Artist: 
Search: 
Westlife - Bop Bop Baby lyrics (German translation). | Mom always said, nothing would break me or lead me astray
, Who would have guessed I'd let my mind...
05:02
video played 249 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Westlife - Bop Bop Baby (German translation) lyrics

EN: Mom always said, nothing would break me or lead me astray
DE: Mama hat immer gesagt, nichts würde mich zu brechen oder mich in die Irre führen

EN: Who would have guessed I'd let my mind drift so far away
DE: Wer hätte das gedacht, ich lasse meine Meinung Drift so weit weg

EN: You always said I was a dreamer now instead
DE: Du hast immer gesagt, dass ich ein Träumer bin jetzt stattdessen

EN: I'm dreaming of things that's making my mind go crazy
DE: Ich träume von Dingen, die meine Gedanken verrückt macht

EN: Small things like
DE: Kleine Dinge wie

EN: When I call you at home and he answers the phone
DE: Wenn ich Sie zu Hause anrufen und er geht ans Telefon

EN: Or I get your machine and I don't hear me
DE: Oder ich bekomme Ihre Maschine und ich höre mich nicht

EN: When I lie in my bed with the thoughts in my head
DE: Wenn ich in meinem Bett mit dem Gedanken in meinem Kopf Lüge

EN: When we danced and we sang and we laughed all night
DE: Wenn wir tanzten und sangen wir und wir lachten alle Nacht

EN: Ooh da bop bop baby please don't let me go
DE: Oh da Bop Bop Baby bitte lass mich nicht los

EN: Can't live my life this way
DE: Kann nicht mein Leben so zu leben

EN: Ooh da bop bop baby please just let me know
DE: Oh ließ da Bop Bop Baby bitte gerade mich wissen

EN: And put my mind at ease for sure
DE: Und legte mich wohl sicher

EN: On a love train
DE: In einem Zug der Liebe

EN: 20 odd years now
DE: 20 ungeraden Jahren

EN: I got off today
DE: Ich habe heute

EN: But nobody said the stop that I've taken
DE: Aber niemand sagte die Haltestelle, die ich getroffen habe

EN: Was a stop too late
DE: War Halt zu spät

EN: Now I'm alone I'm thinking of stupid
DE: Jetzt bin ich allein ich denke dumm

EN: Hurtful small things like
DE: Verletzend kleine Dinge wie

EN: When I call you at home and he answers the phone
DE: Wenn ich Sie zu Hause anrufen und er geht ans Telefon

EN: Or I get your machine and I don't hear me
DE: Oder ich bekomme Ihre Maschine und ich höre mich nicht

EN: When I lie in my bed with the thoughts in my head
DE: Wenn ich in meinem Bett mit dem Gedanken in meinem Kopf Lüge

EN: When we danced and we sang and we laughed all night
DE: Wenn wir tanzten und sangen wir und wir lachten alle Nacht

EN: Ooh da bop bop baby please don't let me go
DE: Oh da Bop Bop Baby bitte lass mich nicht los

EN: Can't live my life this way
DE: Kann nicht mein Leben so zu leben

EN: Ooh da bop bop baby please just let me know
DE: Oh ließ da Bop Bop Baby bitte gerade mich wissen

EN: And put my mind at ease for sure
DE: Und legte mich wohl sicher

EN: Maybe it's time to say goodbye
DE: Vielleicht ist es Zeit um sich zu verabschieden

EN: Maybe it's time to let this lie
DE: Vielleicht ist es Zeit, diese Lüge zu lassen

EN: This is when we must set things right
DE: Dies ist, wenn wir die Dinge richtig setzen müssen

EN: Now that we've gone our separate ways
DE: Jetzt, wo wir unsere eigenen Wege gegangen sind

EN: I just can't live these desperate days
DE: Ich kann nicht einfach diesen verzweifelten Tagen Leben.

EN: This is what I've been trying to say
DE: Dies ist, was ich versucht habe zu sagen

EN: Ooh da bop bop baby please don't let me go
DE: Oh da Bop Bop Baby bitteLass mich nicht los

EN: Can't live my life this way
DE: Kann nicht mein Leben so zu leben

EN: Ooh da bop bop baby please just let me know
DE: Oh ließ da Bop Bop Baby bitte gerade mich wissen

EN: And put my mind at ease for sure
DE: Und legte mich wohl sicher