Artist: 
Search: 
Westlife - Against All Odds (Take A Look At Me Now) (feat. Mariah Carey) lyrics (Japanese translation). | How can I just let you walk away,
, Just let you leave without a trace,
, When I'm standing taking...
03:19
video played 727 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Westlife - Against All Odds (Take A Look At Me Now) (feat. Mariah Carey) (Japanese translation) lyrics

EN: How can I just let you walk away,
JA: どのように私はちょうど離れて歩くことができます、

EN: Just let you leave without a trace,
JA: ちょうどあなたは跡形もなくままにさせて、

EN: When I'm standing taking every breath,
JA: 私はすべての息を立っているとき

EN: With you, ooohhh,
JA: あなたとは、ooohhh、

EN: You're the only one who really knew me,
JA: あなた一人は本当に私を知っている、

EN: At all.
JA: 全然です。

EN: [Mariah:]
JA: [マライア:]

EN: How can you just walk away from me,
JA: どのようにあなたは私から離れて歩くことができる、

EN: When all I can do is watch you leave,
JA: すべての私にできることは場合時計のまま、

EN: Cause we shared the laughter and the pain,
JA: 原因は、我々 の笑いと痛みを共有

EN: And even shared the tears,
JA: 涙を共有

EN: You're the only one who really knew me at all.
JA: あなた一人は本当に私はすべてを知っています。

EN: So take a look at me now,
JA: ので、私は今見て、

EN: There's just an empty space,
JA: 空のスペースだけは

EN: There's nothing left here to remind me,
JA: そこは何も左ここで私を思い出させる、

EN: Just the memory of your face,
JA: ちょうどあなたの顔の記憶、

EN: So take a look at me now,
JA: ので、私は今見て、

EN: There's just an empty space,
JA: 空のスペースだけは

EN: If you're coming back to me it's against all odds,
JA: すべての確率に対しては、私に戻っている場合、

EN: And that's what I've got to face.
JA: 顔を持っています。

EN: [Mark:]
JA: [マーク:]

EN: I wish I could just make you turn around,
JA: 私はちょうど、好転を作ることがしたい、

EN: Turn around and see me cry,
JA: 好転して泣く、

EN: There's so much I need to say to you,
JA: そんなに私はあなたに言うことが必要です、

EN: So many reasons why,
JA: 多くの理由はなぜ、

EN: You're the only one who really knew me at all.
JA: あなた一人は本当に私はすべてを知っています。

EN: [Mariah:]
JA: [マライア:]

EN: So take a look at me now,
JA: ので、私は今見て、

EN: There's just an empty space,
JA: 空のスペースだけは

EN: There's nothing left here to remind me,
JA: そこは何も左ここで私を思い出させる、

EN: Just the memory of your face,
JA: ちょうどあなたの顔の記憶、

EN: So take a look at me now,
JA: ので、私は今見て、

EN: So there's just an empty space,
JA: 空のスペースだけがあるので

EN: But to wait for you is all I can do,
JA: あなたのために待機するすべての私にできること、

EN: When that's what I've got to face.
JA: 顔を得た場合。

EN: Take a good look at me now,
JA: 良い私が見て、

EN: Cause I'll be standing here,
JA: 原因、私はここに立っているだろう

EN: ([Mark:] Standing here)
JA: ([マーク:] ここに立って)

EN: And you coming back to me is against all odds,
JA: 私に戻ってすべての確率に対しては。

EN: And that's the chance I've got to take.
JA: チャンスをするんです。

EN: [Westlife:]
JA: [ウエスト:]

EN: Got to take
JA: 得た

EN: Got to take
JA: 得た取る

EN: [Mariah:]
JA: [マライア:]

EN: Ooh
JA: ああ

EN: Take a look at me now
JA: 私は見てください。

EN: [Westlife:]
JA: [ウエスト:]

EN: Take a look at me now.
JA: 私は見てください。