Artist: 
Search: 
Whitney Houston - How Will I Know lyrics (German translation). | There's a boy I know, he's the one I dream of
, Looks into my eyes, takes me to the clouds above
,...
04:28
video played 1,215 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - How Will I Know (German translation) lyrics

EN: There's a boy I know, he's the one I dream of
DE: Es ist ein Junge, ich weiß, er ist derjenige, von dem ich träumen

EN: Looks into my eyes, takes me to the clouds above
DE: Sieht mir in die Augen, nimmt mich zu den Wolken oben

EN: Ooh I lose control, can't seem to get enough
DE: Ooh ich die Kontrolle zu verlieren, kann nicht genug bekommen scheinen

EN: When I wake from dreaming, tell me is it really love
DE: Wenn ich aufwache, von Träumen, mir ist es wirklich lieben

EN: Chorus:
DE: Chor:

EN: How will I know (Don't trust your feelings)
DE: Wie erfahre ich, (trauen Sie nicht Ihre Gefühle)

EN: How will I know
DE: Wie erkenne ich?

EN: How will I know (Love can be deceiving)
DE: Wie erfahre ich, (Liebe kann trügen)

EN: How will I know
DE: Wie erkenne ich?

EN: How will I know if he really loves me
DE: Wie erfahre ich, ob er mich wirklich liebt

EN: I say a prayer with every heart beat
DE: Ich bete mit jedem Herzschlag

EN: I fall in love whenever we meet
DE: Ich verliebe dich, wann immer wir uns treffen

EN: I'm asking you what you know about these things
DE: Ich frage Sie, was Sie über diese Dinge wissen

EN: How will I know if he's thinking of me
DE: Wie erfahre ich, ob er an mich denkt

EN: I try to phone but I'm too shy (can't speak)
DE: Ich versuche, das Telefon aber ich bin zu schüchtern (kann nicht sprechen)

EN: Falling in love is all bitter sweet
DE: Verlieben ist alles bitter süß

EN: This love is strong why do I feel weak
DE: Diese Liebe ist stark Warum fühle ich mich schwach

EN: Oh, wake me, I'm shaking, wish I had you near me now
DE: Weck mich, ich zittere, wünschte, ich hätte Sie jetzt in meiner Nähe

EN: Said there's no mistaking, what I feel is really love
DE: Sagte, es ist nicht zu verkennen, was ich fühle ist wirklich lieben

EN: oh tell me
DE: Oh sag mir

EN: chorus
DE: Chor

EN: If he loves me, if he loves me not (X3)
DE: Wenn er mich liebt, wenn er mich nicht (X 3 liebt)

EN: chorus
DE: Chor