Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Perform This Way lyrics (Spanish translation). | My mama told me when I was hatched
, Act like a superstar
, Save your allowance, buy a bubble...
03:10
video played 1,315 times
added 7 years ago
Reddit

Weird Al Yankovic - Perform This Way (Spanish translation) lyrics

EN: My mama told me when I was hatched
ES: Mi mamá me dijo cuando fui urdido

EN: Act like a superstar
ES: Actúan como una superestrella

EN: Save your allowance, buy a bubble dress
ES: Guardar su subsidio, comprar un vestido burbuja

EN: And someday you will go far
ES: Y algún día irá lejos

EN: Now on red carpets, well, I'm hard to miss
ES: Ahora en alfombras rojas, bueno, yo soy duro perder

EN: The press follows everywhere I go
ES: La prensa sigue dondequiera que voy

EN: I'll poke your eye out with a dress like this
ES: Voy poke tu ojo fuera con un vestido como éste

EN: Back off and enjoy the show!
ES: Marcha atrás y disfrutar el espectáculo!

EN: I'm sure my critics will say it's a grotesque display
ES: Estoy seguro de que mis críticos dirán que es una pantalla grotesca

EN: Well, they can bite me, baby - I perform this way
ES: Bueno, ellos pueden morderme, baby - realizar esta forma

EN: I might be wearin' Swiss cheese or maybe covered with bees
ES: Yo podría ser wearin' queso suizo o tal vez cubiertos con las abejas

EN: It doesn't mean I'm crazy - I perform this way
ES: No quiere decir que estoy loca - realizar esta forma

EN: Ooo, my little monsters pay...
ES: Ooo, pagan mis monstruos poco...

EN: lots 'cause I perform this way
ES: lotes porque realizo esta forma

EN: Baby, I perform this way
ES: Bebé, realizar esta forma

EN: Ooo, don't worry, I'm okay...
ES: Ooo, no te preocupes, estoy bien...

EN: hey, I just perform this way
ES: bueno, simplemente realizar esta forma

EN: I'm not crazy, I perform this way
ES: No estoy loco, realizar esta forma

EN: I'll be a troll or evil queen
ES: Voy a ser una reina troll o mal

EN: I'll be a human jelly bean
ES: Voy a ser un humano jelly bean

EN: 'Cause every day is Halloween
ES: Porque cada día es Halloween

EN: For me...
ES: Para mí...

EN: I'm so completely original
ES: Así que estoy completamente original

EN: My new look is all the rage
ES: Mi nuevo look es furor

EN: I'll wrap my small intestines 'round my neck
ES: Voy ajustar mi intestino ' ronda mi cuello

EN: And set fire to myself on stage
ES: Y prendieron fuego a mí mismo en el escenario

EN: I'll wear a porcupine on my head
ES: Yo te llevo un puercoespín en mi cabeza

EN: On a W-H-I-M
ES: En un W-H-I-M

EN: And for no reason now I'll sing in French
ES: Y por ningún motivo ahora voy cantar en francés

EN: Excusez-moi, Qui a pété? (Who cut the cheese?)
ES: ¿Excusez-moi, Qui un pété? (Que corta el queso?)

EN: Got my straight jacket today, it's made of gold lamé
ES: Puse mi chaqueta recta hoy, está hecho de lamé oro

EN: No, not because I'm crazy - I perform this way
ES: No, no, porque estoy loco - realizar esta forma

EN: I strap prime rib to my feet, cover myself with raw meat
ES: Correa primera costilla a mis pies, mi cubrir con carne cruda

EN: I'll bet you've never seen a skirt steak worn this way
ES: Apostaría que nunca has visto un bistec falda usado de esta manera

EN: Don't be offended when you see
ES: No se ofenda cuando vea

EN: My latest pop monstrosity
ES: Mi última monstruosidad pop

EN: I'm strange, weird, shocking, odd, bizarre
ES: Me siento extraño, extraño, chocante, extraño, extraño

EN: I'm Frankenstein, I'm Avatar
ES: Soy Frankenstein, soy Avatar

EN: There's nothing too embarrassing
ES: No hay nada demasiado embarazoso

EN: I'll honestly do anything
ES: Sinceramente lo haré nada

EN: But wear white after Labor Day
ES: Pero llevar blanco tras el día del trabajo

EN: 'Cause baby, I perform this way
ES: Porque el bebé, realizar esta forma

EN: Hope you won't think it's cliché if I go nude today
ES: Espero que no creo el cliché si voy desnuda hoy

EN: Don't call the cops now, baby, I perform this way
ES: No llame a los policias ahora, bebé, realizar esta forma

EN: No reason I should regret all the attention I get
ES: Ninguna razón que debo lamento toda la atención recibo

EN: I'm not completely crazy, I perform this way, yeah
ES: No estoy completamente loco, realizar de esta forma, sí

EN: I perform this way-hey, I perform this way-hey
ES: Realizar esta forma-hey, realizo esta forma-oye

EN: I'm always deviating from the norm this way-hey
ES: Yo siempre estoy apartarse de la norma de esta manera-oye

EN: I perform this way-hey, I perform this way-hey
ES: Realizar esta forma-hey, realizo esta forma-oye

EN: I'm really not insane - I just perform this way-hey
ES: Realmente no estoy loco, sólo realizar esta forma-oye