Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Love Is A Contact Sport lyrics (Japanese translation). | You've been avoiding me
, Like a cat tryin' to dodge a dog
, I never see ya shine
, You're as cold...
04:13
video played 1,396 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Love Is A Contact Sport (Japanese translation) lyrics

EN: You've been avoiding me
JA: あなた私を避けてきた

EN: Like a cat tryin' to dodge a dog
JA: 猫のような犬をかわすにしがみつこうとします。

EN: I never see ya shine
JA: 私は決して磨き屋を参照してください。

EN: You're as cold as the London fog
JA: あなたはロンドンの霧のように冷たい

EN: You claim you want my love
JA: 私の愛が欲しいと主張します。

EN: Well I wouldn't know by the way you behave
JA: よく私知っているだろう方法で動作します。

EN: If you want to feel the thrill of my touch
JA: 私のタッチのスリルを感じるようにしたい場合

EN: You better come outa' yo' cave
JA: 良い outa を来る ' yo' 洞窟

EN: It's so perplexing
JA: それはとても厄介です

EN: Why you fight it, won't you try it
JA: なぜあなたはそれを戦う、文句を言わないやろうとします。

EN: Love's electric
JA: 愛の電気

EN: Turn me on and see
JA: 私をオンにしを参照してください。

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: Love is a contact sport
JA: 愛は、コンタクト スポーツです。

EN: You gotta move in tight
JA: タイト動くことを得た

EN: If you wanna do it right, here I am
JA: 右のそれをする場合は、ここで私は

EN: Love is a contact sport
JA: 愛は、コンタクト スポーツです。

EN: You gotta act untamed
JA: 荒々しい行動することを得た

EN: If you wanna play the game
JA: ゲームをプレイしたい場合

EN: So grab my hand and.... slam!...
JA: だから私の手... スラムをつかむ !

EN: I hate to sound aggressive
JA: 積極的な音に憎む

EN: But I'm tired of waitin' for your move
JA: しかし、あなたの移動を待つ飽きた

EN: Cut the formalities
JA: 手続きをカットします。

EN: 'Cause you've got a few things to prove
JA: 証明するためにいくつかの事を持っている原因

EN: If you really want my love
JA: 本当に私の愛をしたい場合

EN: I need to feel it down deep from within
JA: 内から深いダウンそれを感じるする必要があります。

EN: Don't make me wait to long
JA: 待つようにしない長い

EN: I'm ready now, come and stroke my skin
JA: 今、来た準備し、私の肌をストローク

EN: Well all this talkin'
JA: まあ、すべてのこの talkin '

EN: Worthless chatter, just don't matter
JA: 価値のないおしゃべり、問題ではないです。

EN: Time for stalkin'
JA: Stalkin' のための時間

EN: Come get next to me
JA: 私に次を得る来る

EN: [chorus]
JA: [コーラス]