Artist: 
Search: 
Weird Al Yankovic - Another One Rides The Bus lyrics (German translation). | Ridin' in a bus down the boulevard,
, And the place was pretty packed.
, Couldn't find a seat, so I...
04:33
video played 4,479 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Weird Al Yankovic - Another One Rides The Bus (German translation) lyrics

EN: Ridin' in a bus down the boulevard,
DE: Ridin ' in einem Bus der Boulevard,

EN: And the place was pretty packed.
DE: Und der Ort war ziemlich verpackt.

EN: Couldn't find a seat, so I had to stand,
DE: Konnte keinen Platz finden, also musste ich stehen,

EN: With the perverts in the back.
DE: Mit der perversen in den Rücken.

EN: It was smellin' like a locker room.
DE: Es war wie ein Umkleideraum smellin'.

EN: There was junk all over the floor.
DE: Es gab Trödel auf dem Boden.

EN: We're already packed in like sardines,
DE: Wir sind schon wie die Sardinen in verpackt,

EN: But we're stoppin' to pick up more.
DE: Aber wir sind stoppin', um mehr abholen.

EN: Look out!
DE: Achten!

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: And another comes on,
DE: Und ein anderer kommt auf,

EN: And another comes on.
DE: Und ein anderer kommt auf.

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: Hey!
DE: Hallöchen!

EN: He's gonna sit by you.
DE: Er wird von ihnen sitzen.

EN: Another one rides the bus.
DE: Eine andere rides the Bus.

EN: There's a suitcase pokin' me in the ribs.
DE: Es ist ein Koffer pokin' mich in die Rippen.

EN: There's an elbow in my ear.
DE: Es gibt ein Ellbogen in mein Ohr.

EN: There's a smelly old bum standin' next to me.
DE: Es gibt ein stinkende alte Penner standin' neben mir.

EN: Hasn't showered in a year.
DE: In einem Jahr noch nicht geduscht werden.

EN: Well, I think I'm missin' a contact lens.
DE: Nun, glaube ich, ich bin missin' eine Kontaktlinse.

EN: I think my wallet's gone.
DE: Ich glaube, mein Portemonnaie gegangen ist.

EN: And I think this bus is stoppin' again,
DE: Und ich denke, dass dieser Bus wieder stoppin' ist,

EN: To let a couple more freaks get on.
DE: Lassen Sie ein paar mehr freaks Get auf.

EN: Look out!
DE: Achten!

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: And another comes on,
DE: Und ein anderer kommt auf,

EN: And another comes on.
DE: Und ein anderer kommt auf.

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: Hey!
DE: Hallöchen!

EN: He's gonna sit by you.
DE: Er wird von ihnen sitzen.

EN: Another one rides the bus.
DE: Eine andere rides the Bus.

EN: Another one rides the bus.
DE: Eine andere rides the Bus.

EN: Another one rides the bus--ow!
DE: Eine andere rides the Bus--ow!

EN: Another one rides the bus--hey, hey!
DE: Eine andere rides the Bus--hey, hey!

EN: Another one rides the bus--hey-y-y-y!
DE: Eine andere rides the Bus--hei-y-y-y!

EN: The window doesn't open, and the fan is broke,
DE: Das Fenster lässt sich nicht öffnen, und der Lüfter kaputt ist,

EN: And my face is turnin' blue.
DE: Und mein Gesicht ist blau beschworen.

EN: I haven't been in a crowd like this
DE: Ich habe nicht in der Menge wie folgt

EN: Since I went to see The Who.
DE: Da ging ich um zu The Who zu sehen.

EN: Well, I should'a got off a couple miles ago,
DE: Nun, ich Gambling erwischte ein paar Meilen vor

EN: But I couldn't get to the door.
DE: Aber ichkonnte nicht an der Tür erhalten.

EN: There isn't any room for me to breathe.
DE: Es gibt keinen Raum für mich zu atmen.

EN: Now we're gonna pick up more, yeah!
DE: Jetzt werden wir zu holen, mehr, ja!

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: And another comes on,
DE: Und ein anderer kommt auf,

EN: And another comes on.
DE: Und ein anderer kommt auf.

EN: Another one rides the bus-ah.
DE: Eine andere rides the Bus-ah.

EN: Hey!
DE: Hallöchen!

EN: He's gonna sit by you.
DE: Er wird von ihnen sitzen.

EN: Another one rides the bus.
DE: Eine andere rides the Bus.