Artist: 
Search: 
Westlife - If I Let You Go lyrics (Japanese translation). | [Shane:]
, Day after day
, Time passed away
, And I just can't get you off my mind
, Nobody knows, I...
03:40
video played 1,451 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Westlife - If I Let You Go (Japanese translation) lyrics

EN: [Shane:]
JA: [シェーン:]

EN: Day after day
JA: 一日一日の後

EN: Time passed away
JA: 時間が亡くなった

EN: And I just can't get you off my mind
JA: 私は私の心からあなたを得ることができません。

EN: Nobody knows, I hide it inside
JA: 誰もが知っている中にそれを非表示

EN: I keep on searching but I can't find
JA: 私は探し続ける私は見つけることができません。

EN: [Mark:]
JA: [マーク:]

EN: The courage to show to letting you know
JA: 知らせるために表示する勇気

EN: I've never felt so much love before
JA: 私はそんなに前に愛を感じたことはないです。

EN: [All (Shane lead):]
JA: [すべて (シェーン鉛):]

EN: And once again I'm thinking about
JA: 私はもう一度考えていると

EN: Taking the easy way out
JA: 簡単な方法を取り出す

EN: [All:]
JA: [すべて:]

EN: But if I let you go I will never know
JA: しかし、もし私はあなたに行くかは分からない

EN: What my life would be holding you close to me
JA: どのような私の人生保持される私の近くに

EN: Will I ever see you smiling back at me? ([Shane:] oh yeah)
JA: 私は表示されます戻る私に微笑んであなたですか?([シェーン:] オハイオ州はい)

EN: How will I know
JA: 方法は知っています。

EN: [Shane:] if I let you go?
JA: [シェーン:] 場合は行くことですか?

EN: [Bryan:]
JA: [ブライアン:]

EN: Night after night I hear myself say
JA: 夜の後、私と言って自分自身を聞く

EN: Why can't this feeling just fade away
JA: なぜことができないこの気持ち消え去ってしまう

EN: There's no one like you (no one like you)
JA: (誰あなたのような) あなたのようなの 1 つがあります。

EN: You speak to my heart (speak to my heart)
JA: 私の心を話す (私の心を話す)

EN: It's such a shame we're worlds apart
JA: それは私達は世界を離れて恥

EN: [Shane:]
JA: [シェーン:]

EN: I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
JA: 私は恥ずかしくて、失う、あまりにも誇りです。

EN: But sooner or later I gotta choose
JA: しかし、遅かれ早かれ決断しなくちゃ

EN: And once again I'm thinking about
JA: 私はもう一度考えていると

EN: Taking the easy way out
JA: 簡単な方法を取り出す

EN: [All:]
JA: [すべて:]

EN: But if I let you go I will never know
JA: しかし、もし私はあなたに行くかは分からない

EN: What my life would be, holding you close to me
JA: どのような私の人生になる、私の近くに保持します。

EN: Will I ever see you smiling back at me? (oh yeah)
JA: 私は表示されます戻る私に微笑んであなたですか?(オハイオ州はい)

EN: How will I know
JA: 方法は知っています。

EN: [Shane:] if I let you go ?
JA: [シェーン:] 場合は行くことですか?

EN: [Shane:]
JA: [シェーン:]

EN: If I let you go ooooh baby
JA: 私は ooooh の赤ちゃんを行くことを許可する場合

EN: Ooooooooohhhhh
JA: Ooooooooohhhhh

EN: [Bryan:]
JA: [ブライアン:]

EN: Once again I'm thinking about
JA: もう一度私は考えています。

EN: Taking the easy way out
JA: 簡単な方法を取り出す

EN: Ooooooooohhhhh
JA: Ooooooooohhhhh

EN: [All:]
JA: [すべて:]

EN: But if I let you go I will never know
JA: しかし、もし私はあなたに行くかは分からない

EN: What my life would be, holding you close to me
JA: どのような私の人生になる、私の近くに保持します。

EN: ([Mark:] close to me)
JA: ([マーク:] に近い私)

EN: Will I ever see you smiling back at me?
JA: 私は表示されます戻る私に微笑んであなたですか?

EN: ([Shane:] oh yeah)
JA: ([シェーン:] オハイオ州はい)

EN: How will I know
JA: 方法は知っています。

EN: ([Bryan:] if I let you go?)
JA: ([ブライアン:] 場合は行くことですか?)

EN: But if I let you go I will never know
JA: しかし、もし私はあなたに行くかは分からない

EN: ([Mark:] oh baby)
JA: ([マーク:] オハイオ州の赤ん坊)

EN: Will I ever see you smiling back at me?
JA: 私は表示されます戻る私に微笑んであなたですか?

EN: ([Shane:] oh yeah)
JA: ([シェーン:] オハイオ州はい)

EN: How will I know
JA: 方法は知っています。

EN: [Shane:] if I let you go ?
JA: [シェーン:] 場合は行くことですか?