Artist: 
Search: 
Whitney Houston - For The Love Of You lyrics (French translation). | Drifting on a memory
, Ain't no place I'd rather be than with you
, Loving you
, Day will make the...
05:35
video played 425 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - For The Love Of You (French translation) lyrics

EN: Drifting on a memory
FR: Sur un mémoire à la dérive

EN: Ain't no place I'd rather be than with you
FR: N'est pas pas de place que je serais plutôt qu'avec toi

EN: Loving you
FR: T'aimer

EN: Day will make the way for night
FR: Jour fera le chemin pour la nuit

EN: All we need is candlelight
FR: Tout ce que nous avons besoin est aux chandelles

EN: And a song, soft and long
FR: Et une chanson, douce et longue

EN: Well, you'd like to think
FR: Eh bien, vous me plais à penser

EN: We're alone with a love unlike no other
FR: Nous sommes seuls avec un amour ne ressemble à aucune autre

EN: Sad to see, a new horizon slowly coming into view
FR: Triste de voir, un nouvel horizon à venir lentement en vue

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: I want to be living for the love of you
FR: Je veux vivre pour l'amour de vous

EN: All that I'm giving is for the love of you
FR: Tout ce que je donne est pour l'amour de vous

EN: Lovely as a ray of sun
FR: Belle comme un rayon de soleil

EN: That touches me when the morning comes
FR: Qui me touche quand vient le matin

EN: Feels good to me
FR: Ça fait du bien à moi

EN: My loving me, yeah
FR: Mon amour moi, oui

EN: Smoother then a gentle breeze
FR: Plus lisse puis une douce brise

EN: Flowing from my mind with ease
FR: Découlant de mon esprit en toute simplicité

EN: Soft as can be
FR: Doux comme peut l'être

EN: Well, when you're loving me, ooh baby
FR: Eh bien, quand vous êtes m'aimer, ooh bébé

EN: Love to be
FR: Aime être

EN: Riding the waves of love enchanted with your touch
FR: Surfant sur les vagues d'amour enchanté avec votre touche

EN: It seems to me
FR: Il me semble

EN: We can sail together in and out of mystery
FR: Nous pouvons naviguer ensemble dans et hors de mystère

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: Paradise, I hafta think, can't feel as secure again
FR: Paradis, hafta moi, ne peut pas sentir aussi sûr à nouveau

EN: You're the key
FR: Vous êtes la clé

EN: And this I see
FR: Et je considère cela

EN: Now and then I lose my way
FR: Maintenant et puis je perds mon chemin

EN: Confusing words to try and say what I feel
FR: Confusion entre les mots pour essayer de dire ce que je ressens

EN: Yeah, your love is real
FR: Oui, ton amour est réel

EN: I might as well, sign my name on a card that's been saying better
FR: Je pourrais aussi bien, signer mon nom sur une carte qui a été dit mieux

EN: See, time will tell
FR: Voir, qui vivra verra

EN: Cause it seems that I've done just about all that I can do
FR: Cause, qu'il semble que j'ai fait à peu près tout ce que je peux faire