Artist: 
Search: 
Whitney Houston - Love Is A Contact Sport lyrics (French translation). | You've been avoiding me
, Like a cat tryin' to dodge a dog
, I never see ya shine
, You're as cold...
04:13
video played 1,396 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - Love Is A Contact Sport (French translation) lyrics

EN: You've been avoiding me
FR: Vous avez été m'évitant

EN: Like a cat tryin' to dodge a dog
FR: Comme un chat Tryin ' pour esquiver un chien

EN: I never see ya shine
FR: J'ai jamais ya voir briller

EN: You're as cold as the London fog
FR: Vous êtes aussi froid que le brouillard de Londres

EN: You claim you want my love
FR: Vous prétendez que vous voulez mon amour

EN: Well I wouldn't know by the way you behave
FR: Eh bien je ne sais pas par la façon dont vous vous comportez

EN: If you want to feel the thrill of my touch
FR: Si vous voulez vous sentir le frisson de mon touch

EN: You better come outa' yo' cave
FR: Vous venez mieux outa' yo' cave

EN: It's so perplexing
FR: C'est tellement compliqué

EN: Why you fight it, won't you try it
FR: Pourquoi vous combattez, ne vous l'essayer

EN: Love's electric
FR: Amour s électrique

EN: Turn me on and see
FR: Mettez moi et voir

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Love is a contact sport
FR: L'amour est un sport de contact

EN: You gotta move in tight
FR: Vous dois déplacer serré

EN: If you wanna do it right, here I am
FR: Si vous voulez bien faire les choses, je suis ici

EN: Love is a contact sport
FR: L'amour est un sport de contact

EN: You gotta act untamed
FR: Vous dois agir sauvage

EN: If you wanna play the game
FR: Si vous voulez jouer le jeu

EN: So grab my hand and.... slam!...
FR: Alors prenez ma main et... Chelem!...

EN: I hate to sound aggressive
FR: Je n'aime pas paraître agressif

EN: But I'm tired of waitin' for your move
FR: Mais je suis fatigué de Waitin ' pour votre déménagement

EN: Cut the formalities
FR: Couper les formalités

EN: 'Cause you've got a few things to prove
FR: Parce que vous avez quelques choses à prouver

EN: If you really want my love
FR: Si vous voulez vraiment mon amour

EN: I need to feel it down deep from within
FR: J'ai besoin pour le sentir vers le bas profond de dans

EN: Don't make me wait to long
FR: Ne me faites pas attendre de longues

EN: I'm ready now, come and stroke my skin
FR: Je suis prêt maintenant, venez et caressent ma peau

EN: Well all this talkin'
FR: Eh bien tous ce Talkin '

EN: Worthless chatter, just don't matter
FR: Sans valeur chatter, juste n'importent pas

EN: Time for stalkin'
FR: Temps pour stalkin'

EN: Come get next to me
FR: Venez vous prochaine pour moi

EN: [chorus]
FR: [chorus]