Artist: 
Search: 
We Are The Ocean - The Waiting Room lyrics (French translation). | I lose my hold as all the pieces start to unfold,
, And now I see where this started to get away...
03:51
video played 601 times
added 7 years ago
Reddit

We Are The Ocean - The Waiting Room (French translation) lyrics

EN: I lose my hold as all the pieces start to unfold,
FR: Je perds mon attente que toutes les pièces commencent à se dérouler,

EN: And now I see where this started to get away from me.
FR: Et maintenant, je vois où cela a commencé à s'éloigner de moi.

EN: Around my neck, pressure holds it's grip so tightly,
FR: Autour de mon cou, pression détient son emprise si étroitement,

EN: And I regret everything that I said.
FR: Et je le regrette tout ce que j'ai dit.

EN: But it feels alright,
FR: Mais il se sent très bien,

EN: I might as well be dead.
FR: Ainsi, je pourrais être mort.

EN: I do this every night,
FR: Je fais ce chaque nuit,

EN: You can't understand how hard it is to be in bad business.
FR: Vous ne peut pas comprendre combien il est difficile d'être en affaires mauvaise.

EN: But it feels alright,
FR: Mais il se sent très bien,

EN: I might as well be dead.
FR: Ainsi, je pourrais être mort.

EN: I do this every night,
FR: Je fais ce chaque nuit,

EN: And you can't understand, I'm twisted inside, I can't explain why.
FR: Et vous ne pouvez pas comprendre, je suis tordue à l'intérieur, je ne peux expliquer pourquoi.

EN: I let go and then I lose control,
FR: I let go et ensuite je perds contrôle,

EN: And I'm falling faster than I'd really like.
FR: Et je suis tomber plus vite que je voudrais vraiment.

EN: Down I go, further, out of control,
FR: Le bas je vais, en outre, hors de contrôle,

EN: But it makes no sense to give up at this height.
FR: Mais il n'a aucun sens de renoncer à cette hauteur.

EN: I just need a sign to tell me I'm alright.
FR: J'ai seulement besoin d'un signe pour me dire que je suis très bien.

EN: Locked in the waiting room, my time is coming soon.
FR: Enfermé dans la salle d'attente, mon temps est coming soon.

EN: There's no more life in me, I'm tied to catastrophe.
FR: Il n'y a pas plus de vie en moi, je suis attaché à la catastrophe.

EN: But it feels alright,
FR: Mais il se sent très bien,

EN: I might as well be dead.
FR: Ainsi, je pourrais être mort.

EN: I do this every night,
FR: Je fais ce chaque nuit,

EN: And you can't understand, I'm twisted inside, I can't explain why.
FR: Et vous ne pouvez pas comprendre, je suis tordue à l'intérieur, je ne peux expliquer pourquoi.

EN: I let go and then I lose control,
FR: I let go et ensuite je perds contrôle,

EN: And I'm falling faster than I'd really like.
FR: Et je suis tomber plus vite que je voudrais vraiment.

EN: Down I go, further, out of control,
FR: Le bas je vais, en outre, hors de contrôle,

EN: But it makes no sense to give up at this height.
FR: Mais il n'a aucun sens de renoncer à cette hauteur.

EN: I just need a sign to tell me I'm alright.
FR: J'ai seulement besoin d'un signe pour me dire que je suis très bien.

EN: No rewards, no excuses,
FR: Aucune récompense, pas d'excuses,

EN: There's no life left in me.
FR: Il n'y a aucune vie à gauche en moi.

EN: No fortune and no favours,
FR: Sans fortune et aucun faveurs,

EN: There's no one here to save us.
FR: Il n'y a personne ici pour nous sauver.

EN: I hide under the weight,
FR: Je me cache sous le poids,

EN: Because I'm so ashamed.
FR: Parce que j'ai tellement honte.

EN: How could I be so wrong?
FR: Comment pourrais être tellement mauvais ?

EN: Where did this feeling come from?
FR: D'où ce sentiment comeDe?

EN: I let go and then I lose control,
FR: I let go et ensuite je perds contrôle,

EN: And I'm falling faster than I'd really like.
FR: Et je suis tomber plus vite que je voudrais vraiment.

EN: Down I go, further, out of control,
FR: Le bas je vais, en outre, hors de contrôle,

EN: But it makes no sense to give up at this height.
FR: Mais il n'a aucun sens de renoncer à cette hauteur.

EN: I just need a sign to tell me I'm alright.
FR: J'ai seulement besoin d'un signe pour me dire que je suis très bien.