Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - I'll Sue Ya lyrics (Japanese translation). | I sued Taco Bell
, 'Cause I ate half a million Chalupas
, And I got fat!
, 
, I sued Panasonic
,...
03:52
video played 467 times
added 8 years ago
Reddit

Weird Al Yankovic - I'll Sue Ya (Japanese translation) lyrics

EN: I sued Taco Bell
JA: 私はタコベルを提訴

EN: 'Cause I ate half a million Chalupas
JA: だって私は50万Chalupasを食べた

EN: And I got fat!
JA: そして、私は脂肪よ!

EN: I sued Panasonic
JA: 私はパナソニックを提訴

EN: They never said I shouldn't use their microwave
JA: 彼らは私たちのマイクロ波を使用しないでくださいということはない

EN: To dry off my cat
JA: 私の猫を拭くために

EN: Huh, I sued Earthlink
JA: 許、私はEarthlinkが訴え

EN: 'Cause I called them up
JA: だって私は彼らと呼ばれる

EN: N' they had the nerve to put me on hold
JA: n'を、彼らは神経を保留に私を置く必要があった

EN: I sued Starbucks
JA: 私はスターバックスを提訴

EN: 'Cause I spilled a Frappucino in my lap
JA: '原因私は私の膝のFrappucinoをこぼした

EN: And brrr, it was cold!
JA: そして、ブルブルッ、それは寒かった!

EN: I sued Toys'R'Us
JA: 私はToys'R'Usを提訴

EN: 'Cause I swallowed a Nerf ball
JA: '私はジュッピボールを飲み込んだ原因

EN: And nearly choked to death
JA: とほぼ窒息死する

EN: Ugh, I sued PetCo
JA: うわ、私はペトコを提訴

EN: 'Cause I ate a bag of kitty litter
JA: '原因私はゴミキティの袋を食べた

EN: And now I got bad breath!
JA: そして今、私が口臭を得た!

EN: I sued Coca-Cola, yo
JA: 私はコカコーラを、よ訴え

EN: 'Cause I put my finger down in a bottle
JA: だって私は瓶の中で私の指を置く

EN: And it got stuck!
JA: そして、それは行き詰まって!

EN: I sued Delta Airlines
JA: 私はデルタ航空を訴え、

EN: 'Cause they sold me a ticket to New Jersey
JA: だって彼らは私にニュージャージー州への切符を販売

EN: I went there, and it sucked!
JA: 私はそこに行って、それが吸い込ま!

EN: Yeah!!!
JA: うん!

EN: If you stand me up on a date
JA: あなたは日に私を立ち上がらせる場合

EN: If you deliver my pizza 30 seconds late
JA: あなたが私のピザを30秒を提供する場合後半

EN: I'm gonna sue, sue
JA: 私は、訴訟を起こすつもり訴えるよ

EN: Yes, I'm gonna sue
JA: はい、私は訴訟を起こすつもりだ

EN: Sue, sue, yeah that's what I'm gonna do
JA: スーは、私がやるんだよえを訴える

EN: I'm gonna sue, sue
JA: 私は、訴訟を起こすつもり訴えるよ

EN: Yes, I'm gonna sue
JA: はい、私は訴訟を起こすつもりだ

EN: Sue, sue, yeah I might even sue you!
JA: スーは、訴訟を起こす私はあなたを訴える可能性がありますえ!

EN: Ugh!!
JA: うわ!

EN: I sued Duracell
JA: 私はデュラセルを提訴

EN: They never told me not to shove that double-A
JA: 彼らは押し込むようにと私に言ったことがないとダブル

EN: Right up my nose
JA: 右鼻を開く

EN: I sued Home Depot
JA: 私はホームデポを提訴

EN: 'Cause they sold me a hammer
JA: だって彼らは私にハンマーを販売

EN: Which they knew I might drop on my toes
JA: それらは私の足に落とすかも知っていた

EN: I sued Dell Computers
JA: 私は、Dellコンピュータを提訴

EN: 'Cause I took a bath with my laptop
JA: '原因私は私のラップトップで風呂に入った

EN: Now it doesn't work
JA: 今では動作しません。

EN: I sued Fruit of the Loom
JA: 私は織機の果物を訴えた

EN: 'Cause when I wear their tightie-whities on my head
JA: '原因私は私の頭の上に自分tightie -ホワイティーズを浮かべる

EN: I look like a jerk
JA: 私は次のようジャーク

EN: I sued Verizon
JA: 私はVerizonを提訴

EN: 'Cause I get all depressed
JA: '私は意気消沈して取得原因

EN: Any time my cell phone is roaming
JA: 私の携帯電話はローミングされるたびに

EN: I sued Colorado
JA: 私はコロラド州を提訴

EN: 'Cause you know, I think it looks a little bit too much
JA: だってほら、私はそれが多すぎる少し見えると思います

EN: Like Wyoming
JA: ワイオミング州のように

EN: I sued Neiman Marcus
JA: 私はニーマンマーカスを提訴

EN: 'Cause they put up their Christmas decorations
JA: だって彼らはクリスマスの飾り付けをする

EN: Way out of season
JA: ウェイアウトシーズン

EN: I sued Ben Affleck
JA: 私はベンアフレックを提訴

EN: ...
JA: ...

EN: Aw, do I even need a reason?
JA: おやおや、どうすればも理由が必要ですか?

EN: Ugh!
JA: ウーッ!

EN: If I sprain my ankle
JA: 私は足首を捻挫した場合

EN: While I'm robbing your place
JA: 私はあなたの場所を奪っているが、

EN: If I hurt my knuckles
JA: 私はナックルを傷つける場合

EN: When I punch you in the face
JA: 私の顔を殴る

EN: I'm gonna sue, sue
JA: 私は、訴訟を起こすつもり訴えるよ

EN: Yes, I'm gonna sue
JA: はい、私は訴訟を起こすつもりだ

EN: Sue, sue, yeah that's what I'm gonna do
JA: スーは、私がやるんだよえを訴える

EN: I'm gonna sue, sue
JA: 私は、訴訟を起こすつもり訴えるよ

EN: Yes, I'm gonna sue
JA: はい、私は訴訟を起こすつもりだ

EN: Sue, sue, that's right I'm gonna sue you
JA: スーは、これは正しい私はあなたを訴えるつもりだだを訴える

EN: Ugh!
JA: ウーッ!

EN: Ugh!
JA: ウーッ!

EN: Ugh!
JA: ウーッ!

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: I'll take all of your money
JA: 私はすべてのあなたのお金のかかるよ

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: If you even look at me funny
JA: あなたも私を変に見える場合

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: I'll take all of your money
JA: 私はすべてのあなたのお金のかかるよ

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: If you even look at me funny
JA: あなたも私を変に見える場合

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: I'll take all of your money
JA: 私はすべてのあなたのお金のかかるよ

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: If you even look at me funny
JA: あなたも私を変に見える場合

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: I'll take all of your money
JA: 私はすべてのあなたのお金のかかるよ

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: If you even look at me funny
JA: あなたも私を変に見える場合

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: Ha-ha ha ha-haa
JA: ハ-ハッハッハッー-はあ

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: What'chall think of that?
JA: What'challは、のと思いますか?

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: Ha-ha ha ha-haa
JA: ハ-ハッハッハッー-はあ

EN: Boo ya!
JA: ブー屋!

EN: I'll sue ya!
JA: 私はyaを訴えてやる!

EN: Ugh!
JA: ウーッ!