Whitney Houston - For The Love Of You lyrics (Japanese translation). | Drifting on a memory
, Ain't no place I'd rather be than with you
, Loving you
, Day will make the...
video played 509 times
added 6 years ago
by kitkabg

Whitney Houston - For The Love Of You (Japanese translation) lyrics

EN: Drifting on a memory
JA: メモリに漂流

EN: Ain't no place I'd rather be than with you
JA: 私はむしろあなたよりなる場所ではないです。

EN: Loving you
JA: あなたを愛する

EN: Day will make the way for night
JA: 日の夜のための道を行います

EN: All we need is candlelight
JA: 必要なは、ろうそくの光

EN: And a song, soft and long
JA: 歌、ソフトと長い

EN: Well, you'd like to think
JA: まあ、だと思うしたいと思うと思いますか

EN: We're alone with a love unlike no other
JA: 私達が他とは違って愛だけ

EN: Sad to see, a new horizon slowly coming into view
JA: ゆっくりと視界に入ってくる新しい地平線を見るは悲しい

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: I want to be living for the love of you
JA: あなたの愛の生活したいのですが。

EN: All that I'm giving is for the love of you
JA: すべての私は与えていることはあなたの愛です。

EN: Lovely as a ray of sun
JA: 素敵な太陽の光線として

EN: That touches me when the morning comes
JA: 朝が来るときは私に触れる

EN: Feels good to me
JA: 私に良い感じ

EN: My loving me, yeah
JA: 私私を愛する、はい

EN: Smoother then a gentle breeze
JA: スムーザーそしてそよ風

EN: Flowing from my mind with ease
JA: 簡単に私の心から流れる

EN: Soft as can be
JA: 柔らかいようにすることができます。

EN: Well, when you're loving me, ooh baby
JA: まあときに、私を愛している、ああ赤ちゃん

EN: Love to be
JA: ことが大好き

EN: Riding the waves of love enchanted with your touch
JA: あなたのタッチを魅惑の愛の波に乗ってください。

EN: It seems to me
JA: 私に思える

EN: We can sail together in and out of mystery
JA: 私たちは謎のうち一緒に航海することができます。

EN: [chorus]
JA: [コーラス]

EN: Paradise, I hafta think, can't feel as secure again
JA: 楽園、hafta と思うことはできません安全を感じる再び

EN: You're the key
JA: あなたは、キー

EN: And this I see
JA: これを参照してください。

EN: Now and then I lose my way
JA: 今そして迷う

EN: Confusing words to try and say what I feel
JA: 紛らわしい言葉をしようとする何を感じると言う

EN: Yeah, your love is real
JA: はい、あなたの愛は本物です。

EN: I might as well, sign my name on a card that's been saying better
JA: 私にも、されているカードに私の名前を署名よりよく言っています。

EN: See, time will tell
JA: 参照してください、時間が教えてくれる

EN: Cause it seems that I've done just about all that I can do
JA: 原因私は行うことができるちょうど約すべてでやったことです。

EN: [chorus]
JA: [コーラス]