Artist: 
Search: 
 - Voces Unidas Por Chile - Gracias A La Vida lyrics (Russian translation). | Gracias a la vida
, Voces unidas por Chile
, Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
, me dio dos...
05:14
video played 2,136 times
added 6 years ago
Reddit

Voces Unidas Por Chile - Gracias A La Vida (Russian translation) lyrics

ES: Gracias a la vida
RU: Gracias a la vida

ES: Voces unidas por Chile
RU: Голоса, Объединенной в Чили

ES: Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
RU: Gracias a la vida, который дал мне так много,

ES: me dio dos luceros, que cuando los abro,
RU: дал мне два luceros, чем когда я открываю их,

ES: perfecto distingo lo negro del blanco,
RU: прекрасно отличают белый, черный

ES: y en el alto cielo, su fondo estrellado,
RU: и в высокое небо, его звездного фона,

ES: y en las multitudes, el hombre que yo amo.
RU: и толпы, человек, которого я люблю.

ES: Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
RU: Gracias a la vida, который дал мне так много,

ES: me ha dado el oído, que, en todo su ancho,
RU: Он дал мне ухо, который, по ее ширине

ES: graba noche y día, grillos y canarios,
RU: день и ночь, запись сверчков и Канарские острова,

ES: martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
RU: молотки, турбины, Лай, душевые,

ES: y la voz tan tierna de mi bien amado
RU: и так хорошо нежный голос моей любимой

ES: Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
RU: Gracias a la vida, который дал мне так много,

ES: me ha dado el sonido y el abecedario,
RU: Он дал мне алфавит и звук

ES: con él, las palabras que pienso y declaro:
RU: с ним, слова, которые я считаю и объявить:

ES: madre, amigo, hermano y luz alumbrando
RU: мать, друга, брата и легкой подсветки

ES: la ruta del alma del que estoy amando.
RU: путь души, я любить.

ES: Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
RU: Gracias a la vida, который дал мне так много,

ES: me ha dado la marcha de mis pies cansados;
RU: Он дал мне прогресса уставшие ноги;

ES: con ellos anduve ciudades y charcos,
RU: города и лужи, я ходил с ними

ES: playas y desiertos, montañas y llanos,
RU: пляжи и пустыни, горы и равнины,

ES: y la casa tuya, tu calle y tu patio.
RU: и дом уважением, Ваш стрит и экологическая.

ES: Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
RU: Gracias a la vida, который дал мне так много,

ES: me dio el corazón que agita su marco,
RU: Он дал мне сердце, что подрывает их рамки

ES: cuando miro el fruto del cerebro humano,
RU: Когда я смотрю на плоды человеческого мозга,

ES: cuando miro al bueno tan lejos del malo,
RU: Когда я смотрю на благо так далеко от плохого,

ES: cuando miro al fondo de tus ojos claros.
RU: Когда я смотрю на нижней части ваших глаз.

ES: Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
RU: Gracias a la vida, который дал мне так много,

ES: me ha dado la risa y me ha dado el llanto.
RU: Он дал мне смех и дал мне плачет.

ES: Así yo distingo, dicha de quebranto,
RU: Так что я отличать, такая разбивка

ES: los dos materiales que forman mi canto,
RU: два материала, которые формируют мою песню

ES: y el canto de ustedes, que es el mismo canto,
RU: и пение вам, которая является та же песня,

ES: y el canto de todos, que es mi propio canto.
RU: и каждый поет, что мой собственный пения.

ES: Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
RU: Gracias a la vida, дал мнеОба.