Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Bedrock Anthem lyrics (Japanese translation). | Sometimes I feel
, Like I need a vacation
, Sometimes I feel
, Like I wanna go
, To the city of...
03:52
video played 451 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Weird Al Yankovic - Bedrock Anthem (Japanese translation) lyrics

EN: Sometimes I feel
JA: 時々私は感じる

EN: Like I need a vacation
JA: 私は休暇が必要ですね!

EN: Sometimes I feel
JA: 時々私は感じる

EN: Like I wanna go
JA: 私が行ってみたいね!

EN: To the city of cavemen
JA: 原始の街に

EN: The city of Bedrock
JA: 岩盤の都市

EN: I'd be a Flinstone
JA: 私はフリンストーンことだ

EN: Now I'll tell you why...
JA: 今、私はあなたをなぜ教えてあげる...

EN: Well, I've got I've got a woman named Wilma
JA: まあ、私はウィルマという名の女性を持っているんだ

EN: Well, I've got I've got a baby named Pebbles
JA: まあ、私は小石という名前の赤ちゃんを持っているんだ

EN: Well, I've got I've got a doggy named Dino
JA: さて、私がして、Dinoという名前の犬を持っているんだ

EN: We do a little bowling and we drink a little vino
JA: 我々は少しボーリングを行うと、我々は少しワインを飲む

EN: Well, I've got a little buddy, Barney Rubble
JA: まあ、私は少しメンバーを、バーニーラブル持っている

EN: Got a neighbor by the name of Barney Rubble
JA: バーニーラブルの名前で隣人を得た

EN: He's a midget but he makes a lot of trouble
JA: 彼は小人だが、彼が作る多くの困難

EN: Doesn't like to shave, he got caveman stubble
JA: ひげをそるのは好きじゃないか、彼は穴居人の無精ひげを持って

EN: Me and Barney, Loyal Order Water Buffalo
JA: 私とバーニー、ロイヤルオーダー水牛

EN: Lodge brothers, Loyal Order Water Buffalo
JA: ロッジの兄弟、忠実なオンライン水牛

EN: There's a handshake everybody gotta know
JA: 俺握手誰もが知ってあります

EN: How come grand Poo-Bah always gotta run the whole show?
JA: どのように壮大な偉い人は、常に得た全体のショーを実行するだ?

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: I get by on all my prehistoric knowhow
JA: 私はすべての私の先史時代のノウハウで取得

EN: Betty and Barney got a baby named Bamm-Bamm
JA: ベティとバーニーはBamm - Bammという名前の赤ちゃんを持って

EN: Little Pebbles is his number one fan
JA: リトルペブルス、1つのファンになって彼の番号です。

EN: He's the strongest toddler in the whole land
JA: 彼は全土で最強の幼児の

EN: Tear your arm off if he shakes your hand
JA: ティアあなたの腕を彼は手を振る場合

EN: Got a car, gonna push it with my feet now
JA: 今、私の足でそれを押すん、車を得た

EN: Gonna take my family out to eat now
JA: Gonnaは今食べて家族を取り出す

EN: Jumbo ribs at the drive-in can't be beat now
JA: でジャンボリブドライブは、今勝利することはできません

EN: Made from brontosaurus, baby, not a moo-cow
JA: ブロントサウルス、赤ちゃんではなく、牛さん製

EN: Wanna chill with a Sabretooth Tiger
JA: セイバートゥースタイガーとリラックスしたい

EN: Wear a loincloth, natural fiber
JA: 天然繊維をふんどしを着用してください

EN: Be the first Rolling Stone subscriber
JA: 第一ローリングストーンの加入者をください

EN: Got a pterodactyl for a windshield wiper
JA: ワイパーのテロダクティルガット

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Don't know what it means but I say it anyhow
JA: それがどういう意味かわからないが、私はそれがとにかく言う

EN: Lucky me, workin' down in the gravel pit
JA: ラッキー、仕事だからダウン砂利ピット

EN: Movin' rocks, on a big dinosaur I sit
JA: Movin'を岩は、恐竜に私が座って

EN: Mr. Slate gets mad and he throws a fit
JA: 氏はスレートは、怒ると、彼が一喝

EN: Pull the birdie's tail, everybody knows it's time to quit
JA: プルバーディーの尾は、誰もが、それが終了する時間です知っている

EN: I realize I'm living in the Stone Age
JA: 私は石器時代に住んでいるんだ実現

EN: No fax, no cellular phone-Age
JA: いいえ、ファックス、ない携帯電話時代

EN: Pick my teeth with a dinosaur bone-Age
JA: 恐竜の骨年齢と選んで自分の歯

EN: Liftin' heavy boulders every day for my wage
JA: Liftin'重い石私の賃金は毎日

EN: Barney Rubble, laughin' like a hyena
JA: バーニーラブル、ハイエナのような笑い'

EN: Barney Rubble, what a little weiner
JA: バーニーラブル、なけなしのウィンナー

EN: Where's Wilma? Anybody seen her?
JA: ここで、ウィルマはですか?誰も彼女を見たことある?

EN: Got a baby elephant vacuum cleaner
JA: ゾウの赤ちゃん掃除ガット

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaは、ヤーバdabba dabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今

EN: Yabba dabba do now
JA: ヤーバdabbaが今