Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Polka Power lyrics (Portuguese translation). | Yeah, I'll tell ya what I want, what I really really want
, So tell us what you want, what you...
04:17
video played 631 times
added 8 years ago
Reddit

Weird Al Yankovic - Polka Power (Portuguese translation) lyrics

EN: Yeah, I'll tell ya what I want, what I really really want
PT: Sim, eu vou te dizer o que eu quero, o que eu realmente quero

EN: So tell us what you want, what you really really want
PT: Então diga-nos o que você quer, o que você realmente deseja

EN: I'll tell ya what I want, what I really really want
PT: Eu te direi o que quero, o que eu realmente quero

EN: So tell us what you want, what you really really want
PT: Então diga-nos o que você quer, o que você realmente deseja

EN: I wanna ha, I wanna ha, I wanna ha, I wanna ha
PT: Eu quero ha, ha Eu quero, eu quero ha, ha Eu quero

EN: I wanna really really really wanna zigga zigga ah
PT: Eu quero realmente realmente quero zigga ah zigga

EN: If you wanna be my lover, you gotta get with my friends (gotta get with my friends)
PT: Se você quiser ser meu amante, você tem que ficar com meus amigos (tem que ficar com meus amigos)

EN: Make it last forever, friendship never ends
PT: Fazer durar para sempre, amizade nunca acaba

EN: If you wanna be my lover, you have got to give (you've got to give)
PT: Se você quiser ser meu amante, você tem que dar (você tem que dar)

EN: Taking is too easy, but that's the way it is
PT: Tomando é demasiado fácil, mas essa é a forma como ela é

EN: Hey!
PT: Hey!

EN: I'm not sick, but I'm not well
PT: Eu não estou doente, mas eu não estou bem

EN: And I'm so hot, 'cause I'm in hell
PT: E eu estou tão quente, porque eu estou no inferno

EN: I'm not sick, but I'm not well
PT: Eu não estou doente, mas eu não estou bem

EN: And it's a sin (yes it's a sin) to live so well
PT: E é um pecado (sim, é um pecado) para viver tão bem

EN: Ghetto superstar - that is what you are
PT: Ghetto Superstar - que é o que você está

EN: Coming from afar, reaching for the stars
PT: Vinda de longe, alcançando as estrelas

EN: Run away with me, to another place
PT: Fuja comigo, para outro local

EN: We can rely on each other, uh huh
PT: Podemos confiar um no outro, uh huh

EN: From one corner to another, uh huh
PT: De um canto a outro, uh huh

EN: Everybody (yeah)
PT: Todo mundo (sim)

EN: Rock your body (yeah)
PT: Rock seu corpo (sim)

EN: Everybody
PT: Todos

EN: Rock your body right
PT: Rock sua direita do corpo

EN: Backstreet's back, all right
PT: Backstreet's Back, tudo bem

EN: All right
PT: Todos os direitos

EN: So don't delay, act now, supplies are running out
PT: Então não perca tempo, agir agora, suprimentos estão acabando

EN: But now if you're still alive, six to eight years to arrive
PT: Mas agora, se você ainda está vivo, de seis a oito anos para chegar

EN: And if you follow, there may be a tomorrow but if the offer's shun
PT: E se você seguir, pode haver um amanhã, mas se a oferta de shun

EN: You might as well be walking on the sun
PT: Você pode muito bem estar caminhando sobre o sol

EN: Might as well be walking on the sun
PT: Poderia muito bem estar caminhando sobre o sol

EN: Intergalactic planetary, planetary intergalactic
PT: Intergalactic planetária, intergaláctico planetária

EN: Intergalactic planetary, planetary intergalactic
PT: Intergalactic planetária, intergaláctico planetária

EN: Intergalactic planetary, planetary intergalactic
PT: Intergalactic planetária, intergaláctico planetária

EN: I get knocked down, but I get up again
PT: Eu fico derrubado, mas eu me levanto de novo

EN: You're never gonna keep me down
PT: Você nunca vai se livrar de mim

EN: I get knocked down, but I get up again
PT: Eu fico derrubado, mas eu me levanto de novo

EN: You're never gonna keep me down
PT: Você nunca vai se livrar de mim

EN: I get knocked down, but I get up again
PT: Eu fico derrubado, mas eu me levanto de novo

EN: You're never gonna keep me down
PT: Você nunca vai se livrar de mim

EN: I get knocked down, but I get up again
PT: Eu fico derrubado, mas eu me levanto de novo

