Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Unashamed lyrics (French translation). | If I changed my mind,
, if I changed my faith,
, every time a stop light signaled
, each time I made...
03:37
video played 614 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Unashamed (French translation) lyrics

EN: If I changed my mind,
FR: Si j'ai changé d'avis,

EN: if I changed my faith,
FR: Si j'ai changé ma foi,

EN: every time a stop light signaled
FR: chaque fois qu'un feu signalé

EN: each time I made mistakes
FR: chaque fois que j'ai fait des erreurs

EN: I don't think that I
FR: Je ne pense pas que j'ai

EN: would be where I am today
FR: serait là où je suis aujourd'hui

EN: I live my life without regrets
FR: Je vis ma vie sans regret

EN: what you see is
FR: ce que vous voyez est

EN: what you see is
FR: ce que vous voyez est

EN: what you see is what you get
FR: ce que vous voyez est ce que vous obtenez

EN: And I'm
FR: Et je suis

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Unashamed of the life I lead
FR: Honte de la vie que je mène

EN: unashamed of the strength on my needs
FR: honte de la force sur mes besoins

EN: of choices I've made,
FR: des choix que j'ai fait,

EN: of the love that I've saved
FR: de l'amour que j'ai sauvé

EN: of the things I've done,
FR: des choses que j'ai fait,

EN: my belief in the One
FR: ma croyance en la

EN: Unashamed of the words of my friends,
FR: Sans vergogne des mots de mes amis,

EN: i know who they are
FR: Je sais qui ils sont

EN: make mistakes, make amends
FR: faire des erreurs, de faire amende honorable

EN: follow my instincts, my star
FR: suivre mes instincts, ma star

EN: on my sleeve i wear my heart
FR: sur ma manche, je porte mon coeur

EN: unashamed
FR: sans honte

EN: Adding up my life, it totals all my dreams
FR: Ajout de ma vie, il totalise tous mes rêves

EN: I'm counting all my blessings
FR: Je compte toutes mes bénédictions

EN: and the gifts I have received
FR: et les cadeaux que j'ai reçu

EN: Still there's always someone
FR: Encore il y a toujours quelqu'un

EN: something to overcome
FR: quelque chose à surmonter

EN: Took all my life to understand
FR: A pris toute ma vie à comprendre

EN: that I am what I am, who I am
FR: que je suis ce que je suis, qui je suis

EN: unashamed
FR: sans honte

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (Do you)
FR: (Ne vous)

EN: do you wanna know how it goes?
FR: vous voulez savoir comment ça se passe ?

EN: Do you wanna control how I feel?
FR: Vous voulez contrôler ce que je ressens ?

EN: Do you wanna stay in my life?
FR: Vous voulez rester dans ma vie ?

EN: Then listen here, and listen good,
FR: Puis écouter ici et écoutez bien,

EN: you got to get it,
FR: Tu dois obtenir,

EN: got to get it,
FR: a obtenu pour l'obtenir,

EN: got to get it right!
FR: Tu dois faire les choses !

EN: Unashamed
FR: Sans honte

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: (say what you want)
FR: (dire ce que vous voulez)