Artist: 
Search: 
We Are Scientists - Rules Don't Stop lyrics (Japanese translation). | Don’t be alarmed
, It’s not the end of the world
, If we’re breaking the rules it’s fine
, I...
02:15
video played 263 times
added 8 years ago
Reddit

We Are Scientists - Rules Don't Stop (Japanese translation) lyrics

EN: Don’t be alarmed
JA: 心配することはありません。

EN: It’s not the end of the world
JA: それは、世界の終わりではないです。

EN: If we’re breaking the rules it’s fine
JA: 我々 のルールに違反している場合罰金です。

EN: I disregard this kind of problem all the time
JA: 私はすべての時間のこの種の問題を無視します。

EN: It’s not as if it’s gonna kill anyone
JA: それとしてそれは殺すつもりかどうか誰もないです。

EN: If there’s no victim then there’s no crime
JA: ないし、犯罪の犠牲者がない場合

EN: Just draw another if you think we’ve crossed the line
JA: もし私たちはラインを越えていると思うだけ別を描画します。

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: Forget about it
JA: それを忘れてください。

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: We’ll get around it
JA: 私達がそれを得る

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: Forget about it
JA: それを忘れてください。

EN: Don’t stop me, don’t stop me
JA: 私が停止しない、私を停止しません。

EN: Although it may seem unconventional sometimes
JA: それも型破りな見えるかもしれませんが

EN: Indiscretion is worth a try
JA: 軽率な行為、試みの価値があります。

EN: If you just play along I promise we’ll be fine
JA: あなただけ遊べば大丈夫ですお約束します。

EN: So leave your hang-ups back at the door
JA: だからあなたのハングアップはバックドアのまま

EN: When you and I are down on the floor
JA: あなたと私を床の上が

EN: Will you know what to do about it
JA: あなた何かを知っています。

EN: You know what to do about it
JA: 何かを知っています。

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: Forget about it
JA: それを忘れてください。

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: We’ll get around it
JA: 私達がそれを得る

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: Forget about it
JA: それを忘れてください。

EN: Don’t stop me, don’t stop me
JA: 私が停止しない、私を停止しません。

EN: It’s not as bad as they say
JA: それは彼らが言うように、悪いではないです。

EN: If this is such a mistake
JA: このような間違いである場合

EN: Why does it seem to make you so damn happy?
JA: なぜそれ、そう気幸せだと思う?

EN: This is no time to behave
JA: これは、動作する時間はありません。

EN: Let’s both get carried away
JA: レッツ両方有頂天になります。

EN: If there’s a price to be paid
JA: ある場合に支払われる価格

EN: It won’t stop me
JA: それは私を停止しません。

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: Forget about it
JA: それを忘れてください。

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: We’ll get around it
JA: 私達がそれを得る

EN: Rules don’t stop me
JA: ルールは私を停止しません。

EN: Forget about it
JA: それを忘れてください。

EN: Don’t stop me, don’t stop me
JA: 私が停止しない、私を停止しません。

EN: They don’t stop me, they don’t stop me
JA: 彼らは私を停止しない、彼らは私を停止しません。