Artist: 
Search: 
Whitney Houston - I'm Your Baby Tonight lyrics (Japanese translation). | From the moment I saw you
, I was outta my mind
, I never believed in love at first sight
, But you...
04:12
video played 1,457 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - I'm Your Baby Tonight (Japanese translation) lyrics

EN: From the moment I saw you
JA: 瞬間から、私はあなたを見た

EN: I was outta my mind
JA: 私は、攪拌して、私の頭がおかしく

EN: I never believed in love at first sight
JA: 私が一目惚れを信じて決して

EN: But you got a magic boy
JA: しかし、あなたは魔法少年を持って

EN: That I just can't explain
JA: 私は説明できないこと

EN: Well you gotta, you gotta way that your makin' me feel I can do
JA: さてあなたを得た、あなた得たそのようにあなたのmakinの'私が行うことができますを感じる

EN: I can do anything for ya baby
JA: 私はyaの赤ん坊を何かを行うことができます

EN: I'll be down for ya baby
JA: 私はyaの赤ん坊ダウンしているよ

EN: Lay all my cards out tonight
JA: 今夜すべての私のカードを置きます

EN: Just call on me baby
JA: ちょうど私の赤ちゃんを呼び出す

EN: I'll be there in a hurry
JA: 私は急いでそこにいる

EN: It's your move now baby,
JA: それは、あなたの移動今赤ん坊だ

EN: Baby decide!
JA: 赤ちゃんが決める!

EN: Chorus:
JA: コー​​ラス:

EN: Whatever you want from me
JA: あなたが何を私からする

EN: I'm givin' you everything
JA: 私はgivinのを'あなたのすべてだ

EN: and I'm your baby tonight(Subsequently add"I'm your baby")(no"and"backgrnd)
JA: 私はあなたの赤ん坊今夜は私(その後追加"私はあなたの赤ちゃんだ")(no"と"backgrnd)

EN: You've given me ecstasy (Subsequently change to "ecsta-ecstacy")
JA: あなたが(その後"ecsta -エクスタシー"に変更してください)​​私はエクスタシーを与えてくれた

EN: You are my fantasy (Subsequently change to "You are my fanta-fantasy")
JA: あなたは私の想像されます(変更続いて"あなたは私のファンタ-ファンタジーです")

EN: and I'm your baby tonight (no"and"backgrnd)(Subsequently add"I'm your baby")
JA: と私は(その後の追加"私はあなたの赤ちゃんだ")あなたの赤ちゃんの今夜(no"と"backgrnd)がいる

EN: From the second you touched me
JA: あなたは私に触れた秒から

EN: I was ready to die
JA: 私は死ぬ準備ができていた

EN: I've never been fatal,your my first time
JA: 私は、あなたは私の初めての致命的なことがない

EN: I feel like an angel, who just started to fly
JA: 私は人だけで飛ぶし始め、天使のように感じる

EN: Well you got a, you got a way that your makin' me
JA: さてあなたが得た、あなたは私が'はあなたのmakinの方法を持って

EN: Feel I can, feel I can, do anything for ya baby
JA: 、私ができると感じyaのために赤ちゃんを何を行うには、私がすることができますフィール

EN: I will fly for ya baby, hold on and enjoy the ride
JA: 私は、赤ちゃんyaのため飛行する上で保持し、乗り心地をお楽しみください

EN: I'm not in no hurry baby, We can fly all night baby
JA: 私は急いで赤ちゃんではないよ、私たちは一晩中の赤ちゃんを飛ぶことができる

EN: It's your move, now baby
JA: それが今は、赤ちゃんの動きだ

EN: Baby let's fly!
JA: 赤ちゃんはさんは飛ばせ!

EN: chorus
JA: コー​​ラス

EN: Whatever I do boy
JA: 何を私は男の子を行う

EN: It's all about you baby
JA: それはあなたのすべての赤ちゃんです

EN: And ain't the truth boy
JA: と真実の少年ではありません

EN: I'm helplessly in love with you
JA: 私はあなたと恋になすすべもなくよ

EN: What else can I do boy
JA: 私は男の子をどのような設定を行うことができます

EN: But be there for you baby
JA: しかし、あなたのために赤ちゃんが

EN: You got a you got a way that your makin' me
JA: あなたが道を来るんあなたのmakinの'私のこと

EN: Feel I can feel I can do any do anyooo
JA: 私は、いずれかの操作を実行することができます感じることができる気軽anyoooか

EN: yeah yeah
JA: えええええ

EN: yeah yeah baby
JA: ええええ赤ちゃん

EN: yeahoo
JA: yeahoo

EN: chorus
JA: コー​​ラス

EN: Now it's like I'm fatal, It's all on the table
JA: 私は致命的だな今ではそれはテーブルの上のすべてを見る、だ

EN: And baby you hold the cards, and You got the magic
JA: そして、赤ちゃんには、カードを保持し、あなたが得た魔法

EN: And I gotta have it, I don't want the pieces
JA: そして、俺はそれを持って、私は作品をしたくない

EN: I want every single part, I'll be your angel
JA: 私は一つ一つの部分をしたい、私はあなたの天使だろう

EN: I'm ready and able, Whatever you want is fine
JA: 私はあなたが何をしたいの準備ができことができるよで結構です

EN: Whenever you're ready, just call on your lady
JA: あなたは準備ができているときは、ちょうどあなたの女性に呼び出す

EN: I'll be your baby tonight
JA: 私はあなたの赤ん坊今夜だろう

EN: chorus
JA: コー​​ラス