Artist: 
Search: 
Whitney Houston - On My Own lyrics (German translation). | I'm wiser now
, I'm not the foolish girl you used to know
, So long ago
, I'm stronger now
, I've...
04:40
video played 332 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - On My Own (German translation) lyrics

EN: I'm wiser now
DE: Jetzt bin ich klüger

EN: I'm not the foolish girl you used to know
DE: Ich bin nicht das dumme Mädchen, das du mal kanntest

EN: So long ago
DE: So lange her

EN: I'm stronger now
DE: Ich bin jetzt stärker

EN: I've learned from my mistakes which way to go
DE: Ich habe aus meinen Fehlern gelernt welcher Weg zu gehen

EN: And I should know
DE: Und ich sollte es wissen

EN: I put myself aside to do it your way
DE: Ich stelle mich beiseite um zu machen es auf Ihre Art

EN: But now I need to do it all alone
DE: Aber jetzt brauche ich dafür ganz allein

EN: And I am not afraid to try it on my own
DE: Und ich habe keine Angst, es allein zu versuchen

EN: I don't care if I'm right or wrong
DE: Es ist mir egal, ob ich richtig oder falsch bin

EN: I'll live my life the way I feel
DE: Ich werde mein Leben Leben fühle ich

EN: No matter what I'll keep it real you know
DE: Egal was ich es real halten wissen Sie

EN: Time for me to do it on my own
DE: Zeit für mich, mache es alleine

EN: Yeah yeah, mmm, yeah yeah
DE: Ja Ja, mmm, ja ja

EN: It's over now
DE: Jetzt ist es vorbei

EN: I can't go back to living through your eyes
DE: Ich kann nicht zurück zu Leben durch deine Augen

EN: Too many lies
DE: Zu viele Lügen

EN: And if you don't know by now
DE: Und wenn Sie jetzt nicht wissen

EN: I can't go back to being someone else
DE: Ich kann nicht zurück, dass jemand anderes

EN: Not anymore
DE: Nicht mehr

EN: I never had a chance to do things my way
DE: Ich hatte nie eine Chance, Dinge auf meine Art

EN: So now it's time for me to take control
DE: So, jetzt ist es Zeit für mich zu kontrollieren

EN: And I am not afraid to try it on my own
DE: Und ich habe keine Angst, es allein zu versuchen

EN: I don't care if I'm right or wrong
DE: Es ist mir egal, ob ich richtig oder falsch bin

EN: I'll live my life the way I feel
DE: Ich werde mein Leben Leben fühle ich

EN: No matter what I'm gonna keep it real you know
DE: Egal was ich keep it real wissen Sie

EN: Time for me to do it
DE: Zeit für mich, es zu tun

EN: Oh I start again go back to one
DE: Oh ich starten wieder zurück zu einer

EN: I'm running things my way
DE: I 'm running Dinge auf meine Art

EN: Can't stop me now, I've just begun
DE: Kann nicht aufhören mich jetzt, ich habe gerade erst begonnen

EN: Don't even think about it
DE: Nicht mal dran denken

EN: There ain't no way about it
DE: Es gibt keine Möglichkeit darüber nicht

EN: I'm taking names, the ones of mine
DE: Ich nehme den Namen, die von mir

EN: Yes I'm gonna take my turn
DE: Ja werde ich dran nehmen

EN: It's time for me to finally stand alone, stand alone
DE: Es ist Zeit für mich, schließlich stand-alone, stand-alone

EN: I am not afraid to try it on my own
DE: Ich habe keine Angst, es allein zu versuchen

EN: And I don't care if I'm right or wrong
DE: Und es ist mir egal, ob ich richtig oder falsch bin

EN: I'll live my life the way I feel
DE: Ich werde mein Leben Leben fühle ich

EN: No matter what I'm gonna keep it real you know
DE: Egal was ich keep it real wissen Sie

EN: It's time for me to do it
DE: Es ist Zeit für mich, es zu tun

EN: See I'm not afraid
DE: Ich bin keine Angst