Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Eat It lyrics (German translation). | How come you're always such a fussy young man
, Don't want no Captain Crunch, don't want no Raisin...
03:29
video played 1,363 times
added 8 years ago
Reddit

Weird Al Yankovic - Eat It (German translation) lyrics

EN: How come you're always such a fussy young man
DE: Wieso bist du immer so pingelig junger Mann

EN: Don't want no Captain Crunch, don't want no Raisin Bran
DE: Will kein Captain Crunch, nicht will keine Rosine-Kleie

EN: Well, don't you know that other kids are starving in Japan
DE: Na ja, weißt du nicht, dass andere Kinder in Japan verhungern

EN: So eat it, just eat it
DE: Also Essen, einfach aufessen

EN: Don't want to argue, I don't want to debate
DE: Will keinen Streit, ich will nicht diskutieren

EN: Don't want to hear about what kind of food you hate
DE: Will nicht hören, über welche Art von Lebensmitteln, die Sie hassen

EN: You won't get no dessert 'till you clean off your plate
DE: Du wirst nicht kommen, kein Dessert, bis Sie aus dem Teller sauber

EN: So eat it
DE: Also iss es

EN: Don't you tell me you're full
DE: Du sagst mir nicht, du bist voll

EN: Just eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, Essen, Essen

EN: Get yourself an egg and beat it
DE: Holen Sie sich ein Ei und hau ab

EN: Have some more chicken, have some more pie
DE: Einige weitere Huhn, haben Sie etwas mehr Kuchen

EN: It doesn't matter if it's boiled or fried
DE: Es spielt keine Rolle, wenn es gekocht oder gebraten

EN: Just eat it, eat it, just eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, nur essen, Essen

EN: Just eat it, eat it, just eat it, eat it, ooh
DE: Nur essen Sie, Essen Sie, nur essen Sie, Essen Sie, Oh

EN: Your table manners are some cryin' shame
DE: Ihre Tischmanieren sind einige cryin' Schande

EN: You're playin' with your food, this ain't some kind of game
DE: Sie sind mit dem Essen spielen, das ist nicht irgendein Spiel

EN: Now, if you starve to death, you'll just have yourself to blame
DE: Jetzt, wenn Sie zu Tode zu hungern, nur selbst Schuld haben Sie

EN: So eat it, just eat it
DE: Also Essen, einfach aufessen

EN: You better listen, better do what you're told
DE: Sie besser hören, besser zu machen, was man dir sagt

EN: You haven't even touched your tuna casserole
DE: Sie haben nicht einmal berührt Ihre Thunfisch-Auflauf

EN: You better chow down or it's gonna get cold
DE: Essen Sie besser runter oder es wird kalt

EN: So eat it
DE: Also iss es

EN: I don't care if you're full
DE: Es ist mir egal, ob Sie voll sind

EN: Just eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, Essen, Essen

EN: Open up your mouth and feed it
DE: Öffnen Sie den Mund und füttern

EN: Have some more yogurt, have some more spam
DE: Etwas mehr Joghurt, haben Sie einige mehr spam

EN: It doesn't matter if it's fresh or canned
DE: Es spielt keine Rolle, ob es frische oder eingemachte

EN: Just eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, Essen, Essen

EN: Don't you make me repeat it
DE: Machen Sie es noch einmal nicht

EN: Have a banana, have a whole bunch
DE: Eine Banane, haben Sie eine ganze Reihe

EN: It doesn't matter what you had for lunch
DE: Es spielt keine Rolle, was Sie für das Mittagessen hatte

EN: Just eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, Essen, Essen

EN: Eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Essen, Essen, Essen, EssenEs

EN: Eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Essen, Essen, Essen, Essen

EN: If it's gettin' cold, reheat it
DE: Wenn es immer "kalt, es aufwärmen

EN: Have a big dinner, have a light snack
DE: Haben ein großes Essen, haben einen leichten snack

EN: If you don't like it, you can't send it back
DE: Wenn Sie es nicht mögen, können nicht Sie zurück zu schicken

EN: Just eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, Essen, Essen

EN: Get yourself an egg and beat it (oh lord)
DE: Holen Sie sich ein Ei und verpiss dich (oh Gott)

EN: Have some more chicken, have some more pie
DE: Einige weitere Huhn, haben Sie etwas mehr Kuchen

EN: It doesn't matter if it's boiled or fried
DE: Es spielt keine Rolle, wenn es gekocht oder gebraten

EN: Just eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, Essen, Essen

EN: Don't you make me repeat it (oh no)
DE: Lass mich nicht wiederholen (oh keinen)

EN: Have a banana, have a whole bunch
DE: Eine Banane, haben Sie eine ganze Reihe

EN: It doesn't matter what you had for lunch
DE: Es spielt keine Rolle, was Sie für das Mittagessen hatte

EN: Just eat it, eat it, eat it, eat it
DE: Nur essen, Essen, Essen, Essen