston

EN: We love you
DE: Wir lieben dich

EN: You stong back woman you
DE: Sie stong zurück Frau, die Sie

EN: Yea
DE: Ja