Artist: 
Search: 
Westlife - Queen Of My Heart lyrics (Japanese translation). | [Kian:]
, So here we stand
, In our secret place
, With a sound of the crowd
, So far away
, And you...
04:32
video played 940 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Westlife - Queen Of My Heart (Japanese translation) lyrics

EN: [Kian:]
JA: [Kian:]

EN: So here we stand
JA: ので、ここで我々 スタンドします。

EN: In our secret place
JA: 私たちの秘密の場所で

EN: With a sound of the crowd
JA: 群衆の音で

EN: So far away
JA: だから遠く

EN: And you take my hand
JA: 私の手を取る

EN: And it feels like home
JA: そしてそれは家のような感じ

EN: We both understand
JA: 我々 は両方を理解します。

EN: It's where we belong
JA: それは私たちが所属

EN: [Bryan:]
JA: [ブライアン:]

EN: So how do I say?
JA: どのようにと言うのですか?

EN: Do I say goodbye?
JA: さよならを言うか?

EN: We both have our dreams
JA: 我々 は両方私達の夢を持っています。

EN: We both wanna fly
JA: 私達は両方飛びたいです。

EN: So let's take tonight
JA: だから今夜みましょう

EN: To carry us through
JA: 私たちを貫徹するには

EN: The lonely times
JA: 孤独な時間

EN: [CHORUS:]
JA: [コーラス:]

EN: [All:]
JA: [すべて:]

EN: I'll always look back
JA: 私はいつも戻って見ていきます

EN: As I walk away
JA: 私は徒歩で

EN: This memory
JA: このメモリ

EN: Will last for eternity
JA: 永遠に続く

EN: And all of our tears
JA: すべての私たちの涙と

EN: Will be lost in the rain
JA: 雨の中で失われる

EN: When I've found my way
JA: とき私の方法を発見しました。

EN: Back to your arms again
JA: 再びあなたの腕に戻る

EN: But until that day
JA: しかし、その日まで

EN: You know you are
JA: あなたがあなたが知っています。

EN: The queen of my heart
JA: 私のハートの女王

EN: [Bryan:]
JA: [ブライアン:]

EN: Queen of my heart
JA: 私の心の女王

EN: [Shane:]
JA: [シェーン:]

EN: So let's take tonight
JA: だから今夜みましょう

EN: And never let go
JA: 手放すことはないと

EN: While dancing we'll kiss
JA: 踊りながらキスをしよう

EN: Like there's no tomorrow
JA: 明日がないような

EN: As the stars sparkle down
JA: 星輝きダウンとして

EN: Like a diamond ring
JA: ダイヤの指輪のような

EN: I'll treasure this moment
JA: この瞬間を大切よ

EN: Till we meet again
JA: 我々 は再び会うまで

EN: [Mark: (All:)]
JA: [マーク: (すべて:)]

EN: But no matter how far
JA: しかし、どんなにどのくらい遠くまで

EN: (Matter how far)
JA: (どのくらい遠くまでは問題)

EN: Or where you may be
JA: ありますか

EN: (Where you may be)
JA: (があります)

EN: I just close my eyes
JA: 私の目を閉じる

EN: (I just close my eyes)
JA: (私は私の目を閉じて)

EN: And you're in my dreams
JA: あなたは私の夢

EN: And there you will be
JA: あるでしょう

EN: Until we meet
JA: 我々 が会う日まで

EN: [Repeat chorus twice]
JA: [繰り返しコーラス 2 倍]

EN: [Shane: (All:)]
JA: [シェーン: (すべて:)]

EN: Oh yeah
JA: ああ、そうです

EN: You're the
JA: あなたは、

EN: Queen of my heart
JA: 私の心の女王

EN: (Of my heart)
JA: (私の心の)

EN: No matter
JA: かまいません

EN: How many years it takes
JA: どのように多くの年かかる

EN: (Queen of my heart)
JA: (私の心のクイーン)

EN: I'll give it all to you
JA: それをあげるあなたにすべてを

EN: Oh yeah
JA: ああ、そうです

EN: (Queen of my heart)
JA: (私の心のクイーン)

EN: Oh yes you are
JA: ああはい、

EN: The queen of my heart
JA: 私のハートの女王