Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana lyrics (Spanish translation). | What is this song all about?
, Can't figure any lyrics out
, How do the words to it go?
, I wish...
03:43
video played 1,402 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana (Spanish translation) lyrics

EN: What is this song all about?
ES: ¿Qué es esta canción todo esto?

EN: Can't figure any lyrics out
ES: No se puede averiguar cualquier Letras

EN: How do the words to it go?
ES: ¿Cómo van las palabras que?

EN: I wish you'd tell me, I don't know
ES: Ojalá que me lo diría, no sé

EN: Don't know, don't know, don't know, ooh no
ES: No sé, no sé, no sé, Oh no

EN: Don't know, don't know, don't know...
ES: No sé, no sé, no sé...

EN: Now I'm mumblin' and I'm screamin'
ES: Ahora estoy mascullando y yo estoy gritando

EN: And I don't know what I'm singin'
ES: Y no sé lo que estoy cantando

EN: Crank the volume, ears are bleedin'
ES: Subir el volumen, las orejas están sangrando

EN: I still don't know what I'm singin'
ES: Todavía no sé lo que estoy cantando

EN: We're so loud and incoherent
ES: Estamos tan fuerte e incoherente

EN: Boy, this oughta bug your parents
ES: Chico, esto debería molestar tus padres

EN: Yeah!
ES: ¡ Sí!

EN: *belch*
ES: * eructa *

EN: hing!
ES: Hing!

EN: It's unintelligible
ES: Es ininteligible

EN: I just can't get it through my skull
ES: Simplemente no puedo conseguirlo a través de mi cráneo

EN: It's hard to bargle nawdle zouss
ES: Es dificil bargle nawdle zouss

EN: with all these marbles in my mouth
ES: con todas estas canicas en mi boca

EN: Don't know, don't know, don't know, ooh no
ES: No sé, no sé, no sé, Oh no

EN: Don't know, don't know, don't know...
ES: No sé, no sé, no sé...

EN: Well, we don't sound like Madonna
ES: Bueno, no sonamos como Madonna

EN: Here we are now, we're Nirvana
ES: Aquí estamos ahora, somos Nirvana

EN: Sing distinctly? We don't wanna
ES: ¿Cantar claramente? No queremos

EN: Buy our album, we're Nirvana
ES: Compra nuestro álbum, somos Nirvana

EN: A garage band from Seattle
ES: Una banda de garaje de Seattle

EN: Well it sure beats raisin' cattle
ES: Bueno es mejor ganado Armando

EN: Yeah!
ES: ¡ Sí!

EN: moo..
ES: Moo...

EN: baa...
ES: Baa...

EN: And I forgot the next verse
ES: Y se me olvidó el verso siguiente

EN: Oh well, I guess it pays to rehearse
ES: Bueno, creo que vale la pena ensayar

EN: The lyric sheet's so hard to find
ES: La letra es tan difícil de encontrar

EN: What are the words, oh nevermind
ES: ¿Cuáles son las palabras, ¡ no te preocupes

EN: Don't know, don't know, don't know, ooh no
ES: No sé, no sé, no sé, Oh no

EN: Don't know, don't know, don't know...
ES: No sé, no sé, no sé...

EN: Well, I'm yellin' and we're playin'
ES: Bueno, yo estoy gritando y estamos jugando

EN: But I don't know what I'm sayin'
ES: Pero no sé lo que estoy diciendo '

EN: What's the message I'm conveyin'?
ES: ¿Cuál es el mensaje que estoy conveyin'?

EN: Can you tell me what I'm sayin'?
ES: ¿Me puede decir lo que estoy diciendo '?

EN: So have you got some idea?
ES: ¿Tienes alguna idea?

EN: Didn't think so
ES: No lo creo

EN: Well, I'll see ya
ES: Bueno, voy a ver ya

EN: Sayonara, sayonawa
ES: Sayonara, sayonawa

EN: Ayonawa, hodinawa
ES: Ayonawa,hodinawa

EN: Odinaya, yodinaya
ES: Odinaya, yodinaya

EN: Yaddayadda, yaaahyaaah
ES: Yaddayadda, yaaahyaaah

EN: Ayiyaaaaaah!
ES: Ayiyaaaaaah!