Artist: 
Search: 
Westlife - Queen Of My Heart lyrics (German translation). | [Kian:]
, So here we stand
, In our secret place
, With a sound of the crowd
, So far away
, And you...
04:32
video played 966 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Westlife - Queen Of My Heart (German translation) lyrics

EN: [Kian:]
DE: [Kian:]

EN: So here we stand
DE: So, hier stehen wir

EN: In our secret place
DE: In unserer geheimen Ort

EN: With a sound of the crowd
DE: Mit einem Sound der Menge

EN: So far away
DE: So weit weg

EN: And you take my hand
DE: Und nimm meine hand

EN: And it feels like home
DE: Und es fühlt sich wie zu Hause

EN: We both understand
DE: Wir beide wissen

EN: It's where we belong
DE: Es ist, wo wir hingehören

EN: [Bryan:]
DE: [Bryan:]

EN: So how do I say?
DE: Also, wie soll ich sagen?

EN: Do I say goodbye?
DE: Sage ich auf Wiedersehen?

EN: We both have our dreams
DE: Wir beide haben unsere Träume

EN: We both wanna fly
DE: Wir beide wollen fliegen

EN: So let's take tonight
DE: Werfen wir also heute Abend

EN: To carry us through
DE: Uns Tat umzusetzen

EN: The lonely times
DE: Die einsamen Zeiten

EN: [CHORUS:]
DE: [CHORUS:]

EN: [All:]
DE: [Alle:]

EN: I'll always look back
DE: Ich schaue immer wieder

EN: As I walk away
DE: Wie ich zu Fuß

EN: This memory
DE: Dieser Speicher

EN: Will last for eternity
DE: Wird für die Ewigkeit dauern.

EN: And all of our tears
DE: Und alle unsere Tränen

EN: Will be lost in the rain
DE: Geht im Regen verloren

EN: When I've found my way
DE: Wenn ich meinen Weg gefunden habe

EN: Back to your arms again
DE: Zurück zu deinen Armen wieder

EN: But until that day
DE: Aber bis zu diesem Tag

EN: You know you are
DE: Du weißt, dass du bist

EN: The queen of my heart
DE: Die Königin meines Herzens

EN: [Bryan:]
DE: [Bryan:]

EN: Queen of my heart
DE: Königin meines Herzens

EN: [Shane:]
DE: [Shane:]

EN: So let's take tonight
DE: Werfen wir also heute Abend

EN: And never let go
DE: Und nie loslassen

EN: While dancing we'll kiss
DE: Beim Tanzen werde wir uns küssen

EN: Like there's no tomorrow
DE: Als gäbe kein Morgen es

EN: As the stars sparkle down
DE: Wie die Sterne Sie funkeln

EN: Like a diamond ring
DE: Wie ein Diamant-ring

EN: I'll treasure this moment
DE: Ich werde diesen Moment Schatz.

EN: Till we meet again
DE: Bis wir uns wiedersehen

EN: [Mark: (All:)]
DE: [Mark: (alle:)]

EN: But no matter how far
DE: Aber egal wie weit

EN: (Matter how far)
DE: (Egal wie weit)

EN: Or where you may be
DE: Oder wo Sie eventuell

EN: (Where you may be)
DE: (Wo Sie möglicherweise)

EN: I just close my eyes
DE: Ich schließen nur meine Augen

EN: (I just close my eyes)
DE: (Ich schließe meine Augen)

EN: And you're in my dreams
DE: Und du bist in meinen Träumen

EN: And there you will be
DE: Und Sie werden

EN: Until we meet
DE: Bis wir uns treffen

EN: [Repeat chorus twice]
DE: [Zweimal wiederholen Chor]

EN: [Shane: (All:)]
DE: [Shane: (alle:)]

EN: Oh yeah
DE: Oh ja

EN: You're the
DE: Du bist der

EN: Queen of my heart
DE: Königin meines Herzens

EN: (Of my heart)
DE: (Von meinem Herzen)

EN: No matter
DE: Ganz egal

EN: How many years it takes
DE: Wie viele Jahre dauert es

EN: (Queen of my heart)
DE: (Königin meines Herzens)

EN: I'll give it all to you
DE: Ich werde es alles

EN: Oh yeah
DE: Oh ja

EN: (Queen of my heart)
DE: (Königin meines Herzens)

EN: Oh yes you are
DE: Oh ja, Sie sind,

EN: The queen of my heart
DE: Die Königin meines Herzens