Artist: 
Search: 
Whitney Houston - All At Once lyrics (Chinese translation). | All at once,
, I finally took a moment and I'm realizing that
, You're not coming back
, And it...
04:28
video played 719 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Whitney Houston - All At Once (Chinese translation) lyrics

EN: All at once,
ZH: 突然,

EN: I finally took a moment and I'm realizing that
ZH: 我最后拿了一会儿,我意识到,

EN: You're not coming back
ZH: 你不会再回来

EN: And it finally hit me all at once
ZH: 它最后打我一下子

EN: All at once,
ZH: 突然,

EN: I started counting teardrops and at least a million fell
ZH: 开始数泪水和下降了至少 100 万

EN: My eyes began to swell,
ZH: 我的眼睛开始红肿,

EN: And all my dreams were shattered all at once
ZH: 所有的梦想破灭了次全部

EN: Chorus:
ZH: 合唱:

EN: Ever since I met you
ZH: 自从认识你

EN: You're the only love I've known
ZH: 你是我知道的只有爱

EN: And I can't forget you
ZH: 我不能忘记你

EN: Though I must face it all alone
ZH: 但我必须独自面对一切

EN: All at once, I'm drifting on a lonely sea(notsee)
ZH: 突然,我漂流在孤独的 sea(notsee)

EN: Wishing you'd come back to me
ZH: 祝你会回到我身边

EN: And that's all that matters now
ZH: 这是最重要的

EN: All at once, I'm drifting on a lonely sea
ZH: 突然,我孤独地在海上漂流

EN: Holding on to memories
ZH: 坚持着回忆

EN: And it hurts me more than you know
ZH: 它伤害我比你知道

EN: So much more than it shows
ZH: 比它更如此显示

EN: All at once
ZH: 次全部

EN: All at once,
ZH: 突然,

EN: I looked around and found that you were with another love
ZH: 我环顾四周,发现你是用另一种爱

EN: In someone else's arms,
ZH: 在别人的怀抱,

EN: And all my dreams were shattered, all at once
ZH: 所有的梦想破灭了,一下子

EN: All at once
ZH: 次全部

EN: The smile that used to greet me brightened someone else's day
ZH: 用来问候我的笑容照亮了别人的一天

EN: She took your smile away
ZH: 她拿走了你的微笑

EN: And left me with just memories, all at once
ZH: 留下我只是回忆,一下子

EN: chorus
ZH: 合唱

EN: all at once im drifting on a lonely sea,
ZH: 一下子 im 孤独的海上漂流

EN: wishing youd come back to me,
ZH: 希望你回到我身边,

EN: and it hurts me more then (than) you know,
ZH: 它伤害了我更,然后 (不) 你知道,

EN: so much more THAN it shows,
ZH: 它显示了,这么多多

EN: all at once
ZH: 次全部

EN: and thats all that matters now
ZH: 现在最重要的就是

EN: all at once
ZH: 次全部

EN: and im drifting on a lonely sea......
ZH: 和 im......孤独地在海上漂流