Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Love Is A Contact Sport lyrics (German translation). | You've been avoiding me
, Like a cat tryin' to dodge a dog
, I never see ya shine
, You're as cold...
04:13
video played 1,396 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Love Is A Contact Sport (German translation) lyrics

EN: You've been avoiding me
DE: Sie haben mich vermieden worden

EN: Like a cat tryin' to dodge a dog
DE: Wie eine Katze, einen Hund ausweichen Tryin '

EN: I never see ya shine
DE: Ich sehe nie ya Leuchten

EN: You're as cold as the London fog
DE: Du bist so kalt wie der London Nebel

EN: You claim you want my love
DE: Sie behaupten, dass Sie wollen meine Liebe

EN: Well I wouldn't know by the way you behave
DE: Gut weiß ich übrigens nicht, dass Sie sich Verhalten

EN: If you want to feel the thrill of my touch
DE: Wenn Sie den Nervenkitzel von meinem Touch fühlen wollen

EN: You better come outa' yo' cave
DE: Sie kommen besser Outa' yo' Höhle

EN: It's so perplexing
DE: Es ist also verwirrend

EN: Why you fight it, won't you try it
DE: Warum Sie ihn zu bekämpfen, werden nicht Sie versuchen es

EN: Love's electric
DE: Liebe ist elektrisch

EN: Turn me on and see
DE: Schalten Sie mich und finden Sie unter

EN: [Chorus:]
DE: [Chorus:]

EN: Love is a contact sport
DE: Liebe ist ein Kontakt-sport

EN: You gotta move in tight
DE: Du musst dicht bewegen sich in

EN: If you wanna do it right, here I am
DE: Wenn Sie es richtig machen möchten, bin hier ich

EN: Love is a contact sport
DE: Liebe ist ein Kontakt-sport

EN: You gotta act untamed
DE: Du musst ungezähmten handeln

EN: If you wanna play the game
DE: Möchten Sie das Spiel spielen

EN: So grab my hand and.... slam!...
DE: So greifen meine Hand and... zuschlagen!...

EN: I hate to sound aggressive
DE: Ich hasse es, aggressiv zu klingen

EN: But I'm tired of waitin' for your move
DE: Aber ich bin müde Waitin ' für Ihren Umzug

EN: Cut the formalities
DE: Schneiden Sie die Formalitäten

EN: 'Cause you've got a few things to prove
DE: Denn du ein paar Dinge hast zu beweisen

EN: If you really want my love
DE: Wenn Sie wirklich, meine Liebe wollen

EN: I need to feel it down deep from within
DE: Ich brauche zu fühlen sich tief von innerhalb

EN: Don't make me wait to long
DE: Machen Sie mich zu warten nicht lange

EN: I'm ready now, come and stroke my skin
DE: Ich bin jetzt bereit kommen und meine Haut streicheln

EN: Well all this talkin'
DE: Nun alle diese Talkin '

EN: Worthless chatter, just don't matter
DE: Wertloses Geschwätz, nur keine Rolle

EN: Time for stalkin'
DE: Zeit für stalkin'

EN: Come get next to me
DE: Kommen Sie mir weiter

EN: [chorus]
DE: [Chor]