Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Virus Alert lyrics (Portuguese translation). | Hey, everyone, listen up, your attention if you please
, We wanna give you a warning
, 'Cause I...
03:46
video played 1,032 times
added 9 years ago
by XTCMan
Reddit

Weird Al Yankovic - Virus Alert (Portuguese translation) lyrics

EN: Hey, everyone, listen up, your attention if you please
PT: Ei, todo mundo, ouve-se, sua atenção por favor

EN: We wanna give you a warning
PT: Nós queremos dar um aviso

EN: 'Cause I found out this morning
PT: Porque eu descobri esta manhã

EN: About a dangerous, insidious computer virus
PT: Cerca de um perigoso vírus de computador, insidiosa

EN: If you should get it, an email with the subject, 'stinky cheese'
PT: Se você deve obtê-lo, um e-mail com o assunto', queijo fedido '

EN: Better off protecting your chances
PT: Viver melhor proteger as suas chances

EN: Under no circumstances, should you open it
PT: Sob nenhuma circunstância, você deve abri-lo

EN: Or else it will
PT: Ou então ele vai

EN: Translate your documents into Swahili
PT: Traduza seus documentos em suaíli

EN: Make your TV record "Gigli"
PT: Faça o seu registro de TV'Gigli"

EN: Neuter your pets, and give you laundry static cling
PT: Castração seus animais de estimação, e dar-lhe roupas lavadas com estática

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: It's gonna make your computer screen freeze
PT: Vai fazer sua tela de computador congelar

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: Erase the Easter eggs off your DVDs
PT: Apagar os ovos de Páscoa fora de seus DVDs

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: Erase your hard drive and your backups too
PT: Apagar seu disco rígido e seus backups também

EN: And the hard drive of anyone related to you
PT: E o disco rígido de alguém ligado a você

EN: Virus alert!
PT: Alerta de vírus!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
PT: Apague imediatamente antes que alguém se machuque!

EN: Forward this message on to everybody
PT: Envie esta mensagem para todos

EN: Soon, very soon, it will make all the paint peel off your walls
PT: Em breve, muito em breve, ele fará todos os descascar a pintura fora de seus muros

EN: It'll make your keyboard all sticky
PT: Ela vai fazer o seu teclado ficar todo pegajoso

EN: Give your poodle a hickey
PT: Dê seu poodle um chupão

EN: And invest your cash in stock in Euro Disney
PT: E investir seu dinheiro na Euro Disney

EN: Then, it will tie up your phone, making prank long-distance calls
PT: Em seguida, ele irá amarrar o seu telefone, fazendo brincadeiras com chamadas de longa distância

EN: It'll set your clocks back an hour and start clogging the shower
PT: Vai seus relógios atrasados uma hora e começar a entupir o chuveiro

EN: So just trash it now, or else it will
PT: Então, só o lixo agora, ou então ele irá

EN: Decide to give you a permanent wedgie,
PT: Decida dar-lhe um permanente wedgie,

EN: Legally change your name to Reggie,
PT: Mudar legalmente seu nome para Reggie,

EN: Even mess up the pH balance in your pool
PT: Até estragar o equilíbrio do pH da sua piscina

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: It's gonna melt your face right off your skull
PT: Ela vai derreter seu rosto e seu crânio

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: And make your iPod only play Jethro Tull
PT: E faça seu iPod só tocar Jethro Tull

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: And tell you knock-knock jokes while you're trying to sleep
PT: E dizer de bate-bate piadas enquanto você está tentando dormir

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: And make you physically attracted to sheep
PT: E fazê-lo fisicamente atraído por uma ovelha

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: Steal your identity and your credit card
PT: Roubar sua identidade e seu cartão de crédito

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: Buy you a warehouse full of pink leotards
PT: Compre-lhe um armazém cheio de rosas

EN: Look out!
PT: Cuidado!

EN: Then cause a major rift in time and space
PT: Em seguida, provocar uma grande fenda no tempo e no espaço

EN: And leave a bunch of Twinkie wrappers all over the place
PT: E deixar um monte de invólucros Twinkie todo o lugar

EN: That's right it's a
PT: Esse direito é que é um

EN: Virus alert!
PT: Alerta de vírus!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
PT: Apague imediatamente antes que alguém se machuque!

EN: Forward this message on to everybody
PT: Envie esta mensagem para todos

EN: Virus alert!
PT: Alerta de vírus!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
PT: Apague imediatamente antes que alguém se machuque!

EN: Forward this message on to everybody
PT: Envie esta mensagem para todos

EN: Warn all your friends, send this to everybody
PT: Avise os seus amigos, envie esta para todos

EN: Tell everyone you know, tell everybody now
PT: Diga a todos que você sabe, diga a todo mundo agora

EN: If you get infected, you'll wish you had never been born
PT: Se estiver infectado, você vai desejar nunca ter nascido

EN: So before it emails your grandmother all of your porn
PT: Assim, antes que sua avó e-mails todos os seus pornô

EN: Turn off your computer and make sure it powers down
PT: Desligue o computador e tenha certeza que as

EN: Drop it in a forty-three-foot hole in the ground
PT: Deixe-o cair em um buraco e quarenta e três pés no chão

EN: Bury it completely; rocks and boulders should be fine
PT: Enterre-o completamente; pedras e pedregulhos devem ser bons

EN: Then burn all the clothes you may have worn any time you were online!
PT: Então queime todas as roupas que você pode ter usado a qualquer momento você estava online!

EN: Virus alert!
PT: Alerta de vírus!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
PT: Apague imediatamente antes que alguém se machuque!

EN: Forward this message on to everybody
PT: Envie esta mensagem para todos

EN: Virus alert!
PT: Alerta de vírus!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
PT: Apague imediatamente antes que alguém se machuque!

EN: Forward this message on to everybody
PT: Envie esta mensagem para todos

EN: Virus alert!
PT: Alerta de vírus!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
PT: Apague imediatamente antes que alguém se machuque!

EN: Forward this message on to everybody
PT: Envie esta mensagem para todos

EN: Warn all your friends, send this to everybody
PT: Avise os seus amigos, envie esta para todos

EN: Tell everyone you know, tell everybody now
PT: Diga a todos que você sabe, diga a todo mundo agora

EN: What are you waiting for?
PT: O que você está esperando?

EN: Just hurry up and forward this to every single person that you know!
PT: Só se apresse e transmitir isso para cada pessoa que você conhece!

EN: Hit send right now!
PT: Hit envie agora mesmo!