Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Bedrock Anthem lyrics (German translation). | Sometimes I feel
, Like I need a vacation
, Sometimes I feel
, Like I wanna go
, To the city of...
03:52
video played 451 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Weird Al Yankovic - Bedrock Anthem (German translation) lyrics

EN: Sometimes I feel
DE: Manchmal fühle ich mich

EN: Like I need a vacation
DE: Wie muss ich einen Urlaub

EN: Sometimes I feel
DE: Manchmal fühle ich mich

EN: Like I wanna go
DE: Wie will ich gehen

EN: To the city of cavemen
DE: Um die Stadt Höhlenmenschen

EN: The city of Bedrock
DE: Die Stadt Bedrock

EN: I'd be a Flinstone
DE: Ich hatte eine Flinstone werden

EN: Now I'll tell you why...
DE: Jetzt werde ich Ihnen sagen, warum ...

EN: Well, I've got I've got a woman named Wilma
DE: Nun, ich habe ich habe eine Frau namens Wilma bekam

EN: Well, I've got I've got a baby named Pebbles
DE: Nun, ich habe ich habe ein Baby namens Pebbles bekam

EN: Well, I've got I've got a doggy named Dino
DE: Nun, ich habe ich habe ein Hündchen namens Dino bekam

EN: We do a little bowling and we drink a little vino
DE: Wir wollen ein wenig Bowling und wir trinken ein wenig vino

EN: Well, I've got a little buddy, Barney Rubble
DE: Nun, ich habe ein wenig Kumpel Barney Geröllheimer haben

EN: Got a neighbor by the name of Barney Rubble
DE: Haben Sie einen Nachbarn mit dem Namen Barney Geröllheimer

EN: He's a midget but he makes a lot of trouble
DE: Er ist ein Zwerg, aber er macht eine Menge Ärger

EN: Doesn't like to shave, he got caveman stubble
DE: Mag nicht zu rasieren, bekam er Höhlenmensch Stoppeln

EN: Me and Barney, Loyal Order Water Buffalo
DE: Me and Barney, Loyal Auftrag Wasserbüffel

EN: Lodge brothers, Loyal Order Water Buffalo
DE: Logenbrüder, Loyal Auftrag Wasserbüffel

EN: There's a handshake everybody gotta know
DE: Es gibt einen Händedruck jeder muss wissen

EN: How come grand Poo-Bah always gotta run the whole show?
DE: Wie kommt es, große Poo-Bah immer Gotta Run die ganze Show?

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: I get by on all my prehistoric knowhow
DE: Ich bekomme von allen meinen prähistorischen Know-how

EN: Betty and Barney got a baby named Bamm-Bamm
DE: Betty und Barney bekam ein Baby namens Bamm-Bamm

EN: Little Pebbles is his number one fan
DE: Little Pebbles ist seine Nummer eins Fan

EN: He's the strongest toddler in the whole land
DE: Er ist der stärkste Kleinkind im ganzen Land

EN: Tear your arm off if he shakes your hand
DE: Tear den Arm aus, wenn er die Hand schüttelt

EN: Got a car, gonna push it with my feet now
DE: Haben Sie ein Auto, werde es mit meinen Füßen jetzt schieben

EN: Gonna take my family out to eat now
DE: Gonna meine Familie aus jetzt essen

EN: Jumbo ribs at the drive-in can't be beat now
DE: Jumbo Rippen am Drive-in kann jetzt nicht zu schlagen

EN: Made from brontosaurus, baby, not a moo-cow
DE: Aus Brontosaurus, Baby, kein Moo-Kuh

EN: Wanna chill with a Sabretooth Tiger
DE: Willst du mit einem Tiger Sabretooth chill

EN: Wear a loincloth, natural fiber
DE: Tragen Sie einen Lendenschurz, Naturfaser

EN: Be the first Rolling Stone subscriber
DE: Seien Sie der Erste Rolling Stone Teilnehmer

EN: Got a pterodactyl for a windshield wiper
DE: Haben Sie einen Flugsaurier für einen Scheibenwischer

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Don't know what it means but I say it anyhow
DE: Sie wissen nicht, was es bedeutet, aber ich sage es trotzdem

EN: Lucky me, workin' down in the gravel pit
DE: Lucky mich Workin 'in der Kiesgrube

EN: Movin' rocks, on a big dinosaur I sit
DE: Movin 'Felsen, auf einem großen Dinosaurier sitze ich

EN: Mr. Slate gets mad and he throws a fit
DE: Herr Schiefer wird wütend und wirft er einen Anfall

EN: Pull the birdie's tail, everybody knows it's time to quit
DE: Ziehen Sie das Birdie am Schwanz weiß jeder, es ist Zeit, aufzuhören

EN: I realize I'm living in the Stone Age
DE: Ich weiß, ich bin in der Steinzeit leben

EN: No fax, no cellular phone-Age
DE: Kein Fax, kein Handy-Alter

EN: Pick my teeth with a dinosaur bone-Age
DE: Pick meine Zähne mit einer Dinosaurierknochen-Alter

EN: Liftin' heavy boulders every day for my wage
DE: Liftin'schweren Felsbrocken jeden Tag für mein Lohn

EN: Barney Rubble, laughin' like a hyena
DE: Barney Geröllheimer, Laughin wie eine Hyäne

EN: Barney Rubble, what a little weiner
DE: Barney Geröllheimer, was ein wenig Weiner

EN: Where's Wilma? Anybody seen her?
DE: Wo ist Wilma? Wer sie gesehen?

EN: Got a baby elephant vacuum cleaner
DE: Haben Sie ein Elefantenbaby Staubsauger

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba, yabba dabba dabba do now
DE: Yabba Dabba, dies yabba dabba dabba jetzt

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun

EN: Yabba dabba do now
DE: Yabba Dabba jetzt tun