Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Tell Me No (feat. Santana) lyrics (German translation). | Reaching for my dreams
, And you're so quick to say what I can't do
, You criticize my action
, But...
03:45
video played 863 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Tell Me No (feat. Santana) (German translation) lyrics

EN: Reaching for my dreams
DE: Für meine Träume zu erreichen

EN: And you're so quick to say what I can't do
DE: Und du bist so schnell zu sagen, was ich nicht kann

EN: You criticize my action
DE: Sie kritisieren meine Klage

EN: But I don't see you standing in my shoes
DE: Aber ich sehe du stehst in meinen Schuhen

EN: I'm going the wrong way
DE: Ich bin die falsche Richtung

EN: I'm doing the wrong things
DE: Ich mache die falschen Dinge

EN: Every word just gives me fuel
DE: Jedes Wort gibt mir nur Kraftstoff

EN: So come on come on come on come on come on come on
DE: Also komm Komm Komm Komm Komm Komm auf

EN: [Chorus:]
DE: [Chorus:]

EN: And tell me no
DE: Und erzähl mir keine

EN: And I'll show you I can
DE: Und ich werde Ihnen zeigen, kann ich

EN: And tell me no
DE: Und erzähl mir keine

EN: I sink my feet right in
DE: Ich Senke meine Füße rechts in

EN: Tell me no
DE: Sag mir nicht

EN: Just tell me that I can win
DE: Sag mir, dass ich gewinnen kann

EN: Come on
DE: Komm schon

EN: I'm sure I'll prove you wrong
DE: Ich bin sicher, ich werde Sie widerlegen

EN: Go on and go
DE: Gehen Sie auf und gehen

EN: Tell me no
DE: Sag mir nicht

EN: Every step I take you're right there trying to block my next move
DE: Jeden Schritt, den ich dich nehmen wollen genau da mein nächsten Schritt zu blockieren

EN: If you're making me feel bad, then tell me then do you feel good
DE: Wenn Sie mich schlecht machst, dann sagen Sie mir dann fühlen Sie sich gut

EN: I'm just human I know what I'm doing
DE: Ich bin nur Mensch, ich weiß was ich mache

EN: That's what my heart tells me I should
DE: Das ist, was mein Herz sagt mir, wie ich sollte

EN: So come on come on come on come on come on come on
DE: Also komm Komm Komm Komm Komm Komm auf

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: No no no no no no no
DE: Keine keine keine keine keine keine Nr.

EN: You motivates me more and more
DE: Sie motiviert mich mehr und mehr

EN: And I think it's time that you know
DE: Und ich denke, es ist Zeit, die Sie kennen

EN: Giving me something to afford
DE: Dass Sie mir etwas zu leisten

EN: And I can't wait for the day
DE: Und ich kann nicht warten, bis der Tag

EN: I can rock things in your place
DE: Ich kann Dinge in Ihrem rock.

EN: I ain't gonna stop til I'm done
DE: Ich werde nicht aufhören, bis ich fertig bin

EN: I reach the top I'm the No.1
DE: Ich erreiche oben bin ich die Nr. 1

EN: For everytime you try and tell me no
DE: Für jedesmal, wenn Sie versuchen, und erzähl mir keine

EN: Oh you makes me keep on keep it all
DE: Oh das macht Sie mir immer alles behalten

EN: [Chorus x2]
DE: [Chorus X 2]