Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Love Will Save The Day lyrics (German translation). | Sometimes life can make you crazy
, 
, It can really put your body to the test.
, You try so hard to...
05:20
video played 750 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Love Will Save The Day (German translation) lyrics

EN: Sometimes life can make you crazy
DE: Manchmal machen Sie verrückt das Leben

EN: It can really put your body to the test.
DE: Sie können Ihren Körper wirklich auf die Probe gestellt.

EN: You try so hard to make sure
DE: Sie versuchen so hart, um sicherzustellen

EN: everything is right
DE: stimmt alles

EN: And you find you've only wound up with a mess.
DE: Und Sie finden, dass Sie nur mit einem Chaos liquidiert haben.

EN: It's a common situation even though
DE: Es ist eine häufig auftretende Situation, auch wenn

EN: you feel abandoned and alone
DE: Sie fühlen sich verlassen und allein

EN: Child
DE: Kind

EN: you ain't the first to experience a hurt
DE: Du bist nicht der erste, der eine Schmerz erleben

EN: So don't panic when you hit the danger zone.
DE: Also keine Panik, wenn Sie die Gefahrenzone schlagen.

EN: What you need's a little change of heart
DE: Was Sie brauchen ist eine kleine Veränderung des Herzens

EN: - change of heart -
DE: -Veränderung des Herzens-

EN: Forget this fear and frustration.
DE: Vergessen Sie diese Angst und Frustration.

EN: Love will always play the greater part
DE: Liebe spielt immer den größten Teil

EN: - greater part -
DE: -größere Teil-

EN: When your battles wear yov
DE: Wenn deine Schlachten Yov tragen

EN: down. Here's my advice:
DE: nach unten. Hier ist mein Rat:

EN: When you're feeling down and out
DE: Wann fühlst du dich nach unten und außen

EN: And you've got troubles on your mind
DE: Und du hast Probleme im Kopf

EN: - love will save the day.
DE: -Liebe wird den Tag retten.

EN: When you're feeling full of doubt
DE: Wann fühlst du dich voller Zweifel

EN: And fear has got you in a bind -
DE: Und Angst hat Sie in der Klemme-

EN: love will save the day.
DE: Liebe wird den Tag retten.

EN: When your world's falling apart
DE: Wann ist deine Welt bricht zusammen

EN: AII you have to do is say a prayer
DE: ALLES, was du tun musst ist sagen ein Gebet

EN: and love will save the day.
DE: und Liebe wird den Tag retten.

EN: There's an answer in your heart
DE: Es gibt eine Antwort in deinem Herzen

EN: So let your light shine on
DE: So lasst euer Licht leuchten auf

EN: my dear
DE: Mein Liebling

EN: and love will save the day.
DE: und Liebe wird den Tag retten.

EN: Love will save the day
DE: Liebe wird den Tag retten.

EN: love will save the day
DE: Liebe wird den Tag retten.

EN: Love will save the day
DE: Liebe wird den Tag retten.

EN: love will save the day.
DE: Liebe wird den Tag retten.

EN: Many things in this world bring you down
DE: Viele Dinge in dieser Welt bringen dich runter

EN: It's a wonder you can make it through the day.
DE: Es ist ein Wunder, dass du es, durch den Tag schaffst.

EN: Well
DE: Brunnen

EN: you can't sleep 'cause your
DE: Du kannst nicht schlafen, weil Ihre

EN: problems are too deep
DE: Probleme sind zu tief

EN: And there's always something
DE: Und es gibt immer etwas

EN: getting in the way.
DE: immer im Weg.

EN: And when you turn on the evening news
DE: Und beim Einschalten der Abendnachrichten

EN: Mass confusion is the only thing you'll see.
DE: Massenverwirrung ist dienur, was Sie sehen.

EN: Well
DE: Brunnen

EN: there's no question that we
DE: Es steht außer Frage, dass wir

EN: need a new direction
DE: brauchen Sie eine neue Richtung

EN: 'Cause we all could use some peace and harmony.
DE: Weil wir alle etwas Frieden und Harmonie gebrauchen.

EN: What you need's a little change of heart
DE: Was Sie brauchen ist eine kleine Veränderung des Herzens

EN: - change of heart - . . .
DE: -Veränderung des Herzens -...

EN: When you're feeling down and out
DE: Wann fühlst du dich nach unten und außen

EN: . . .
DE: . . .

EN: Love will save the day
DE: Liebe wird den Tag retten.

EN: love will save the day
DE: Liebe wird den Tag retten.

EN: . . .
DE: . . .

EN: So if you need a little change of heart
DE: So benötigen Sie eine kleine Veränderung des Herzens

EN: - change of heart - . ..
DE: -Veränderung des Herzens -. ..

EN: When you're feeling down and out
DE: Wann fühlst du dich nach unten und außen

EN: . . .
DE: . . .