Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana lyrics (Japanese translation). | What is this song all about?
, Cant figure any lyrics out
, How do the words to it go?
, I wish youd...
03:43
video played 915 times
added 8 years ago
Reddit

Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana (Japanese translation) lyrics

EN: What is this song all about?
JA: この曲はすべて約ですか?

EN: Cant figure any lyrics out
JA: すべての歌詞を把握できません。

EN: How do the words to it go?
JA: それを言葉はどのように行くのですか?

EN: I wish youd tell me, I dont know
JA: Youd を希望を教えて、私は知らない

EN: Dont know, dont know, dont know, oh no
JA: Don't が知っている、知らない、わからない、ああいいえ

EN: Dont know, dont know, dont know...
JA: いけないは、知っている、知らない、わからない.

EN: Now Im mumblin and Im screamin
JA: 今イム mumblin し、Im スクリーミン

EN: And I dont know what Im singin
JA: どのような Im の歌うを知っていないと

EN: Crank the volume, ears are bleedin
JA: ボリュームをクランク、耳は bleedin

EN: I still dont know what Im singin
JA: まだ知らない何イム唄えば

EN: Were so loud and incoherent
JA: とてもうるさくてインコヒーレント

EN: Boy, this oughta bug your parents
JA: 少年は、これあなたの両親のバグ オウタ

EN: Yeah
JA: はい

EN: Its unintel-ligible
JA: その unintel から

EN: I just cant get it through my skull
JA: 私は私の頭蓋骨を介してそれを得ることはできません。

EN: Its hard to bargle nawdle zouss(? )
JA: Bargle-nawdle zouss (?) するは難しい

EN: With all these marbles in my mouth
JA: 私の口の中でこれらのすべてのビー玉を

EN: Dont know, dont know, dont know, oh no
JA: Don't が知っている、知らない、わからない、ああいいえ

EN: Dont know, dont know, dont know...
JA: いけないは、知っている、知らない、わからない.

EN: Well, we dont sound like madonna
JA: まあ、我々 はマドンナのような音はありません。

EN: Here we are now, were nirvana
JA: ここでは、今、涅槃をいた

EN: Sing distinctly? we dont wanna
JA: はっきりと歌う?我々 したくないです。

EN: Buy our album, were nirvana
JA: 私たちのアルバムを購入する、ニルヴァーナ

EN: A garage band from seattle
JA: シアトルからガレージ バンド

EN: Well, it sure beats raising cattle
JA: まあ、それは確か引き上げ牛を打つ

EN: Yeah
JA: はい

EN: And I forgot the next verse
JA: 次の詩を忘れて

EN: Oh well, I guess it pays to rehearse
JA: まあ、それはリハーサルを支払うを推測します。

EN: The lyric sheets so hard to find
JA: 叙情詩的なシートを見つけるは難しい

EN: What are the words? oh, nevermind
JA: 単語は何ですか?ああ、用事

EN: Dont know, dont know, dont know, oh no
JA: Don't が知っている、知らない、わからない、ああいいえ

EN: Dont know, dont know, dont know...
JA: いけないは、知っている、知らない、わからない.

EN: Well, Im yellin and were playin
JA: まあ、イム ・ イェリンし、playin いた

EN: But I dont know what Im sayin
JA: 言ってイムを知らない

EN: Whats the message Im conveyin?
JA: メッセージの Im conveyin をいただきました?

EN: Can you tell me what Im sayin?
JA: あなたが言ってイム教えてもらえますか?

EN: So have you got some idea?
JA: だからいくつかのアイデアを持っている?

EN: Didnt think so -- well, Ill see ya
JA: Didn't と思うので - まあ、病気屋参照してください。

EN: Sayonara, sayonara
JA: さよなら、さよなら

EN: Ayonawa, odinawa
JA: Ayonawa、odinawa

EN: Odinaya, yodinaya
JA: Odinaya、yodinaya

EN: Yaddayadda, yaaahyaaah
JA: Yaddayadda、yaaahyaaah

EN: Ayaaaaaah!
JA: Ayaaaaaah !