Artist: 
Search: 
Westlife - If I Let You Go lyrics (German translation). | [Shane:]
, Day after day
, Time passed away
, And I just can't get you off my mind
, Nobody knows, I...
03:40
video played 1,462 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Westlife - If I Let You Go (German translation) lyrics

EN: [Shane:]
DE: [Shane:]

EN: Day after day
DE: Tag für Tag

EN: Time passed away
DE: Zeit vergangen

EN: And I just can't get you off my mind
DE: Und ich einfach nicht bekommen Sie aus meinem Kopf

EN: Nobody knows, I hide it inside
DE: Niemand weiß, ich es innen verstecken

EN: I keep on searching but I can't find
DE: Ich immer auf der Suche, aber ich kann nicht finden

EN: [Mark:]
DE: [Mark:]

EN: The courage to show to letting you know
DE: Den Mut zu zeigen zu lassen, die Sie kennen

EN: I've never felt so much love before
DE: Ich habe nie gefühlt, so viel Liebe vor

EN: [All (Shane lead):]
DE: [Alle (Shane führen):]

EN: And once again I'm thinking about
DE: Und ich denke noch einmal über

EN: Taking the easy way out
DE: Die einfache Weise herausnehmen

EN: [All:]
DE: [All:]

EN: But if I let you go I will never know
DE: Aber wenn ich dich gehen, werde ich nie wissen lassen

EN: What my life would be holding you close to me
DE: Was wäre mein Leben Sie nahe an mich halten

EN: Will I ever see you smiling back at me? ([Shane:] oh yeah)
DE: Werde ich jemals sehen Sie lächeln mich an? ([Shane:] Ach ja)

EN: How will I know
DE: Woher weiß ich

EN: [Shane:] if I let you go?
DE: [Shane:] Wenn ich dich gehen lassen?

EN: [Bryan:]
DE: [Bryan:]

EN: Night after night I hear myself say
DE: Nacht für Nacht höre ich mich sagen

EN: Why can't this feeling just fade away
DE: Warum kann nicht das Gefühl nur Fade away

EN: There's no one like you (no one like you)
DE: Es gibt no one like you (no one like you)

EN: You speak to my heart (speak to my heart)
DE: Du sprichst zu meinem Herzen (sprechen, mein Herz)

EN: It's such a shame we're worlds apart
DE: Es ist eine Schande, dass wir sind Welten

EN: [Shane:]
DE: [Shane:]

EN: I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
DE: Ich bin zu schüchtern zu Fragen: bin ich zu stolz, um zu verlieren

EN: But sooner or later I gotta choose
DE: Aber früher oder später muss ich wählen

EN: And once again I'm thinking about
DE: Und ich denke noch einmal über

EN: Taking the easy way out
DE: Die einfache Weise herausnehmen

EN: [All:]
DE: [All:]

EN: But if I let you go I will never know
DE: Aber wenn ich dich gehen, werde ich nie wissen lassen

EN: What my life would be, holding you close to me
DE: Was mein Leben wäre Sie nah an mich halten,

EN: Will I ever see you smiling back at me? (oh yeah)
DE: Werde ich jemals sehen Sie lächeln mich an? (oh ja)

EN: How will I know
DE: Woher weiß ich

EN: [Shane:] if I let you go ?
DE: [Shane:] Wenn ich dich gehen lassen?

EN: [Shane:]
DE: [Shane:]

EN: If I let you go ooooh baby
DE: Wenn ich Ooooh Baby gehen lassen

EN: Ooooooooohhhhh
DE: Ooooooooohhhhh

EN: [Bryan:]
DE: [Bryan:]

EN: Once again I'm thinking about
DE: Wieder denke ich an

EN: Taking the easy way out
DE: Die einfache Weise herausnehmen

EN: Ooooooooohhhhh
DE: Ooooooooohhhhh

EN: [All:]
DE: [All:]

EN: But if I let you go I will never know
DE: Aber wenn ich dich gehen, werde ich nie wissen lassen

EN: What my life would be, holding you close to me
DE: Was mein Leben wäre Sie nah an mich halten,

EN: ([Mark:] close to me)
DE: ([Mark:] in der NäheMe)

EN: Will I ever see you smiling back at me?
DE: Werde ich jemals sehen Sie lächeln mich an?

EN: ([Shane:] oh yeah)
DE: ([Shane:] Ach ja)

EN: How will I know
DE: Woher weiß ich

EN: ([Bryan:] if I let you go?)
DE: ([Bryan:] Wenn ich dich gehen lassen?)

EN: But if I let you go I will never know
DE: Aber wenn ich dich gehen, werde ich nie wissen lassen

EN: ([Mark:] oh baby)
DE: ([Mark:] oh baby)

EN: Will I ever see you smiling back at me?
DE: Werde ich jemals sehen Sie lächeln mich an?

EN: ([Shane:] oh yeah)
DE: ([Shane:] Ach ja)

EN: How will I know
DE: Woher weiß ich

EN: [Shane:] if I let you go ?
DE: [Shane:] Wenn ich dich gehen lassen?