EN: You're never gonna keep me down
PT: Você nunca vai se livrar de mim

EN: Quicker than a ray of light
PT: Mais rápido que um raio de luz

EN: Quicker than a ray of light
PT: Mais rápido que um raio de luz

EN: Quicker than a ray of li-i-i-i-i-i-i-i-ight
PT: Mais rápido que um raio de li-ito-iiiiiii

EN: I wanna push you around, well I will, well I will
PT: Eu quero mandar em você, assim eu vou, eu vou bem

EN: I wanna push you down, well I will, well I will
PT: Eu quero empurrar você para baixo, assim eu vou, eu vou bem

EN: I wanna take you for granted
PT: Eu quero levá-lo para concedido

EN: I wanna take you for granted
PT: Eu quero levá-lo para concedido

EN: Yeah, yeah, well I will
PT: Sim, sim, bem, eu vou

EN: I want something else
PT: Eu quero algo mais

EN: To get me through this semi-charmed kinda life, baby baby
PT: Para me colocar completamente nesse tipo de vida semi-encantada, baby, baby

EN: I want something else
PT: Eu quero algo mais

EN: I'm not listening when you say good-bye
PT: Eu não estou ouvindo quando você diz adeus

EN: Doot doot doot doot do do do
PT: Doot doot doot doot fazer fazer fazer

EN: Doot doot doot doot do do do
PT: Doot doot doot doot fazer fazer fazer

EN: Doot doot doot doot do do do
PT: Doot doot doot doot fazer fazer fazer

EN: Do do do do do do
PT: Não faço não faço

EN: There's lots of pretty, pretty ones
PT: Há muita gente bonita, bonita mesmo

EN: That want to get you high
PT: Que quer te deixar doidão

EN: But all the pretty, pretty ones
PT: Mas todos os bonitos, bonitos

EN: Will leave you low and blow your mind
PT: Vai te deixar mal e explodir sua mente

EN: We're all stars now in the dope show
PT: Somos todos estrelas agora no show das drogas

EN: We're all stars now in the dope show
PT: Somos todos estrelas agora no show das drogas

EN: Mmmbop, do floppa do wop
PT: Mmmbop, faça floppa fazer wop

EN: Do be dop ah
PT: Não ser ah dop

EN: Do wap, do zap ah, do
PT: Não wap, zap fazer ah, não

EN: Yeah-ee yeah
PT: Sim ee-yeah

EN: Mmmbop, do b'zap ah, do wop
PT: Mmmbop, faça b'zap ah, não wop

EN: Do be dop ah
PT: Não ser ah dop

EN: Do wop, doom zap ah, do
PT: Não wop, ah zap doom, não

EN: I smell sex and candy here
PT: Eu cheiro a sexo e doces aqui

EN: Who's that lounging in my chair
PT: Quem é que descansando na minha cadeira

EN: Who's that casting devious stares in my direction
PT: Quem é aquela arremessando encaradas perturbantes na minha direção

EN: Mama, this surely is a dream
PT: Mamãe, isso certamente é um sonho

EN: Yeah, yeah mama, this surely is a dream
PT: Sim, sim mama, este seguramente é um sonho

EN: Dig it, yeah mama, this surely is
PT: Cave, mamãe, sim, essa é seguramente

EN: Closing time
PT: Tempo de Fechamento

EN: One last call for alcohol
PT: Uma última chamada para o álcool

EN: So finish your whiskey or beer
PT: Então termine seu whisky ou cerveja

EN: Closing time
PT: Tempo de Fechamento

EN: You don't have to go home
PT: Você não tem que ir para casa

EN: But you can't stay here
PT: Mas você não pode ficar aqui

EN: I know who I wanna take me home
PT: Eu sei quem eu quiser me levar para casa

EN: I know who I wanna take me home
PT: Eu sei quem eu quiser me levar para casa

EN: I know who I wanna take me home
PT: Eu sei quem eu quiser me levar para casa

EN: Take us home
PT: Leve-nos para casa

EN: 'Cause it's closing time
PT: Porque é tempo de fechamento

EN: Yeah it's closing time
PT: Sim, é hora de fechar

EN: We're talkin' 'bout closin' time
PT: Estamos falando do tempo ',' fechando 'bout

EN: It's really closin' time
PT: É muito tempo fechando

EN: Hey
PT: Hey