Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Virus Alert lyrics (Italian translation). | Hey, everyone, listen up, your attention if you please
, We wanna give you a warning
, 'Cause I...
03:46
video played 1,024 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Weird Al Yankovic - Virus Alert (Italian translation) lyrics

EN: Hey, everyone, listen up, your attention if you please
IT: Hey, tutti, ad ascoltare, la tua attenzione se vi piace

EN: We wanna give you a warning
IT: Vogliamo dare un avvertimento

EN: 'Cause I found out this morning
IT: Perche 'ho scoperto questa mattina

EN: About a dangerous, insidious computer virus
IT: A proposito di un pericoloso virus informatico insidioso

EN: If you should get it, an email with the subject, 'stinky cheese'
IT: Se lo si ottiene, una e-mail con il soggetto, 'formaggio puzzolente'

EN: Better off protecting your chances
IT: Meglio proteggere la tua chance

EN: Under no circumstances, should you open it
IT: In nessun caso, lo si deve aprire

EN: Or else it will
IT: Oppure sarà

EN: Translate your documents into Swahili
IT: Tradurre i documenti in swahili

EN: Make your TV record "Gigli"
IT: Fai la tua registrazione TV'Gigli"

EN: Neuter your pets, and give you laundry static cling
IT: Neutro vostri animali domestici, e vi darà lavanderia elettricità statica

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: It's gonna make your computer screen freeze
IT: It's gonna rendere il freeze dello schermo del computer

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: Erase the Easter eggs off your DVDs
IT: Cancella le uova di Pasqua fuori i vostri DVD

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: Erase your hard drive and your backups too
IT: Cancellare il disco rigido e backup troppo

EN: And the hard drive of anyone related to you
IT: E il disco rigido di chiunque legati a voi

EN: Virus alert!
IT: Virus alert!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
IT: Eliminare immediatamente prima che qualcuno si faccia male!

EN: Forward this message on to everybody
IT: Inoltra questo messaggio a tutti

EN: Soon, very soon, it will make all the paint peel off your walls
IT: Presto, molto presto, si farà la buccia di vernice le pareti

EN: It'll make your keyboard all sticky
IT: E ti rendono la tua tastiera tutti appiccicoso

EN: Give your poodle a hickey
IT: Lascia la tua barboncino un succhiotto

EN: And invest your cash in stock in Euro Disney
IT: E di investire il vostro denaro in stock in Euro Disney

EN: Then, it will tie up your phone, making prank long-distance calls
IT: Poi, sarà la vostra linea telefonica, facendo burla chiamate a lunga distanza

EN: It'll set your clocks back an hour and start clogging the shower
IT: Sarà impostare il proprio orologi indietro di un'ora e iniziare intasamento la doccia

EN: So just trash it now, or else it will
IT: Quindi basta trash ora, altrimenti sarà

EN: Decide to give you a permanent wedgie,
IT: Decidere per darvi un wedgie permanente,

EN: Legally change your name to Reggie,
IT: Legalmente cambiare il tuo nome di Reggie,

EN: Even mess up the pH balance in your pool
IT: Anche rovinare l'equilibrio del pH nella vostra piscina

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: It's gonna melt your face right off your skull
IT: It's gonna sciogliere destra faccia a faccia il cranio

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: And make your iPod only play Jethro Tull
IT: E rendere il vostro iPod giocare solo Jethro Tull

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: And tell you knock-knock jokes while you're trying to sleep
IT: E ti dirò toc-toc scherzi mentre si sta cercando di dormire

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: And make you physically attracted to sheep
IT: E ti fanno fisicamente attratta da pecora

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: Steal your identity and your credit card
IT: Ruba l'identità e la carta di credito

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: Buy you a warehouse full of pink leotards
IT: Comprarti un magazzino pieno di body rosa

EN: Look out!
IT: Attento!

EN: Then cause a major rift in time and space
IT: Quindi provocare una spaccatura importante nel tempo e nello spazio

EN: And leave a bunch of Twinkie wrappers all over the place
IT: E lasciare un mazzo di involucri Twinkie in tutto il luogo

EN: That's right it's a
IT: Quello di destra è una

EN: Virus alert!
IT: Virus alert!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
IT: Eliminare immediatamente prima che qualcuno si faccia male!

EN: Forward this message on to everybody
IT: Inoltra questo messaggio a tutti

EN: Virus alert!
IT: Virus alert!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
IT: Eliminare immediatamente prima che qualcuno si faccia male!

EN: Forward this message on to everybody
IT: Inoltra questo messaggio a tutti

EN: Warn all your friends, send this to everybody
IT: Avvisa tutti i tuoi amici, invia questo a tutti

EN: Tell everyone you know, tell everybody now
IT: Dillo a tutti quelli che conosci, dire a tutti ora

EN: If you get infected, you'll wish you had never been born
IT: Se vengono infettati, ti auguro di non fosse mai nato

EN: So before it emails your grandmother all of your porn
IT: Quindi, prima che la tua email nonna tutti i porno

EN: Turn off your computer and make sure it powers down
IT: Spegnere il computer e rendere sicuri i poteri verso il basso

EN: Drop it in a forty-three-foot hole in the ground
IT: Farlo cadere in un buco di quarantatré piedi in terra

EN: Bury it completely; rocks and boulders should be fine
IT: Seppellirlo completamente; rocce e massi dovrebbero andare bene

EN: Then burn all the clothes you may have worn any time you were online!
IT: Poi bruciare tutti i vestiti si possono avere indossato ogni volta che si erano online!

EN: Virus alert!
IT: Virus alert!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
IT: Eliminare immediatamente prima che qualcuno si faccia male!

EN: Forward this message on to everybody
IT: Inoltra questo messaggio a tutti

EN: Virus alert!
IT: Virus alert!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
IT: Eliminare immediatamente prima che qualcuno si faccia male!

EN: Forward this message on to everybody
IT: Inoltra questo messaggio a tutti

EN: Virus alert!
IT: Virus alert!

EN: Delete immediately before someone gets hurt!
IT: Eliminare immediatamente prima che qualcuno si faccia male!

EN: Forward this message on to everybody
IT: Inoltra questo messaggio a tutti

EN: Warn all your friends, send this to everybody
IT: Avvisa tutti i tuoi amici, invia questo a tutti

EN: Tell everyone you know, tell everybody now
IT: Dillo a tutti quelli che conosci, dire a tutti ora

EN: What are you waiting for?
IT: Cosa stai aspettando?

EN: Just hurry up and forward this to every single person that you know!
IT: Proprio in fretta e trasmettere la presente ad ogni singola persona che si sa!

EN: Hit send right now!
IT: Hit inviare subito!